Police attacked, stores ransacked i

Police attacked, stores ransacked in Baltimore riots
Baltimore, April 28, 2015, AFP – Rioters looted stores in Baltimore and pelted police with stones and bricks on Monday after the funeral of an African American man whose death in custody has reignited outrage over US police conduct towards blacks.

Maryland Governor Larry Hogan declared a state of emergency in the port city of 620,000 that has been on a knife's edge since 25-year-old Freddie Gray died on April 19 in police custody.

Rioters prowled the city in small roving gangs, ransacking shops and trashing police vehicles. Several cars were set on fire. Looters ducked inside a shopping mall, stealingarmloads of merchandise, and then drove away.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจโจมตี ร้าน ransacked ในบัลติมอร์จลาจลบัลติมอร์ 28 เมษายน 2015, AFP – Rioters looted ร้านค้าในบัลติมอร์และตำรวจ pelted ด้วยหินและอิฐวันจันทร์หลังจากพิธีศพของคนแอฟริกันอเมริกันเป็นที่ตายในห้องขัง reignited ข่มขืนมากกว่าจรรยาบรรณตำรวจสหรัฐฯ ต่อดำ ผู้ว่าราชการแมริแลนด์ Larry Hogan ประกาศสถานะของฉุกเฉินในเมืองท่าของ 620,000 ที่ได้รับบนเป็นสันตั้งแต่สีเทาเฟร็ดดี้อายุ 25 ปีเสียชีวิตในวันที่ 19 เมษายนตำรวจถูกจับกุม Rioters prowled ในล่อกแล่กแก๊ง ransacking ร้าน สะอาด trashing รถตำรวจ รถยนต์หลายถูกตั้งบนไฟ Looters หัวเราะต่อภายในห้าง stealingarmloads ของสินค้า และขับรถออกไปแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจโจมตีร้านค้ารื้อค้นในการจลาจลบัลติมอร์บัลติมอร์ที่ 28 เมษายนปี 2015 เอเอฟพี - ก่อการจลาจลปล้นร้านค้าในบัลติมอร์และปาตำรวจด้วยหินและอิฐในวันจันทร์หลังจากที่ศพของชายอเมริกันแอฟริกันที่มีการเสียชีวิตในห้องขังได้จุดความชั่วร้ายมากกว่าตำรวจดำเนินสหรัฐ ที่มีต่อคนผิวดำ. รัฐแมรี่แลนด์ลาร์รีโฮแกนประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินในเมืองพอร์ตของ 620,000 ที่ได้รับบนคมมีดตั้งแต่ 25 ปีเฟรดดี้เกรย์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 19 เมษายนในความดูแลของตำรวจ. ก่อการจลาจลด้อม ๆ มอง ๆ เมืองในแก๊งท่องเที่ยวขนาดเล็ก ransacking ร้านค้าและ trashing รถตำรวจ รถยนต์หลายคันถูกจุดไฟ looters หลบอยู่ภายในห้างสรรพสินค้า, stealingarmloads ของสินค้าแล้วขับรถออกไป