This success has been both a blessi

This success has been both a blessing and a curse for networking researchers; their
work is more relevant, but their chance of making an impact is more remote.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสำเร็จนี้ได้รับทั้งพรและสาปสำหรับนักวิจัยเครือข่าย; การทำงานของพวกเขา
มีความเกี่ยวข้องมากขึ้น แต่โอกาสของพวกเขาในการทำผลกระทบเป็นระยะไกลมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสำเร็จครั้งนี้ได้รับพรและคำสาปสำหรับเครือข่ายนักวิจัย ของ
งานมาก แต่พวกเขาโอกาสของผลกระทบระยะไกลมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสำเร็จแห่งนี้มีการนำคำอวยพรและคำสาปแช่งให้ทั้งที่เป็นเครือข่ายนักวิจัย
ซึ่งจะช่วยงานของพวกเขามีความเกี่ยวข้องกับผู้ใช้มากขึ้นแต่โอกาสของการทำให้ส่งผลกระทบต่อรีโมทคอนโทรลที่มีมากขึ้น