Thus one might formulate a decision

Thus one might formulate a decision rule which says, “to maximize profit,
increase production as long as marginal revenue is greater than marginal cost,
but stop when the two are equal”. Alternatively, “to maximize profit, increase
production until the revenue from the last unit of product is just equal to the cost of
producing it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น หนึ่งอาจกำหนดกฎการตัดสินใจที่กล่าวว่า, "การเพิ่มกำไรเพิ่มการผลิตตราบรายได้ส่วนเพิ่มมากกว่าต้นทุนส่วนเพิ่มได้หยุดเมื่อสองเท่า" หรือ "การเพิ่มกำไร เพิ่มผลิตจนรายได้จากผลิตภัณฑ์หน่วยสุดท้ายเพียงเท่ากับต้นทุนของผลิตมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นเราจึงอาจกำหนดกฎการตัดสินใจที่กล่าวว่า "เพื่อเพิ่มผลกำไร,
การผลิตเพิ่มขึ้นตราบใดที่รายได้ส่วนเพิ่มค่ามากกว่าค่าใช้จ่ายร่อแร่
แต่หยุดเมื่อทั้งสองมีค่าเท่ากัน" หรืออีกทางหนึ่ง
"เพื่อเพิ่มผลกำไรเพิ่มการผลิตจนรายได้จากหน่วยสุดท้ายของผลิตภัณฑ์ที่เป็นเพียงแค่เท่ากับค่าใช้จ่ายของการผลิตมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นหนึ่งอาจสร้างกฎการตัดสินใจซึ่งกล่าวว่า " กำไรเพิ่ม
เพิ่มการผลิตตราบใดที่รายได้เพิ่มมากขึ้นกว่าค่าใช้จ่ายของ
แต่หยุดเมื่อทั้งสองจะเท่ากัน " หรือ“กำไรสูงสุด เพิ่ม
การผลิตจนกว่ารายได้จากหน่วยสุดท้ายของผลิตภัณฑ์เป็นเพียงเท่ากับต้นทุนของ
ผลิต