conversely, setting social and envi

conversely, setting social and environmental standards in TPP that are weaker than those currently in place in Europe might put pressure on European governments to accept lower standards in future trade deals such as TTIP as well. These examples illustrate the danger that, in the future Europe might be given little choice but to accept the standards set elsewhere without being involved in negotiation processes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตั้งค่ามาตรฐานทางสังคม และสิ่งแวดล้อมใน TPP ที่อ่อนกว่าผู้อยู่ในสถานที่ในยุโรปอาจดันรัฐบาลยุโรปเพื่อยอมรับข้อกำหนดมาตรฐาน ในอนาคตการค้าข้อเสนอเช่น TTIP เช่น ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงอันตรายที่ว่า ในอนาคตยุโรปอาจมีทางเลือกน้อย แต่การยอมรับมาตรฐานที่ตั้งอื่น โดยการมีส่วนร่วมในกระบวนการเจรจา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรงกันข้ามการตั้งค่ามาตรฐานสังคมและสิ่งแวดล้อมใน TPP ที่อ่อนแอกว่าผู้ที่อยู่ในปัจจุบันเกิดขึ้นในยุโรปอาจสร้างแรงกดดันต่อรัฐบาลยุโรปจะยอมรับต่ำกว่ามาตรฐานในข้อตกลงการค้าในอนาคตเช่น TTIP เช่นกัน ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงอันตรายที่ในยุโรปในอนาคตอาจจะได้รับเลือกน้อย แต่จะยอมรับมาตรฐานที่กำหนดไว้ในที่อื่นโดยไม่ได้มีส่วนร่วมในกระบวนการเจรจาต่อรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางกลับกัน การสังคม และ สิ่งแวดล้อม มาตรฐานใน TPP ที่อ่อนแอกว่าผู้ที่อยู่ในสถานที่ในยุโรปจะกดดันรัฐบาลยุโรปยอมรับมาตรฐานต่ำกว่าในข้อตกลงการค้าในอนาคต เช่น ttip เช่นกัน ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงอันตรายที่ในยุโรป ในอนาคตอาจจะได้รับทางเลือกน้อย แต่ยอมรับมาตรฐานอื่น ๆโดยไม่ต้องมีส่วนร่วมในกระบวนการเจรจา