A cheque guarantee card was essenti

A cheque guarantee card was essentially an abbreviated portable letter of credit granted by a bank to a qualified depositor in the form of a plastic card that was used in conjunction with a cheque. This allowed retailers to accept cheques and providing that the retailer wrote the card number on the back of the cheque, it was signed in the retailer's presence, and the retailer verified the signature on the cheque against the signature on the card, then the cheque could not be stopped and payment could not be refused by the bank. This arrangement worked only for cheques drawn on an account provided by the bank that issued the card and could result in an overdraft with penalty interest.

After the introduction of debit cards there was a rapid decline in the use of cheque guarantee cards and these facilities were generally phased out in the countries that operated them during the 2000s. The Irish cheque guarantee scheme officially ended on 31 December 2011, ending the last such scheme in existence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บัตรรับประกันเช็คถูกหลักการย่อแบบพกพาหนังสือเครดิต โดยธนาคารมอบให้ผู้ฝากเงินที่มีคุณภาพในรูปของบัตรพลาสติกที่ใช้ร่วมกับเช็ค นี้อนุญาตให้ผู้ค้าปลีกไปรับเช็ค และให้การว่า ผู้ค้าปลีกที่เขียนหมายเลขบัตรด้านหลังของเช็ค เซ็นชื่อในการแสดงตนของผู้จำหน่าย และผู้ค้าปลีกตามลายเซ็นบนเช็คกับลายเซ็นบนบัตร แล้วเช็คไม่สามารถหยุด และไม่สามารถปฏิเสธการชำระเงินที่ธนาคาร นี้จัดทำเฉพาะสำหรับเช็คที่ออกในบัญชีโดยธนาคารที่ออกบัตร และอาจส่งผลให้มีเงินเบิกเกินบัญชีดอกเบี้ยค่าปรับหลังจากการนำบัตรเดบิต มีการลดลงอย่างรวดเร็วในการใช้บัตรรับประกันเช็ค และสิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้ถูกยุติโดยทั่วไปในประเทศที่พวกเขาในระหว่างยุค 2000 แบบรับประกันเช็คไอริชเป็นสิ้นสุดวันที่ 31 2554 ธันวาคม สิ้นสุดโครงการดังกล่าวในการดำรงอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัตรรับประกันการตรวจสอบที่สำคัญก็คือตัวอักษรย่อแบบพกพาของเครดิตที่ได้รับจากธนาคารเพื่อผู้ฝากเงินที่มีคุณภาพในรูปแบบของบัตรพลาสติกที่ถูกนำมาใช้ร่วมกับการตรวจสอบ นี้ได้รับอนุญาตร้านค้าปลีกที่จะยอมรับการตรวจสอบและการให้บริการที่ร้านค้าปลีกเขียนหมายเลขบัตรที่ด้านหลังของการตรวจสอบก็มีการลงนามในการปรากฏตัวของร้านค้าปลีกและร้านค้าปลีกการตรวจสอบลายเซ็นในการตรวจสอบกับลายเซ็นบนบัตรแล้วตรวจสอบอาจ ไม่สามารถหยุดและการชำระเงินไม่สามารถปฏิเสธโดยธนาคาร ข้อตกลงนี้ทำงานเพียงสำหรับการตรวจสอบวาดบนบัญชีให้โดยธนาคารที่ออกบัตรและอาจส่งผลให้เงินเบิกเกินบัญชีที่มีความสนใจโทษ. หลังจากการแนะนำของบัตรเดบิตมีการลดลงอย่างรวดเร็วในการใช้บัตรรับประกันการตรวจสอบและสถานที่เหล่านี้ โดยทั่วไปแบ่งออกในประเทศที่ดำเนินการพวกเขาในช่วงยุค 2000 โครงการรับประกันการตรวจสอบอย่างเป็นทางการไอริชสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคมปี 2011 สิ้นสุดโครงการดังกล่าวที่ผ่านมาในการดำรงอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช็คบัตรรับรองเป็นหลักแบบย่อจดหมายสินเชื่อที่ได้รับจากธนาคาร เพื่อผู้ฝากเงินที่มีคุณภาพในรูปแบบของบัตรพลาสติกที่ใช้ประกอบกับเช็ค นี้อนุญาตให้ร้านค้าปลีกเพื่อรับเช็ค และให้ที่ผู้เขียนหมายเลขบัตรที่ด้านหลังของเช็ค มันถูกลงนามในการแสดงตนของผู้ค้าปลีก และผู้ค้าปลีกตรวจสอบลายมือชื่อในเช็คกับลายเซ็นบนบัตร แล้วเช็คไม่สามารถหยุดการชำระเงินไม่สามารถปฏิเสธโดยธนาคาร การจัดเรียงนี้จะทำงานเฉพาะสำหรับเช็ควาดในบัญชี โดยธนาคารที่ออกบัตร และอาจส่งผลในการเบิกเงินเกินบัญชีกับค่าปรับ ดอกเบี้ยหลังจากการแนะนำของบัตรเดบิตมีการลดลงอย่างรวดเร็วในการใช้เช็คประกันบัตรและเครื่องเหล่านี้ถูกแบ่งออกโดยทั่วไปในประเทศที่ดำเนินการในระหว่างยุค ชาวไอริชเช็ครูปแบบการรับประกันอย่างเป็นทางการสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2554 สิ้นสุดโครงการดังกล่าว ล่าสุด ในการดำรงอยู่