In the 1960s, there was a rise in W

In the 1960s, there was a rise in Western interest in Hinduism in general as a source of alternative kinds of wisdom.

At that time, various Indian spiritual teachers promoted the physical and meditative practice of yoga to their followers in the West. This brought yoga to a larger public.

In the 1980s, health experts also promoted the physical practice of yoga as a system of exercise with various benefits.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1960 มีขึ้นตะวันตกสนใจในศาสนาฮินดูโดยทั่วไปเป็นแหล่งภูมิปัญญาชนิดอื่นครูทางจิตวิญญาณอินเดียต่าง ๆ ส่งเสริมการฝึกร่างกาย และสมาธิของโยคะให้ลูกศิษย์ของตะวันตกในขณะนั้น นี้นำโยคะเพื่อสาธารณะขนาดใหญ่ในทศวรรษ 1980 ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพยังส่งเสริมการปฏิบัติจริงของโยคะเป็นระบบของการออกกำลังกาย มีประโยชน์ต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1960 มีการเพิ่มขึ้นในความสนใจในศาสนาฮินดูตะวันตกโดยทั่วไปเป็นแหล่งที่มาของทางเลือกชนิดของภูมิปัญญา. ในเวลานั้นครูทางจิตวิญญาณต่างๆอินเดียการส่งเสริมการปฏิบัติทางกายภาพและสมาธิของโยคะไปยังผู้ติดตามของพวกเขาในเวสต์ นี้นำโยคะเพื่อสาธารณะขนาดใหญ่. ในช่วงปี 1980, ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพยังได้เลื่อนการปฏิบัติทางกายภาพของโยคะเป็นระบบของการออกกำลังกายที่มีประโยชน์ต่างๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทศวรรษ 1960 มีการเพิ่มขึ้นในตะวันตกสนใจในศาสนาฮินดูในทั่วไปเป็นแหล่งทางเลือกชนิดของปัญญา

ตอนนั้นต่างๆอินเดียจิตวิญญาณครูส่งเสริมการปฏิบัติทางกายภาพของโยคะและสมาธิในการติดตามของพวกเขาในตะวันตก นี้ได้นำโยคะไปสาธารณะขนาดใหญ่

ไฟต์ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพและส่งเสริมการปฏิบัติทางกายภาพของโยคะเป็นระบบของการออกกำลังกายที่มีประโยชน์ต่างๆ .