putting pressure on the public scho

putting pressure on the public school system. Legalised schools are known to increase their fees after being recognised. Despite implementing a ‘unified school fee’ (Yifeizhi) policy for primary schools in 2004 (CERN 2004; Painter and Mok 2008), public finances will be strained to cope with the sheer number of students in urban areas once floating migrant children are accounted for. Public schools are also unwilling to forgo the economic rent from add-on fees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำให้ความดันในระบบโรงเรียน โรงเรียน legalised รู้จักกันเพื่อเพิ่มค่าธรรมเนียมของพวกเขาหลังจากที่ยัง แม้ มีการดำเนินการ 'รวมค่าเรียน' นโยบาย (Yifeizhi) สำหรับโรงเรียนในปี 2004 (องค์การวิจัยนิวเคลียร์ยุโรป 2004 จิตรกรและหมอก 2008), เงินสาธารณะจะถูกย้ำเพื่อรับมือกับจำนวนนักเรียนในเขตเมืองเมื่อเด็กแรงลอยตัวจะคิดเป็น โรงเรียนก็จำยอมคาราโอเกะเช่าเศรษฐกิจจากค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรงกดดันต่อระบบโรงเรียน โรงเรียน Legalised เป็นที่รู้จักกันที่จะเพิ่มค่าใช้จ่ายของพวกเขาหลังจากที่ได้รับการยอมรับ แม้จะมีการดำเนินการ 'ค่าเรียนแบบครบวงจร (Yifeizhi) นโยบายให้โรงเรียนประถมศึกษาในปี 2004 (CERN 2004; จิตรกรและโมก 2008) การเงินสาธารณะจะเครียดที่จะรับมือกับจำนวนของนักเรียนในพื้นที่เขตเมืองที่ครั้งหนึ่งเคยลอยเด็กต่างชาติจะคิด . โรงเรียนของรัฐนอกจากนี้ยังมีความเต็มใจที่จะสละค่าเช่าทางเศรษฐกิจจากการเพิ่มค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรงกดดันต่อระบบสาธารณะโรงเรียน โรงเรียนเป็นที่รู้จัก legalized เพื่อเพิ่มค่าธรรมเนียมของพวกเขาหลังจากที่ถูกยอมรับ แม้จะมีการใช้ ' ' ( yifeizhi ) ค่าเทอมรวมนโยบายสำหรับโรงเรียนระดับประถมศึกษาใน ปี 2547 ( CERN 2004 ; จิตรกรและมอก 2008 ) , การเงินสาธารณะจะถูกใช้เพื่อรับมือกับจํานวนนักเรียนในเขตเมืองเมื่อลอยเด็กต่างชาติมีสัดส่วนโรงเรียนยังไม่เต็มใจที่จะละเลยเช่าทางเศรษฐกิจจากค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม