Had we but world enough, and time,

Had we but world enough, and time, / This coyness, Lady, were no crime definition

The first lines of “To His Coy Mistress,” a poem by the seventeenth-century English poet Andrew Marvell. The poet tells a woman whom he loves that if they had endless time and space at their disposal, then he could accept her unwillingness to go to bed with him. Life is short, however, and opportunities must be seized.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้ แต่พอโลกที่และเวลา / ความกระดากอายนี้ผู้หญิงไม่มีคำนิยามอาชญากรรม

บรรทัดแรกของ "ไปหานายผู้หญิงขี้อายเขา" บทกวีของศตวรรษที่สิบเจ็ดภาษาอังกฤษกวี andrew Marvell กวีบอกว่าผู้หญิงคนที่เขารักว่าถ้าพวกเขามีเวลาที่ไม่มีที่สิ้นสุดและพื้นที่ในการกำจัดของพวกเขาแล้วเขาจะไม่เต็มใจที่จะยอมรับเธอไปนอนกับเขา ชีวิตสั้น แต่และโอกาสที่จะต้องถูกยึด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรา แต่พอโลก และ เวลา, / coyness นี้ ผู้หญิง ถูกไม่นิยามอาชญากรรม

บรรทัดแรกของ "การพระ Coy เล็ก บทกวี โดยศตวรรษ seventeenth กวีอังกฤษแอนดรูมาร์เวลล์ กวีบอกผู้หญิงที่เขารักว่าถ้าพวกเขามีเวลาสิ้นสุดและพื้นที่ในการกำจัดของพวกเขา แล้วเขาสามารถยอมรับเธอ unwillingness ไปนอนกับเขา ชีวิตจะสั้น อย่างไรก็ตาม และต้องยึดโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้เรามีเวลาเพียงพอและโลกแต่สะเทิ้นผู้หญิงคนนี้ไม่มีความละเอียด อาชญากรรม

บรรทัดแรกของ"นายหญิงคลร์"บทกวีโดยกวี ภาษาอังกฤษ ศตวรรษที่สิบเจ็ดที่แอนดรูว์ Marvell นักกวีที่จะบอกให้ผู้หญิงคนหนึ่งที่เขารักที่หากพวกเขามีพื้นที่ว่างและเวลาที่ไม่มีที่สิ้นสุดการกำจัดของเขาแล้วเขาจะยอมรับแต่ด้วยความไม่เต็มใจของเธอที่จะไปนอนกับเขา ชีวิตในระยะทางสั้นๆเพื่อไปอย่างไรก็ตามและโอกาสทางการขายจะต้องถูกยึด