1.Heat the oil in a large saucepan

1.Heat the oil in a large saucepan over a medium heat, then add the onion and bacon. Cook for 8-10 mins until the onion is soft and the bacon is cooked. Stir in the flour, then cook for a further 2 mins.
2.Pour in the fish stock and bring it up to a gentle simmer. Add the potatoes, cover, then simmer for 10-12 mins until the potatoes are cooked through.
3.Add the mace, cayenne pepper and some seasoning, then stir in the milk.
4.Tip the fish pie mix into the pan, gently simmer for 4 mins. Add the cream and shellfish, then simmer for 1 min more. Check the seasoning. Sprinkle with the parsley and serve with some crusty bread.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.ความร้อนน้ำมันในกระทะขนาดใหญ่ปานกลางมี แล้วเพิ่มเบคอนและหอมใหญ่ ปรุงอาหารสำหรับ 8-10 นาทีจนหัวหอมจะอ่อนนุ่ม และเบคอนให้สุก ผัดในแป้ง แล้วปรุงอาหารสำหรับ 2 ต่อนาที2.เทในสต็อกปลา และมาถึงเคี่ยวอ่อนโยน เพิ่มมันฝรั่ง ครอบคลุม แล้วประมาณ 10-12 นาทีจนมันฝรั่งจะสุกผ่าน3.เพิ่มการกระบอง พริกป่น และปรุงรสบาง แล้วผัดในน้ำนม4.เคล็ดลับปลาพายผสมลงในกระทะ เบา ๆ ประมาณ 4 นาที เพิ่มครีมและหอย จาก นั้นประมาณ 1 นาทีเพิ่มเติม ตรวจสอบการปรุงรส โรย ด้วยผักชี และให้บริการกับขนมปังบางสะเก็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.Heat น้ำมันในกระทะขนาดใหญ่มากกว่าความร้อนกลางแล้วเพิ่มความหอมและเบคอน ปรุงอาหารสำหรับ 8-10 นาทีจนหอมนุ่มและเบคอนสุก ผัดในแป้งแล้วปรุงอาหารสำหรับอีก 2 นาที.
2.Pour ในสต็อกปลาและนำมันขึ้นไปเคี่ยวอ่อนโยน เพิ่มมันฝรั่งปกแล้วเคี่ยวเป็นเวลา 10-12 นาทีจนมันฝรั่งสุกผ่าน.
3.Add กระบอง, พริกป่นและเครื่องปรุงรสบางแล้วลงไปผัดในนม.
4.Tip ผสมปลาพายลงในกระทะเบา ๆ เคี่ยวเป็นเวลา 4 นาที เพิ่มครีมและหอยแล้วเคี่ยวเป็นเวลา 1 นาทีเพิ่มเติม ตรวจสอบรส โรยด้วยผักชีฝรั่งและเสิร์ฟพร้อมกับขนมปังกรอบบาง