When the final volume is greater th

When the final volume is greater than the initial volume, as in an expansion, the
logarithm in eqn 2.10 is positive and hence w < 0. In this case, the system has done
work on the surroundings and there is a corresponding reduction in its internal
energy. (Note the cautious language: we shall see later that there is a compensating
influx of energy as heat, so overall the internal energy is constant for the isothermal
expansion of a perfect gas.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อปริมาตรสุดท้ายมากกว่าปริมาตร ขยาย ในการลอการิทึมใน eqn 2.10 เป็นบวก และดังนั้น w < 0 ในกรณีนี้ ทำระบบทำงานในสภาพแวดล้อม และไม่สอดคล้องลดของภายในประหยัดพลังงาน (หมายเหตุภาษาระมัดระวัง: เราจะเห็นได้ในภายหลังว่า การชดเชยหลั่งไหลของพลังงานเป็นความร้อน พลังงานภายในโดยรวมเพื่อให้เป็นค่าคงที่สำหรับการ isothermalขยายตัวของแก๊สสมบูรณ์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อปริมาณสุดท้ายคือสูงกว่าปริมาณการเริ่มต้นในขณะที่การขยายตัวของการลอการิทึมในสมการ 2.10 เป็นบวกและด้วยเหตุนี้ก <0. ในกรณีนี้ระบบได้ทำการทำงานในสภาพแวดล้อมและมีการลดลงสอดคล้องกันในภายในพลังงาน (หมายเหตุภาษาระมัดระวัง: เราจะได้เห็นต่อไปว่ามีการชดเชยการไหลเข้าของพลังงานความร้อนดังนั้นโดยรวมพลังงานภายในเป็นค่าคงที่สำหรับisothermal การขยายตัวของก๊าซที่สมบูรณ์แบบ.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเสียงสุดท้ายมากกว่าปริมาณที่เริ่มต้นในการขยาย ,
ลอการิทึมใน eqn 2.10 เป็นบวกและด้วยเหตุนี้ w < 0 ในกรณีนี้ระบบได้ทำ
งานสภาพแวดล้อมและมีการลดลงสอดคล้องกันในการใช้พลังงานภายใน

( หมายเหตุภาษา : ระมัดระวังเราจะเห็นในภายหลังว่ามีการชดเชย
การหลั่งไหลของพลังงานความร้อนดังนั้นโดยรวมของพลังงานภายในจะคงที่สำหรับการขยายตัวคงที่
ของก๊าซสมบูรณ์แบบ )