Lower returns and profit marginsTif

Lower returns and profit margins
Tiffany recorded weak returns in fiscal 2007. Its return on assets, return on investments and return
on equity for twelve months ending January 2007 were 8.9%, 11.5% and 14.1%, respectively, lower
than LVMH, a close competitor of the company. LVMH recorded return on assets, return on
investments and return on equity for twelve months ending December 2006 as 20.4%, 15.6% and
20.4%.
The company recorded an operating margin and net profit margin of 15.7% and 9.6%, respectively,
in fiscal 2007, lower than LVMH, a close competitor of the company. LVMH recorded operating
margin and net profit margin of 19.9% and 14.1%, respectively, for fiscal year ended December
2006.
Lower returns and profit margins reflect the inability of the management to deploy assets in profitable
avenues, and this could result in decreasing investor confidence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การส่งคืนและกำไรต่ำทิฟฟานี่บันทึกกลับอ่อนแอทั้งทางการเงิน ของผลตอบแทนจากสินทรัพย์ อัตราการลงทุนและผลตอบแทนผู้ถือหุ้น 12 เดือนสิ้นสุดเดือน 2007 มกราคมได้ 8.9 นอก 11.5% และ 14.1 สา % ตามลำดับ ลดกว่า LVMH ปิดคู่แข่งของบริษัท LVMH บันทึกผลตอบแทนจากสินทรัพย์ อัตราการลงทุนและผลตอบแทนจากหุ้น 12 เดือนสิ้นสุดเดือน 2549 ธันวาคมยัง 20.4%, 15.6% และยัง 20.4%บริษัทบันทึกการการดำเนินงานกำไรและอัตรากำไรสุทธิ 15.7% และ 9.6% ตามลำดับในปี 2007 เงิน ต่ำกว่า LVMH ปิดคู่แข่งของบริษัท LVMH บันทึกปฏิบัติการกำไรขั้นต้นและอัตรากำไรสุทธิ 19.9% และ 14.1 สา% ตามลำดับ สำหรับปีบัญชีสิ้นสุดธันวาคม2006การส่งคืนและกำไรต่ำสะท้อนไม่สามารถจัดการการปรับใช้สินทรัพย์ในกำไรavenues และนี้อาจส่งผลในการลดความเชื่อมั่นของนักลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลตอบแทนที่ลดลงและอัตรากำไร
ทิฟฟานี่บันทึกผลตอบแทนที่อ่อนแอในปีงบการเงินปี 2007 อัตราผลตอบแทนต่อสินทรัพย์ผลตอบแทนจากการลงทุนและผลตอบแทน
ผู้ถือหุ้นสำหรับสิบสองเดือนสิ้นสุด ณ วันที่มกราคม 2007 เป็น 8.9%, 11.5% และ 14.1% ตามลำดับซึ่งต่ำ
กว่า LVMH เป็นคู่แข่งที่ใกล้ชิด ของ บริษัท LVMH บันทึกผลตอบแทนจากสินทรัพย์ผลตอบแทนจากการ
ลงทุนและผลตอบแทนผู้ถือหุ้นสำหรับสิบสองเดือนสิ้นสุดธันวาคม 2006 เป็น 20.4%, 15.6% และ
20.4%
บริษัท ฯ มีกำไรจากการดำเนินงานและอัตรากำไรสุทธิ 15.7% และ 9.6% ตามลำดับ
ในปีงบการเงิน ปี 2007 ต่ำกว่า LVMH เป็นคู่แข่งที่ใกล้ชิดของ บริษัท LVMH บันทึกการดำเนินงาน
และอัตรากำไรขั้นต้นและอัตรากำไรสุทธิ 19.9% ​​และ 14.1% ตามลำดับในปีงบการเงินสิ้นสุด ณ วันที่
2006
ที่ต่ำกว่าผลตอบแทนและอัตรากำไรสะท้อนให้เห็นถึงการไร้ความสามารถของผู้บริหารในการปรับใช้สินทรัพย์ในกำไร
ลู่ทางและนี้อาจส่งผลในการลดความเชื่อมั่นของนักลงทุน .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลตอบแทนที่ลดลงและกำไรระยะขอบ
ทิฟฟานี่บันทึกกลับอ่อนแอในปีงบประมาณ 2550 ผลตอบแทนของสินทรัพย์ผลตอบแทนการลงทุนและผลตอบแทนของผู้ถือหุ้น 12 เดือนสิ้นสุด
มกราคม 2550 เป็น 8.9% , 11.5 และร้อยละ 14.1 ตามลำดับ ลดลง
กว่า LVMH เป็นคู่แข่งที่ใกล้เคียงของ บริษัท LVMH บันทึกอัตราผลตอบแทนจากสินทรัพย์ ผลตอบแทนการลงทุน และอัตราผลตอบแทนต่อส่วนของผู้ถือหุ้น
12 เดือนสิ้นสุดเดือนธันวาคม 2006 เป็น 20.4 เปอร์เซ็นต์15.6% และ

20.4 ล้านบาท บริษัท บันทึกรายได้และกำไรสุทธิต่ำกว่า 40% และ 9.6 ตามลำดับ
ในปีงบประมาณ 2007 ต่ำกว่า LVMH เป็นคู่แข่งที่ใกล้เคียงของ บริษัท LVMH บันทึกปฏิบัติการ
ขอบและมีกำไรสุทธิ 54 ล้านบาท และร้อยละ 14.1 ตามลำดับ สำหรับปีงบการเงินสิ้นสุดวันที่

)ผลตอบแทนที่ลดลงและกำไรระยะขอบที่สะท้อนให้เห็นถึงการไร้ความสามารถของการจัดการการปรับใช้ทรัพย์สินในลู่ทางไร
และนี้อาจส่งผลในการลดความเชื่อมั่นของนักลงทุน