4.2.5. Body Stressing by Age and Ge

4.2.5. Body Stressing by Age and Gender
The prevalence of MSDs in the general population (ABS 2001)
increases with age with the condition reported by 43% of people in
the 65-74 year age group and over half (52%) of people aged 75 and
over. The NDS data for 2001-02 shows the number of body stressing
cases increases with age to a peak at the 40-44 years age group and
then declines again. The 40-44 years age group also recorded the
8 operate large, complex mechanical equipments- fully or partially automated (ASCO 2nd edition)
9 operate stationary processing machines- tasks include fixing attachments to machines, setting controls, loading
materials to be processed, starting machinery, and maintaining production records. (ASCO 2nd edition)
31
Work-related Musculoskeletal Disorders in Australia
highest number of cases in all four sub-groups. This might be
attributable to a ‘healthy worker effect’ and those with MSDs which
impede their work capacity work begin leaving the workforce in
larger numbers. In this age group, nearly half of all injury and
disease cases were due to body stressing. At the other end of the
scale, the less than 20 years age group were the least likely to record
an injury due to body stressing (2001-02).
The proportion of cases due to muscular stress while lifting, carrying,
or putting down objects decreased with age, while the proportion due
to muscular stress while handling objects other than lifting, carrying,
or putting down objects increased with age. For example, in the Less
than 20 years age group, the proportions of cases due to muscular
stress while lifting, carrying, or putting down objects was 59%,
whereas in the 55 years and over group, it was only 43 %. On the
other hand, the youngest group recorded 28% of its cases for
muscular stress while handling objects other than lifting, carrying, or
putting down objects compared to the oldest group which recorded
38 % of its cases for this sub-group.
The incidence of body stressing claims (per 1,000 employees with
one week or more absence) by gender steadily increases from 2.9 at
less than 20 years age group, to a peak of 8.9 for those between 50-
54 years age group before it reduces again to 5.2 for those over 55
years of age. This reduction in incidence rate could be due to those
affected workers leaving the workforce.
Overall, the NDS data shows that the body stressing incidence rate
(per 1,000 employees with 1 week of more absence) for females is
less across all age groups than that for males, reflecting amongst
other things the tendency for males to be employed in more
physically demanding occupations.
While males accounted for 69 % of all cases, they accounted for
slightly less of the Body stressing cases (66 %). This proportion has
remained steady for the past six years. The subgroup with the
highest proportion of males was muscular stress while lifting,
carrying, or putting down objects (70 % of cases) whereas the subgroup
with the highest proportion of females was repetitive
movement, low muscle loading (at around 60% of cases).
Reliable interpretation of the above data is not possible without
additional information concerning age-related variation in types of
work and associated hazard exposures. It is likely that differences
between different age groups in injury patterns are due, at least in

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.2.5. ร่างกายย้ำตามอายุและเพศความชุกของความปลอดภัยในประชากรทั่วไป (ABS 2001)เพิ่มขึ้นกับอายุ ด้วยเงื่อนไขที่รายงาน โดย 43% ของคนในกลุ่มอายุ 65-74 ปีและกว่าครึ่ง (52%) ของคนอายุ 75 และผ่าน 2001-02 ข้อมูล NDS แสดงหมายเลขของตัวเน้นหนักกรณีเพิ่มอายุให้สูงสุดในกลุ่มอายุ 40-44 ปี และแล้ว ปฏิเสธอีก กลุ่มอายุ 40-44 ปีบันทึกการ8 มีขนาดใหญ่ ซับซ้อนกลอุปกรณ์-ทั้งหมด หรือบางส่วนโดยอัตโนมัติ (ASCO 2 รุ่น)9 งานเขียนรวมประมวลผลเครื่องจักรงานซ่อมเครื่องจักร การควบคุม โหลดสิ่งที่แนบมาวัสดุที่จะประมวลผล เครื่องจักรเริ่มต้น และการรักษาเรกคอร์ดผลิต (ASCO 2 รุ่น)31งานที่เกี่ยวข้องกับโรค Musculoskeletal ในออสเตรเลียจำนวนสูงสุดของกรณีในกลุ่มย่อยทั้งหมด 4 ซึ่งอาจเป็นรวม 'ของผู้ปฏิบัติงานสุขภาพผล' และผู้ที่ มีความปลอดภัยซึ่งเป็นอุปสรรคขัดขวางการทำงานทำงานกำลังเริ่มออกแรงงานในตัวเลขขนาดใหญ่ ในกลุ่มนี้อายุ เกือบครึ่งของการบาดเจ็บทั้งหมด และติดเชื้อได้เนื่องจากเน้นหนักร่างกาย ที่สุดของการมาตราส่วน น้อยกว่ากลุ่มอายุ 20 ปีได้มีแนวโน้มน้อยที่สุดการบันทึกการบาดเจ็บเนื่องจากร่างกายย้ำ (2001-02)สัดส่วนของกรณีเกิดจากความเครียดกล้ามเนื้อขณะยก ถือ ครองหรือวางลงวัตถุลดอายุ ในขณะที่สัดส่วนครบกำหนดกับความเครียดของกล้ามเนื้อในขณะที่การจัดการวัตถุอื่นที่ไม่ใช่ยก ดำเนินหรือวางลงวัตถุที่เพิ่มขึ้นกับอายุ ตัวอย่าง ในน้อยลงกว่ากลุ่มอายุ 20 ปี สัดส่วนของคดีเนื่องจากกล้ามเนื้อความเครียดขณะยก ถือครอง หรือวางวัตถุลง 59%ในขณะที่ ใน ปี 55 และกลุ่ม มันเป็นเพียง 43% ในการอีก 28% ของกรณีสำหรับบันทึกไว้ในกลุ่มที่อายุน้อยที่สุดความเครียดกล้ามเนื้อในขณะที่การจัดการวัตถุอื่นที่ไม่ใช่ยก ถือครอง หรือวางลงวัตถุเมื่อเทียบกับกลุ่มเก่าแก่ที่สุดที่บันทึก38% ของกรณีนี้กลุ่มย่อยอุบัติการณ์ของร่างกายที่เน้นหนักการร้องเรียน (ต่อพนักงาน 1000หนึ่งสัปดาห์หรือขาดงานเพิ่มเติม) โดยเพศอย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้นจาก 2.9 ที่น้อยกว่ากลุ่มอายุ 20 ปี ถึงสูงสุด 8.9 นอกสำหรับระหว่าง 50-กลุ่มอายุ 54 ปีก่อนมันลดอีกให้ 5.2 สำหรับกว่า 55ปีของอายุ อัตราเกิดที่ลดลงนี้อาจเป็น เพราะผู้ผู้ปฏิบัติงานได้รับผลกระทบในการออกแรงโดยรวม ข้อมูล NDS แสดงที่ร่างกายย้ำอัตราอุบัติการณ์(ต่อพนักงาน 1 สัปดาห์ของการขาดงานมากกว่า 1000) สำหรับหญิงในทุกกลุ่มอายุกว่าว่าสำหรับผู้ชาย สะท้อนหมู่น้อยต่าง ๆ แนวโน้มสำหรับเพศชายการทำงานขึ้นร่างกายประกอบอาชีพในขณะที่เพศชายคิดเป็น 69% ของกรณีทั้งหมด พวกเขาคิดเล็กน้อยน้อยของร่างกายย้ำกรณี (66%) สัดส่วนนี้ได้ยังคงมั่นคงผ่านมาหกปี กลุ่มย่อยมีการสัดส่วนสูงสุดของเพศชายมีความเครียดกล้ามเนื้อขณะยกดำเนินการ หรือย้ายลงวัตถุ (70% ของกรณีและปัญหา) ในขณะที่กลุ่มย่อยสัดส่วนสูงสุดของฉันถูกซ้ำเคลื่อนไหว กล้ามเนื้อต่ำโหลด (ที่ประมาณ 60% ของกรณีและปัญหา)ความน่าเชื่อถือของข้อมูลข้างต้นเป็นไปไม่ได้โดยไม่ต้องข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอายุที่เกี่ยวข้องเปลี่ยนแปลงในชนิดของทำงานและถ่ายภาพอันตรายที่เกี่ยวข้อง จึงมีแนวโน้มที่แตกต่างระหว่างกลุ่มอายุต่าง ๆ ในบาดเจ็บ รูปแบบครบกำหนด น้อยใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.2.5 ร่างกายโดยเน้นอายุและเพศที่ความชุกของเอกสารความปลอดภัยในประชากรทั่วไป (ABS 2001) เพิ่มขึ้นตามอายุที่มีสภาพที่รายงานโดย 43% ของคนที่อยู่ในกลุ่มอายุ65-74 ปีและมากกว่าครึ่งหนึ่ง (52%) ของคนอายุ 75 และเกิน. ข้อมูล NDS สำหรับ 2001-02 แสดงจำนวนของร่างกายเน้นกรณีเพิ่มขึ้นตามอายุที่จะจุดสูงสุดที่40-44 ปีกลุ่มอายุและจากนั้นลดลงอีกครั้ง 40-44 ปีกลุ่มอายุยังบันทึก8 ทำงานขนาดใหญ่ equipments- กลที่ซับซ้อนทั้งหมดหรือบางส่วนโดยอัตโนมัติ (ASCO ฉบับที่ 2) 9 ดำเนินงานการประมวลผล machines- นิ่งรวมถึงการแก้ไขสิ่งที่แนบมากับเครื่อง, การตั้งค่าการควบคุมการโหลดวัสดุที่ต้องดำเนินการเริ่มต้นเครื่องจักรและการบำรุงรักษาบันทึกการผลิต (ASCO ฉบับที่ 2) วันที่ 31 การทำงานผิดปกติที่เกี่ยวข้องกับกล้ามเนื้อและกระดูกในออสเตรเลียจำนวนมากที่สุดของกรณีในทั้งสี่กลุ่มย่อย นี้อาจจะมีส่วนที่เป็น"ผลกระทบของผู้ปฏิบัติงานที่ดีต่อสุขภาพและผู้ที่มีเอกสารความปลอดภัยซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการสามารถในการทำงานของพวกเขาเริ่มต้นการทำงานออกจากแรงงานในตัวเลขขนาดใหญ่ ในกลุ่มอายุนี้เกือบครึ่งหนึ่งของการบาดเจ็บและกรณีการเกิดโรคได้เนื่องจากร่างกายเน้นหนัก ที่ปลายอีกด้านของขนาดน้อยกว่า 20 ปีกลุ่มอายุอย่างน้อยน่าจะบันทึกได้รับบาดเจ็บเนื่องจากการเน้นหนักในร่างกาย(2001-02). สัดส่วนของผู้ป่วยเนื่องจากความเครียดของกล้ามเนื้อในขณะที่ยกที่ถือหรือวางวัตถุลงลดลงตามอายุในขณะที่สัดส่วนเนื่องจากความเครียดของกล้ามเนื้อขณะที่การจัดการวัตถุอื่น ๆ กว่ายกถือหรือวางวัตถุลงตามอายุที่เพิ่มขึ้น ยกตัวอย่างเช่นในน้อยกว่า 20 ปีกลุ่มอายุสัดส่วนของผู้ป่วยที่เกิดจากการกล้ามเนื้อความเครียดในขณะที่ยกถือหรือวางวัตถุที่ถูกลง59% ขณะที่ใน 55 ปีขึ้นไปกลุ่มมันก็เป็นเพียง 43% ในทางตรงกันข้ามกลุ่มที่อายุน้อยที่สุดที่บันทึกไว้ 28% ของกรณีสำหรับความเครียดของกล้ามเนื้อขณะที่การจัดการวัตถุอื่นๆ กว่าการยกถือหรือวางลงวัตถุเมื่อเทียบกับกลุ่มที่เก่าแก่ที่สุดที่บันทึกไว้38% ของผู้ป่วยในการย่อยกลุ่มนี้. อุบัติการณ์ เน้นหนักของร่างกายเรียกร้อง (ต่อ 1,000 คนมีหนึ่งสัปดาห์หรือไม่มีเพิ่มเติม) ตามเพศอย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้นจาก 2.9 ในกลุ่มอายุน้อยกว่า20 ปีที่ผ่านมาไปยังจุดสูงสุดของ 8.9 สำหรับผู้ที่ระหว่าง 50- 54 ปีกลุ่มอายุก่อนที่จะลดอีก 5.2 สำหรับ ผู้ที่มีอายุมากกว่า 55 ปี การลดลงของอัตราอุบัติการณ์นี้อาจจะเป็นเพราะผู้คนงานที่ได้รับผลกระทบออกจากแรงงาน. โดยรวมข้อมูล NDS แสดงให้เห็นว่าร่างกายเน้นหนักอัตราอุบัติการณ์(ต่อ 1,000 คน 1 สัปดาห์ของการขาดเพิ่มเติม) สำหรับสตรีเป็นน้อยในทุกกลุ่มอายุกว่าว่าเพศสะท้อนให้เห็นถึงในหมู่สิ่งอื่น ๆ มีแนวโน้มที่สำหรับผู้ชายที่จะใช้ในการประกอบอาชีพทางร่างกายเรียกร้อง. ในขณะที่เพศชายคิดเป็น 69% ของผู้ป่วยทั้งหมดที่พวกเขาคิดน้อยของร่างกายเน้นหนักราย(66%) สัดส่วนนี้ยังคงทรงตัวสำหรับที่ผ่านมาหกปี กลุ่มย่อยที่มีสัดส่วนที่สูงที่สุดของเพศชายเป็นความเครียดของกล้ามเนื้อในขณะที่ยก, การดำเนินการหรือวางลงวัตถุ (70% ของกรณี) ในขณะที่กลุ่มย่อยที่มีสัดส่วนที่สูงที่สุดของผู้หญิงได้รับการซ้ำการเคลื่อนไหวโหลดกล้ามเนื้อต่ำ(ประมาณ 60% ของราย) . การตีความที่เชื่อถือได้ของข้อมูลดังกล่าวข้างต้นเป็นไปไม่ได้โดยไม่ต้องมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรูปแบบที่เกี่ยวข้องกับอายุในรูปแบบของการทำงานและความเสี่ยงอันตรายที่เกี่ยวข้อง ก็มีโอกาสที่แตกต่างกันระหว่างกลุ่มอายุที่แตกต่างกันในรูปแบบที่ได้รับบาดเจ็บเป็นเพราะอย่างน้อยใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.2.5 . ตัวเน้นโดยอายุและเพศ
ความชุกของ MSDS ในประชากรทั่วไป ( ABS 2001 )
เพิ่มขึ้นกับอายุ ด้วยเงื่อนไขที่รายงานโดย 43% ของคน
65-74 ปีกลุ่มอายุ และกว่าครึ่งหนึ่ง ( ร้อยละ 52 ) ของคนอายุ 75 และ
. ส่วน NDS ข้อมูล 2001-02 แสดงจํานวนของร่างกายเครียด
กรณีเพิ่มขึ้นกับอายุสูงสุดที่ 40-44 ปีกลุ่มอายุและ
จากนั้นก็ลดลงอีกการ 40-44 ปีกลุ่มอายุยังบันทึก
8 งานขนาดใหญ่ ซับซ้อน เครื่องกล อุปกรณ์ทั้งหมด หรือบางส่วนแบบอัตโนมัติ ( asco Edition 2 )
9 งานเครื่องเขียน เครื่องประมวลผล - งานรวมแก้ไขสิ่งที่แนบมากับเครื่อง การตั้งค่าการควบคุมโหลด
วัสดุที่จะถูกประมวลผลตั้งแต่เครื่องจักร และดูแลการบันทึกการผลิต ( asco Edition 2 )

31ความผิดปกติของกล้ามเนื้อที่เกี่ยวข้องกับการทำงานในออสเตรเลีย
สูงสุดจำนวนคดีทั้งหมด 4 กลุ่มย่อย . นี้อาจจะเนื่องมาจากสุขภาพคนงาน
' ผล ' และมี MSDS ซึ่ง
ขัดขวางการทำงานเริ่มจากแรงงาน
ตัวเลขขนาดใหญ่ ในกลุ่มนี้อายุ เกือบครึ่งหนึ่งของทั้งหมดได้รับบาดเจ็บและ
กรณีโรคได้เนื่องจากร่างกายเครียด ที่ปลายอื่น ๆของ
มาตราส่วนกลุ่มอายุน้อยกว่า 20 ปี เป็นอย่างน้อยมีแนวโน้มที่จะบันทึก
การบาดเจ็บเนื่องจากร่างกายเครียด ( 2001-02 ) .
สัดส่วนกรณีเนื่องจากความเครียดของกล้ามเนื้อในขณะที่ยก แบก หรือวางวัตถุ
ลดลงตามอายุ ในขณะที่สัดส่วนเนื่องจากความเครียดของกล้ามเนื้อในขณะที่
การจัดการวัตถุอื่นนอกจากยก แบก
หรือวางวัตถุที่เพิ่มขึ้นตามอายุ ตัวอย่างเช่นในน้อย
กลุ่ม อายุ 20 ปี สัดส่วนของกรณีเนื่องจากกล้ามเนื้อ
ความเครียดขณะยก แบก หรือวางวัตถุคือ 59%
55 ปีขึ้นไป ส่วนในกลุ่ม มันเป็นเพียง 43 เปอร์เซ็นต์ บนมืออื่น ๆที่อายุน้อยที่สุด
, กลุ่มบันทึก 28% ของกรณี
เครียดกล้ามเนื้อในขณะที่จัดการกับวัตถุอื่นนอกเหนือจากการยก แบก หรือวางวัตถุเทียบกับ

กลุ่มที่บันทึกที่เก่าแก่ที่สุด38 เปอร์เซ็นต์ของกรณีนี้กลุ่มซับ .
อุบัติการณ์ของร่างกาย ( ต่อ 1 , 000 คน พร้อมเรียกร้องให้เครียด
หนึ่งสัปดาห์หรือขาดมากกว่า ) ตามเพศอย่างต่อเนื่อง เพิ่มขึ้นจาก 2.9 ที่
กลุ่มอายุน้อยกว่า 20 ปี ถึงสูงสุด แต่สำหรับผู้ที่ระหว่าง 50 - 54 ปี กลุ่มอายุ
ก่อนจะลดอีก 5.2 สำหรับผู้ที่อายุมากกว่า 55
ปีอายุ การลดอุบัติการณ์ อาจเป็นเพราะบรรดา
แรงงานที่ได้รับผลกระทบจากแรงงาน
โดยรวม ต้องการแสดงข้อมูลที่ร่างกายเครียด
อัตราอุบัติการณ์ ( ต่อ 1 , 000 คน กับ 1 สัปดาห์ของการขาดมากขึ้น ) สำหรับผู้หญิงคือ
น้อยทั่วทุกกลุ่มอายุ กว่า สำหรับ ผู้ชาย , สะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มในหมู่
สิ่งอื่น ๆสำหรับผู้ชายที่จะใช้ในมากขึ้น
ร่างกายเรียกร้องอาชีพ
ในขณะที่เพศชาย คิดเป็น 69% ของทุกกรณี พวกเขาคิด