Personal and Family LevelPersonal c

Personal and Family Level
Personal commitments to eating local food and stopping or limiting
the consumption of imported foods have created awareness
and sparked others to follow. Rice is imported and is mainly white
non-enriched rice, low in fi ber and other nutrients, but energy-dense
and is thought to have contributed much to the non-communicable
disease burden in FSM. A founding member of IFCP stated at the
IFCP Foundation Meeting in 2003 that he had tried an experiment
and had gone one year without eating rice, despite his desires for
eating that food, and that this had had a positive impact in his family
and community for promoting local food. His statement led another
founding member and IFCP board member offi cer to stop eating
rice for health reasons and to promote local foods. He said after he
stopped eating rice, “Now I feel better.” After several years of eating
this way, he was so moved when one of his grandchildren said that
he also wanted to stop eating rice and to “go local.” As a testimony,
he then brought his grandchild and fi ve other family members to an
IFCP board meeting so that the story could be told.10 IFCP board
members were also moved and applauded this progress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาระผูกพันส่วนบุคคลส่วนบุคคลและระดับครอบครัว
ไปกินอาหารท้องถิ่นและหยุดหรือ จำกัด
การบริโภคอาหารที่นำเข้าได้สร้างการรับรู้และจุดประกาย
คนอื่น ๆ ที่จะปฏิบัติตาม ข้าวที่นำเข้าและเป็นสีขาวส่วนใหญ่
ไม่อุดมข้าวต่ำในเบอร์สายและสารอาหารอื่น ๆ แต่พลังงานสูง
และคิดว่าจะมีส่วนร่วมมากที่จะไม่ติดต่อ
ภาระโรคในเอฟเอสเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของ ifcp แสดงใน
ifcp ประชุมรากฐานในปี 2003 ว่าเขาได้พยายามทดลอง
และได้หายไปหนึ่งปีโดยไม่ต้องกินข้าวแม้จะมีความต้องการของเขาสำหรับ
กินอาหารที่ว่านี้และได้มีผลกระทบในเชิงบวกในครอบครัวของเขา
และชุมชนในการส่งเสริมอาหารท้องถิ่น คำพูดของเขานำอีก
สมาชิกผู้ก่อตั้งและสมาชิกของคณะกรรมการ ifcp Offi CER หยุดกิน
ข้าวด้วยเหตุผลเรื่องสุขภาพและเพื่อส่งเสริมอาหารท้องถิ่น เขากล่าวว่าหลังจากที่เขา
หยุดกินข้าว "ตอนนี้ฉันรู้สึกดีขึ้น." หลังจากหลายปีของการรับประทานอาหารที่
วิธีนี้เขาก็ถูกย้ายดังนั้นเมื่อหนึ่งในลูกหลานของเขากล่าวว่า
นอกจากนี้เขายังต้องการที่จะหยุดกินข้าวและ "ไปในท้องถิ่น "เป็นพยาน
จากนั้นเขาก็นำหลานของเขาและไฟได้สมาชิกในครอบครัวอื่น ๆ ที่จะ
การประชุมคณะกรรมการ ifcp เพื่อให้เรื่องราวที่อาจจะ told.10 กระดาน
สมาชิก ifcp ถูกย้ายไปยังปรบมือและความคืบหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนบุคคล และ ระดับครอบครัว
ผูกพันส่วนบุคคลการรับประทานอาหาร และหยุด หรือจำกัด
ปริมาณการนำเข้าอาหารสร้างจิตสำนึก
และจุดประกายให้ทำตามผู้อื่น ข้าวนำเข้า และเป็นสีขาวส่วนใหญ่
ข้าวโนนอุดมไป ต่ำ fi ber และสารอาหารอื่น ๆ แต่พลังงานหนาแน่น
และเป็นความคิดที่มีส่วนมากที่ไม่ใช่-communicable
ภาระโรคในแบ่งเป็นสองพวกนั้น สมาชิกก่อตั้งของ IFCP ระบุที่
ประชุมมูลนิธิ IFCP ใน 2003 ว่า เขาได้พยายามทดลองการ
และแล้วหนึ่งปีโดยไม่ต้องกินข้าว แม้ มีความต้องการของเขาสำหรับ
กินอาหารนั้น และที่นี้เคยมีผลกระทบในครอบครัว
และชุมชนในการส่งเสริมอาหาร พระงบนำอีก
ก่อตั้งสมาชิกและ cer สำนักงานกรรมการ IFCP หยุดกิน
ข้าวเพื่อสุขภาพ และ เพื่อส่งเสริมร้านอาหาร เขากล่าวว่า หลังจากเขา
หยุดกินข้าว "ตอนนี้ฉันรู้สึกดีขึ้น" หลังจากหลายปีของกิน
วิธีนี้ เขาถูกให้ย้ายเมื่อบุตรหลานของเขาอย่างใดอย่างหนึ่งกล่าวว่า
เขายังต้องหยุดกินข้าว และ "ไปท้องถิ่น" เป็นพยานหลักฐาน,
แล้วนำเขาหลานและไร้สายได้สมาชิกในครอบครัวเพื่อการ
IFCP บอร์ดประชุมว่าเรื่องอาจจะ told.10 IFCP บอร์ด
สมาชิกยังถูกย้าย และนั้นสรรเสริญความก้าวหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนตัวครอบครัวระดับข้อผูกพัน
ส่วนตัวและเพื่อการรับประทานอาหารในแบบท้องถิ่นและการหยุดหรือการจำกัดการ
ซึ่งจะช่วยให้การ บริโภค อาหารนำเข้าจากต่างประเทศได้สร้างความตระหนักถึงการ
ซึ่งจะช่วยจุดประกายและอื่นๆเพื่อทำตาม ข้าวเป็นสินค้านำเข้าและส่วนใหญ่เป็นสีขาว
ไม่ใช่ - ประดับข้าว,ต่ำในไฟร์เหาะและสารอาหารอื่นๆแต่ใช้พลังงาน - มีความหนาแน่นมาก
และมีความคิดในการมีส่วนสำคัญมากในการที่ไม่มีโรคติดเชื้อโรค
ซึ่งจะช่วยลด ภาระ ใน fsm.สมาชิกผู้ก่อตั้งของ ifcp ไว้ในการประชุม
ซึ่งจะช่วยมูลนิธิ ifcp ที่ในปี 2003 ซึ่งเขาได้พยายามเป็นการทดลอง
และได้ไปหนึ่งปีโดยไม่ต้องกินข้าวแม้ว่าความปรารถนาของเขา
การรับประทานอาหารและที่ว่านี้ก็มีผลกระทบในเชิงบวกในครอบครัวของเขา
และชุมชนสำหรับการส่งเสริมอาหารท้องถิ่น คำชี้แจงสิทธิส่วนบุคคลของเขา
ซึ่งจะช่วยนำสมาชิกผู้ก่อตั้งและสมาชิกบอร์ด ifcp CER ประสบผลสำเร็จในการหยุดการรับประทานอาหาร
ข้าวสำหรับเหตุผลด้าน สุขภาพ และการส่งเสริมอาหารท้องถิ่น. เขากล่าวว่า"หลังจากที่เขา
หยุดกินข้าว"ตอนนี้ผมรู้สึกดีขึ้น"อีกหลายปีต่อมาของการรับประทานอาหาร
แบบนี้เขาได้ย้ายมาเมื่อหนึ่งในหลานของเขากล่าวว่าเขายังต้องการ
ซึ่งจะช่วยในการหยุดกินข้าวและ"ไปในท้องถิ่น"เป็นพระโอวาทที่
จากนั้นเขานำมาได้ไฮน์ไฟร์และหลานของเขาสมาชิกในครอบครัวเพื่อตอบแทน
ดังนั้นการประชุมบอร์ด ifcp ดังนั้นเรื่องที่จะเป็น 10 บอร์ด ifcp บอก.
สมาชิกได้ย้ายออกไปและปรบมือความคืบหน้านี้.