The Philippine Daily Inquirer is un

The Philippine Daily Inquirer is undeniably the country’s most credible and influential newspaper. With over 2.7 million nationwide readers daily, it enjoys a market share of over 50% and tops the readership surveys.

Not only it is the most read among all sectors and ages, it is also the country’s most trusted source of hard-hitting news and countless exposes. Distinguished by award-giving bodies like the Catholic Mass Media Awards, Jaime Ongpin Awards for Investigative Journalism, Anvil Awards and IFRA Asia Media Awards, it is the Philippines’ most awarded broadsheet with over 400 awards and citations.

With four regional bureaus, over 130 provincial correspondents nationwide and four printing presses in Cebu, Davao, Laguna and Manila, Inquirer delivers news to the provinces faster and more effectively than its competitors.

Its website, www.Inquirer.net, is ranked among the world’s most visited news sites, averaging one million page views a day.

For almost 30 years, the Inquirer has been reaping the rewards of its hard work. AC Nielsen, Asia Research Organization and Newspaper Dealers’ Association surveys say Inquirer tops readership and sales. It is also the most innovative broadsheet with special niche sections for the youth, children, culture, society and even golf enthusiasts.

Its highly successful publication, a free paper aptly called Inquirer Libre, won two Gold Quill Awards of Excellence and is currently making in-roads in developing readership among the masses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Inquirer วันฟิลิปปินส์อยู่ดี ๆ หนังสือพิมพ์มีอิทธิพล และน่าเชื่อถือมากที่สุดของประเทศ มี 2.7 ล้านทั่วประเทศอ่านทุกวัน ได้ตลอดมีส่วนแบ่งตลาดกว่า 50% และ tops สำรวจผู้อ่านไม่เพียงแต่จะเป็นมากสุดอ่านทุกภาคและทุกเพศทุกวัย มีของประเทศมากที่สุดแหล่งข่าว hard-hitting และจะนับไม่ถ้วน ด้วยการให้รางวัลองค์กรเช่นรางวัลสื่อมวลชนคาทอลิก Jaime Ongpin รางวัล สำหรับวารสาร ศาสตร์อื่น ๆ รางวัลทั่ง IFRA Asia Media รางวัล เป็นที่สุดของฟิลิปปินส์ได้รับรางวัลบรอดชีตกว่า 400 รางวัลและอ้างBureaus สี่ภูมิภาค ร่วมจังหวัดกว่า 130 ประเทศ และแท่นพิมพ์สี่ในเซบูซิตี้ ดาเวา ลากูน่า และมะนิลา Inquirer ส่งข่าวไปต่างจังหวัดเร็ว และมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าคู่แข่งเว็บไซต์ของ จัดอันดับในหมู่เว็บไซต์ข่าวที่สุดของโลก www.Inquirer.net หาค่าเฉลี่ยหนึ่งล้านหน้ามุมมองวันนั้นเกือบ 30 ปี Inquirer ที่มีถูก reaping ได้รับงานหนัก นีล AC องค์กรวิจัยเอเชีย และผู้ จำหน่ายหนังสือพิมพ์สมาคมสำรวจว่า Inquirer tops ขายและผู้อ่าน มีบรอดชีตสุดส่วนโพรงพิเศษสำหรับเยาวชน เด็ก วัฒนธรรม สังคม และผู้ชื่นชอบกอล์ฟแม้ประกาศประสบความสำเร็จ กระดาษฟรี aptly เรียกว่า Inquirer กรุณา ชนะสองทองขนนกรางวัลของความเป็นเลิศ และปัจจุบันทำในถนนในการพัฒนาผู้อ่านในหมู่มวลชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟิลิปปินส์เดลี่อินไควเรอเป็นอย่างปฏิเสธไม่ได้ของประเทศหนังสือพิมพ์น่าเชื่อถือมากที่สุดและมีอิทธิพล ที่มีมากกว่า 2,700,000 ผู้อ่านทั่วประเทศทุกวันก็สนุกกับการมีส่วนแบ่งตลาดกว่า 50% และมียอดการสำรวจผู้อ่าน. ไม่เพียง แต่มันอ่านมากที่สุดในทุกภาคและทุกเพศทุกวัยก็ยังเป็นประเทศแหล่งที่น่าเชื่อถือที่สุดของข่าวแรงกระแทกและ exposes นับไม่ถ้วน โดดเด่นด้วยหน่วยงานที่ได้รับรางวัลให้เช่นรางวัลสื่อมวลชนคาทอลิกไจ Ongpin รางวัลข่าวสืบสวนสอบสวนรางวัลทั่งและ IFRA Asia รางวัลสื่อมันเป็นของฟิลิปปินส์ broadsheet รับรางวัลมากที่สุดที่มีกว่า 400 รางวัลและการอ้างอิง. กับสี่สำนักงานภูมิภาคกว่า 130 ผู้สื่อข่าวจังหวัดทั่วประเทศและสี่กดพิมพ์ในบูดาเวาลากูน่าและกรุงมะนิลาอินไควเรอให้ข่าวไปต่างจังหวัดได้เร็วขึ้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าคู่แข่ง. เว็บไซต์ของมัน www.Inquirer.net เป็นอันดับหนึ่งในโลกที่เว็บไซต์ข่าวเข้าชมมากที่สุดเฉลี่ย หนึ่งล้านเพจวิวต่อวัน. เป็นเวลาเกือบ 30 ปีที่ผ่านมาไควเรอร์ได้รับการเก็บเกี่ยวผลตอบแทนจากการทำงานหนักของ เอซีนีลเส็นเอเชียองค์การวิจัยและผู้แทนจำหน่ายหนังสือพิมพ์สำรวจสมาคมกล่าวว่าไควเรอร์ท็อปส์ซูผู้อ่านและการขาย นอกจากนี้ยังเป็น broadsheet เป็นนวัตกรรมใหม่ล่าสุดที่มีส่วนช่องพิเศษสำหรับเด็กและเยาวชนเด็ก, วัฒนธรรม, สังคมและแม้กระทั่งผู้ที่ชื่นชอบกอล์ฟ. สิ่งพิมพ์ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงของมันกระดาษฟรีที่เรียกว่าเหมาะเจาะไควเรอร์เบรได้รับรางวัลสองปากกาทองรางวัลความเป็นเลิศและในปัจจุบันคือการทำใน -roads ในการพัฒนาผู้อ่านในหมู่มวล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย MTV ฟิลิปปินส์เป็นอย่างประเทศที่น่าเชื่อถือมากที่สุดและมีอิทธิพลในหนังสือพิมพ์ กว่า 2.7 ล้านทั่วประเทศผู้อ่านทุกวัน มัน enjoys ส่วนแบ่งการตลาดกว่า 50% และท็อปส์ซู readership การสำรวจ

ไม่เพียง แต่มันเป็นส่วนใหญ่อ่านของทุกภาคส่วนและทุกเพศทุกวัยแล้ว ยังเป็นแหล่งที่เชื่อถือได้มากที่สุดของประเทศที่ยากตีและตีแผ่ข่าวนับไม่ถ้วน .โดดเด่นด้วยรางวัลให้ร่างกาย เช่น รางวัลสื่อมวลชนคาทอลิก เจมี่ ongpin รางวัลสำหรับวารสารศาสตร์เชิงสืบสวน รางวัลและรางวัลสื่อ ifra ทั่งเอเชียเป็นฟิลิปปินส์ที่ได้รับรางวัลมากที่สุดกว่า 400 รางวัลข่าวพาดหัวใหญ่โต

กับ 4 หน่วยงานในส่วนภูมิภาคทั่วประเทศ และกว่า 130 กระชาย 4 กดพิมพ์ในเซบู , ดาเวา , ลากูน่า และมะนิลานักค้นคว้านำเสนอข่าวไปต่างจังหวัดได้เร็วขึ้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าคู่แข่ง

เว็บไซต์ของ www.inquirer.net , การจัดอันดับของเว็บไซต์เข้าชมมากที่สุดของโลกข่าวประมาณหนึ่งล้านเพจวิวต่อวัน

เกือบ 30 ปี นักค้นคว้าได้เก็บเกี่ยวรางวัลของการทำงานหนัก เอซีนีลเส็นเอเชียองค์กรวิจัยและการสำรวจสมาคมดีลเลอร์ ' หนังสือพิมพ์ว่านักค้นคว้า readership หนึ่งตัว และการขาย มันยังเป็นนวัตกรรมมากที่สุดบรอดชีตกับส่วนช่องพิเศษสำหรับเยาวชน , เด็ก , วัฒนธรรม , สังคมและผู้ที่ชื่นชอบกีฬากอล์ฟได้

มันประสบความสำเร็จสิ่งพิมพ์ กระดาษฟรี aptly เรียกว่านักค้นคว้าฟรี ,ปากกาทองรางวัลดีเด่น 2 รางวัล และกำลังทำถนนในการพัฒนา

ผู้อ่านในหมู่มวลชน