A major clean-up operation is under

A major clean-up operation is under way after the Environment Agency said 1,400 homes were flooded, including 300 in Boston, Lincolnshire, alone.

In Suffolk, police said there was no further threat from coastal flooding but local authorities warned that people should take precautions around floodwater.

These include preventing children from playing in flooded areas or with contaminated toys, discarding food grown in allotments or gardens and storing rubbish out of the reach of pests.

Floods receded in many areas last night, and the Environment Agency removed more than 200 flood warnings.

There were no severe flood warnings and just one flood warning in place as of 3pm.

Emergency services downgraded risk levels, and the majority of people evacuated from their homes have left emergency centres.

The fierce Atlantic storm caused widespread disruption and claimed two lives.

Record-breaking sea levels were recorded along the east coast through a combination of large waves and a tidal surge, the Environment Agency said.

The Thames barrier, which had faced the biggest tide since it opened in 1982, reopened yesterday afternoon.

Improved flood defences stopped the largest North sea surge since 1953 from causing even more chaos, protecting at least 800,000 homes.

But even with modern protection some areas suffered severe damage. Environment Agency teams are expected to inspect and repair damage to walls, banks and other defences over the coming days.

Devastated residents in Hemsby, Norfolk, watched their cliff-top homes disappear into the sea as the tidal surge hit on Thursday night. Five bungalows fell into the water as the high tide eroded the cliff below, while dozens of residents formed a human chain to help salvage the possessions of those affected. A lifeboat station was also reportedly washed into the sea.

Meanwhile, about 250 seal pups are thought to be missing from a breeding ground in Horsey, Norfolk, following a second tidal surge yesterday afternoon.

Hundreds of people were evacuated in Boston, Lincolnshire, and Clacton-on-Sea in Essex, where many people living near the town's railway station had to leave their homes or shelter on upper floors as water swept through houses on Thursday.

The Maritime and Coastguard Agency said two women, two babies in pushchairs and a dog were rescued after being hit by a large wave at Louisa Bay in Broadstairs, Kent.

Lorry driver Robert Dellow, 54, from Lowestoft in Suffolk, was killed on Thursday when his vehicle overturned in West Lothian, Scotland, and an 83-year-old man who was hit by a falling tree in Retford, Nottinghamshire.

Dr Paul Leinster, chief executive of the Environment Agency, said: "Our thoughts remain with those people who have been affected by flooding. We continue to work with our partners to review the impact of flooding and to ensure that damage to flood walls and banks is repaired as soon as possible.

"Our staff, partners and the emergency services have worked tirelessly to issue warnings, ensure that flood risk management assets were in place and move people to safety. Without their efforts the impacts of this storm could have been far worse.

"Over the last three days we issued an unprecedented number of severe flood warnings. These early warnings gave emergency services, homes and businesses vital time to prepare.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การดำเนินการทำความสะอาดที่สำคัญคือภายใต้วิธีการหลังจากหน่วยงานสิ่งแวดล้อมกล่าวว่า 1,400 บ้านถูกน้ำท่วมรวมทั้งที่ 300 ในบอสตัน, Lincolnshire คนเดียว.

ในซัฟโฟล์ตำรวจกล่าวว่าไม่มีภัยคุกคามต่อจากน้ำท่วมชายฝั่งทะเล แต่เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นเตือนว่าคนควร ใช้ความระมัดระวังรอบน้ำท่วม.

เหล่านี้รวมถึงการป้องกันเด็กจากการเล่นในพื้นที่น้ำท่วมหรือของเล่นที่ปนเปื้อนทิ้งอาหารที่ปลูกในการจัดสรรหุ้นหรือสวนและการจัดเก็บขยะออกจากการเข้าถึงของศัตรูพืช.

น้ำท่วมลดในหลายพื้นที่คืนและหน่วยงานสิ่งแวดล้อมออกกว่า 200 คำเตือนน้ำท่วม.

ไม่มีคำเตือนน้ำท่วมรุนแรงและเพียงหนึ่งน้ำท่วม คำเตือนในสถานที่ที่เป็นของ 03:00. บริการฉุกเฉิน

ลดระดับความเสี่ยงและคนส่วนใหญ่อพยพออกจากบ้านของพวกเขาได้ทิ้งศูนย์ฉุกเฉิน.

แอตแลนติกพายุที่รุนแรงทำให้เกิดการหยุดชะงักอย่างกว้างขวางและอ้างว่าสองชีวิต.

ทำลายสถิติระดับน้ำทะเลที่ถูกบันทึกไว้ตามชายฝั่งตะวันออกผ่านการรวมกันของคลื่นขนาดใหญ่และน้ำขึ้นน้ำลง กระชากหน่วยงานสิ่งแวดล้อมกล่าวว่า.

กั้นแม่น้ำเทมส์ซึ่งได้เผชิญหน้ากับน้ำที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่เปิดในปี 1982ช่วงบ่ายเมื่อวานนี้เปิด.

การปรับปรุงการป้องกันน้ำท่วมหยุดคลื่นทะเลที่ใหญ่ที่สุดเหนือตั้งแต่ 1953 ที่ก่อให้เกิดความวุ่นวายจากมากยิ่งขึ้นปกป้องอย่างน้อย 800,000 บ้าน.

แต่แม้จะมีการป้องกันที่ทันสมัย​​บางพื้นที่ประสบความเสียหายอย่างรุนแรง ทีมงานหน่วยงานในสภาพแวดล้อมที่คาดว่าจะตรวจสอบและซ่อมแซมความเสียหายให้กับผนังธนาคารและการป้องกันอื่น ๆ มากกว่าวันที่ผ่านมา.

ความเสียหายที่อยู่อาศัยใน Hemsby,norfolk เฝ้าบ้านหน้าผาด้านบนของพวกเขาหายไปในทะเลเป็นกระแสคลื่นตีในคืนวันพฤหัสบดี บังกะโลห้าตกลงไปในน้ำในขณะที่น้ำกัดเซาะหน้าผาด้านล่างในขณะที่หลายสิบของผู้อยู่อาศัยที่เกิดขึ้นในห่วงโซ่ของมนุษย์ที่จะช่วยกอบกู้ดินแดนของผู้ที่ได้รับผลกระทบ สถานีเรือชูชีพยังถูกล้างข่าวลงไปในทะเล.

ขณะที่ประมาณ 250 ตราหมามีความคิดที่จะหายไปจากพื้นพันธุ์ใน Horsey, norfolk ตามกระแสคลื่นที่สองในช่วงบ่ายเมื่อวานนี้.

หลายร้อยคนอพยพในบอสตัน, Lincolnshire และ Clacton-on-ทะเลใน essex ที่หลาย ๆ คน ที่อาศัยอยู่ใกล้สถานีรถไฟของเมืองต้องออกจากบ้านหรือที่อยู่อาศัยของพวกเขาในชั้นบนเป็นน้ำกวาดผ่านบ้านบนพฤหัสบดี.

หน่วยงานทางทะเลและชายฝั่งกล่าวว่าผู้หญิงสองคนสองทารกในรถเข็นและสุนัขได้รับการช่วยเหลือหลังจากถูกตีด้วยคลื่นขนาดใหญ่ที่อ่าวลูอิซ่าใน Broadstairs, kent.

คนขับรถบรรทุก robert Dellow, 54, จากโลว์ในซัฟโฟล์ถูกฆ่าตายเมื่อวันที่ พฤหัสบดีเมื่อรถของเขาพลิกคว่ำในตะวันตก Lothian สกอตแลนด์และชาย 83 ปีผู้ที่ได้รับผลกระทบจากต้นไม้ล้มใน Retford, nottinghamshire.

ดร. พอลสเตอร์, ผู้บริหารระดับสูงของหน่วยงานสิ่งแวดล้อมกล่าวว่า "ความคิดของเรายังคงอยู่กับคนเหล่านั้นที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมที่เรายังคงทำงานร่วมกับคู่ค้าของเราในการตรวจสอบผลกระทบของน้ำท่วมและเพื่อให้เกิดความเสียหายที่น้ำท่วมผนังและธนาคาร. มีการซ่อมแซมโดยเร็วที่สุด.

"พนักงานของเราคู่ค้าและบริการฉุกเฉินได้ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในการออกคำเตือนตรวจสอบให้แน่ใจว่าสินทรัพย์การบริหารความเสี่ยงน้ำท่วมอยู่ในสถานที่และย้ายคนเพื่อความปลอดภัย ไม่มีความพยายามของพวกเขาผลกระทบจากพายุลูกนี้จะได้รับเลวร้ายยิ่งไกล.

"ในช่วงสามวันที่เราออกประวัติการณ์จำนวนของคำเตือนน้ำท่วมรุนแรง. คำเตือนเหล่านี้เริ่มต้นให้บริการฉุกเฉินบ้านและธุรกิจเวลาสำคัญในการเตรียมความพร้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดำเนินการล้างข้อมูลที่สำคัญจะเดินทางหลังจากสำนักงานสิ่งแวดล้อมกล่าวว่า 1400 บ้านถูกน้ำท่วม รวม 300 ในบอสตัน ลิงคอล์นเชอร์ คนเดียวกัน

ในซัฟ ตำรวจกล่าวว่า มีภัยคุกคามต่อจากน้ำท่วมชายฝั่ง แต่หน่วยงานท้องถิ่นเตือนว่า ประชาชนควรระมัดระวังสถาน floodwater

รวมถึงป้องกันไม่ให้เด็กเล่น ในพื้นที่น้ำท่วม หรือ มีของ เล่นปนเปื้อน ละทิ้งอาหารที่ปลูกในสวนหรือส่วนแบ่งและการจัดเก็บขยะพ้นจากมือของศัตรูพืช

receded น้ำท่วมในหลายพื้นที่คืน และหน่วยงานสิ่งแวดล้อมที่ลบมากกว่า 200 น้ำท่วมเตือน

มีไม่มีคำเตือนน้ำท่วมรุนแรงและเตือนภัยน้ำท่วมเพียงหนึ่งในสถาน ณน.

ระดับเสี่ยง downgraded บริการฉุกเฉิน และส่วนใหญ่อพยพมาจากบ้านของพวกเขามีศูนย์ฉุกเฉิน

แอตแลนติกพายุรุนแรงเกิดทรัพยที่แพร่หลาย และอ้างว่า สองชีวิต.

บันทึกระเบียนแบ่งระดับน้ำทะเลตามชายฝั่งตะวันออกผ่านคลื่นใหญ่และคลื่นบ่า สำนักงานสิ่งแวดล้อมกล่าวว่า

เทมส์อุปสรรค ที่มีต้องเผชิญกับน้ำที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่เปิด 1982, เปิดใหม่เมื่อวานบ่าย

defences Improved น้ำท่วมหยุดคลื่นทะเลเหนือที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่ 1953 จากสาเหตุความวุ่นวายเพิ่มเติม การปกป้องน้อย 800000 บ้าน

แต่แม้จะ มีการป้องกันที่ทันสมัย บางพื้นที่ประสบความเสียหายรุนแรง ทีมสำนักงานสิ่งแวดล้อมคาดว่าจะตรวจสอบ และซ่อมแซมความเสียหายของผนัง ธนาคาร และอื่น ๆ defences มากกว่ามาถึงวันนั้น

ทำลายผู้อยู่อาศัยใน Hemsby นอร์ฟอล์ก เห็นบ้านบนหน้าผาหายไปในทะเลเป็นคลื่นบ่าตีบนวันพฤหัสบดี บังกะโล 5 ตกลงไปในน้ำเป็นน้ำกัดเซาะหน้าผาด้านล่าง ในขณะที่หลายคนเกิดขึ้นโซ่มนุษย์เพื่อช่วยให้ซากทรัพย์สินของผู้ได้รับผลกระทบ สถานี lifeboat ยังรายงานถูกล้างไปทะเล

ขณะเดียวกัน pups ตราประมาณ 250 กำลังคิดว่า จะหายไปจากดินผสมพันธุ์ใน Horsey โฟล์ค ตามกระแสสองบ่าช่วงบ่ายเมื่อวานนี้

คนหลายร้อยคนถูกอพยพในบอสตัน ลิงคอล์นเชอร์ และ Clacton-on-Sea ในห้อง ที่หลายคนที่อยู่ใกล้กับสถานีรถไฟของเมืองต้องออกจากบ้านหรือพักอาศัยของพวกเขาบนชั้นบนเป็นน้ำที่กวาดผ่านบ้านพฤหัสบดี

ทะเลและตัวแทนของ Coastguard กล่าวว่า หญิงสอง ทารกสองใน pushchairs และสุนัขได้รับหลังจากถูกตีโดยคลื่นขนาดใหญ่ Louisa เบย์ใน Broadstairs, Kent

ถ...ควบคุมโรเบิร์ต Dellow, 54 จาก Lowestoft ในซัฟ ถูกฆ่าพฤหัสบดี overturned เมื่อรถของเขาใน West Lothian สกอตแลนด์ และคนมีอายุ 83 ปีที่ถูกตี โดยต้นไม้ล้มในเรทฟอร์ดนอตทิงแฮมเชอร์

ดร.พอล Leinster ผู้บริหารระดับสูงของสำนักงานสิ่งแวดล้อม กล่าวว่า: "ความคิดของเรายังคงอยู่กับผู้ที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม เรายังทำงานกับพันธมิตรของเราเพื่อตรวจสอบผลกระทบของน้ำท่วม และความเสียหายน้ำท่วมผนัง และธนาคารจะซ่อมเร็วที่สุด

"พนักงาน คู่ค้า และบริการฉุกเฉินได้ทำงานเปลวเพื่อออกคำเตือน มั่นใจว่า สินทรัพย์บริหารความเสี่ยงน้ำท่วมอยู่ในสถานที่ และย้ายคนเพื่อความปลอดภัย ความพยายามของพวกเขาโดยไม่มี ผลกระทบของพายุนี้มีไกลแย่ได้

"ผ่านสามวันเราออกจำนวนคำเตือนน้ำท่วมรุนแรงเป็นประวัติการณ์ คำเตือนเหล่านี้ก่อนให้ฉุกเฉินบริการ บ้าน และธุรกิจสำคัญเวลาในการเตรียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทำความสะอาดที่สำคัญอยู่ ภายใต้ สิ่งแวดล้อมทางหน่วยงานที่พูด 1,400 บ้านมีน้ำท่วมรวมถึง 300 ในบอสตันทางเขตชนบท Lincolnshire ที่สวยงามตามลำพัง.

ใน Suffolk เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวว่าไม่มี ภัย คุกคามจากน้ำท่วมชายฝั่งแต่เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นเตือนว่าประชาชนควรจะต้องใช้ความระมัดระวังโดยรอบดีกว่า.

เหล่านี้รวมถึงการป้องกันไม่ให้เด็กจากการเล่นในพื้นที่น้ำท่วมหรือพร้อมด้วยของเล่นการปนเปื้อนทิ้งอาหารปลูกใน,หรือสวนและการจัดเก็บขยะออกจากการเข้าถึงของศัตรูพืช.

น้ำท่วมลดลงในหลายพื้นที่แล้วในยามค่ำคืนและสิ่งแวดล้อมหน่วยงานออกมากกว่า 200 คำเตือนน้ำท่วม.

ไม่มีอย่างรุนแรงคำเตือนน้ำท่วมและเพียงหนึ่งคำเตือนน้ำท่วมฉับพลันในที่ที่เป็นของ 3 โมงเย็น.

บริการฉุกเฉินลดระดับความเสี่ยงระดับ,และเสียงส่วนใหญ่ของประชาชนอพยพออกจากบ้านเรือนของพวกเขาได้ออกจากศูนย์บริการฉุกเฉิน.

พายุแอตแลนติกอย่างรุนแรงที่เกิดจากการหยุดชะงักและอ้างว่าสองชีวิต.

ระดับน้ำทะเลสถิติที่บันทึกตามแนวชายฝั่งด้านทิศตะวันออกที่ผ่านการผสมผสานของคลื่นที่มีขนาดใหญ่และไฟกระชากกระแสน้ำที่ สภาพแวดล้อม ของหน่วยงานที่กล่าว.

เขื่อน Thames ที่ได้เผชิญหน้ากับกระแสน้ำขึ้นน้ำลงที่มีขนาดใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่เปิดให้บริการในปี 1982เปิดให้บริการใหม่อีกครั้งช่วงบ่ายวานนี้.

ป้องกันน้ำท่วมได้รับการปรับปรุงหยุดไฟกระชากทะเลเหนือที่มีขนาดใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ปี 1953 จากการก่อให้เกิดความสับสนวุ่นวายมากขึ้นแม้การป้องกันอย่างน้อย 800,000 บ้าน.

แต่ถึงแม้จะมีการป้องกันที่ทันสมัยพื้นที่บางส่วนรับความเสียหายรุนแรง ทีมงานสิ่งแวดล้อมหน่วยงานคาดว่าจะตรวจสอบและซ่อมแซมความเสียหายกับผนังของธนาคารและข้อต่อสู้อื่นๆมากกว่าวันที่จะมาถึง.

ความเสียหายผู้เข้าพักใน hemsbyNorfolk เฝ้ามองบ้านทางด้านบนสุดของหน้าผาของเขาหายไปในทะเลที่คลื่นกระแสน้ำเป็นที่นิยมในคืนวันพฤหัสบดี 5 บังกาโลว์ลงไปในน้ำเป็นน้ำขึ้นสูงซ้ำเติมหน้าผาที่ด้านล่างในขณะที่จำนวนมากของผู้อยู่อาศัยรูปแบบห่วงโซ่ของมนุษย์ที่จะช่วยกู้ ภัย ทรัพย์สินของผู้ที่ได้รับผลกระทบ สถานีเรือช่วยชีวิตคนที่เรือแตกก็มีรายงานว่าหลังเข้าไปในทะเล.

นอกจากนี้ยังเกี่ยวกับลูกๆตรา 250 มีความคิดในการจะหายไปจากเบาะแสในการกระชากแก่ๆ Norfolk ต่อไปนี้:กระแสน้ำขึ้นลงที่สองช่วงบ่ายวานนี้.

หลายร้อยคนอพยพในบอสตันทางเขตชนบท Lincolnshire ที่สวยงามและยัง Essex ครู่ - บน - กลางทะเลในที่ซึ่งผู้คนอาศัยอยู่เป็นจำนวนมากอยู่ใกล้กับสถานีรถไฟของเมืองที่มีในการออกจากที่กำบังหรือบ้านของตนอยู่บนชั้นที่สูงขึ้นเป็นน้ำมาจากบ้านในวันพฤหัสบดี.

ทางทะเลและเชื่อฟังกฏข้อบังคบหน่วยงานว่าทั้งสองหญิงสองทารกใน pushchairs และสุนัขที่ถูกมณีเมขลาหลังจากที่ได้รับผลกระทบจากคลื่นขนาดใหญ่ที่ใช่ซิเขาพูด Bay ใน broadstairs Robert dellow kent .

รถบรรทุกพนักงานขับรถ 54 จาก lowestoft ใน Suffolk ถูกฆ่าตายเมื่อวันพฤหัสบดีเมื่อรถของเขาพลิกคว่ำใน West Lothian เปลี่ยนข้อบังคับด้านสกอตแลนด์และชาย 83 ปีที่รับผลกระทบจากต้นไม้ล้มลงมาใน retford nottinghamshire .

ดร.พอลสำเนียงท้องถิ่นแบบเวสต์ไลนสเตอร์อย่างแจ่มชัดหัวหน้าผู้บริหารของสิ่งแวดล้อมหน่วยงานที่ได้กล่าวว่า"ความคิดของเรายังคงอยู่กับผู้ที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม เราจะเดินทางต่อไปยังทำงานร่วมกับคู่ค้าของเราในการตรวจสอบผลกระทบของน้ำท่วมและเพื่อตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้รับความเสียหายไปยังธนาคารและผนังน้ำท่วมจะได้รับการซ่อมแซมโดยทันทีที่เป็นไปได้

"พนักงาน,คู่ค้าของเราและบริการฉุกเฉินที่ได้ทำงานไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในการออกคำเตือนตรวจสอบให้แน่ใจว่าสินทรัพย์การบริหารจัดการความเสี่ยงต่อน้ำท่วมอยู่ในสถานที่และย้ายผู้คนเพื่อความ ปลอดภัย โดยไม่มีความพยายามของพวกเขาผลกระทบที่จะเกิดขึ้นจากพายุนี้ไม่สามารถมีได้แย่ลงไป.

"มากกว่าสามวันที่ผ่านมาเราได้ออกหมายเลขที่ไม่เคยมีมาก่อนในคำเตือนน้ำท่วมอย่างรุนแรง คำเตือนช่วงต้นให้บ้านและบริการฉุกเฉินช่วงเวลาสำคัญในการเตรียมความพร้อม