Dear Green and So
Granddad and I are so sorry to hear of your break-in problems. Sorry also that you didn’t hear from Mr Sombat, but you do realise that he works abroad a lot, don’t you? He probably was not even in your country at the time.
He will be in touch with you soon as Granddad and I are sending you, through Mr Sombat, 6000 baht for Christmas and your birthday. We hope this will help you to get the things you need.
Your Dad isn’t able to pay the money to you annually, as he can’t afford to pay a year ahead in this way.
Grandad and I send our love to you and your Mum and hope things go well for you in this New Year.