Items are ready for shipment arrang

Items are ready for shipment arrangemnet. Enclosed pls find our draft shipping documents, for yr review.

At this given weight, looks like airfreight maybe more cheaper to arrange. If change to airfreight, any issue on yr clearance / delivery arrangement ? P/S : Pls allow me re-check with forwarder later upon receipt yr confirmation before we finalised the mode of shipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สินค้ามีพร้อมจัดส่ง arrangemnet แนบกรุณาค้นหาร่างของเราจัดส่งเอกสาร สำหรับปีทบทวนการ

ที่นี้รับน้ำหนัก ดูเหมือน airfreight อาจเพิ่มเติมถูกกว่าจัด ถ้าเปลี่ยนแปลง airfreight ปัญหาในปีเคลียร์ / จัดส่งหรือไม่ P/S: กรุณาอนุญาตให้ฉันตรวจสอบต่อในภายหลังเมื่อมีการยืนยันรับปีใหม่ก่อนเรา finalised วิธีการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายการที่มีความพร้อมสำหรับการจัดส่ง arrangemnet สิ่งที่ส่งมาหากรุณาจัดส่งเอกสารร่างของเราสำหรับการตรวจสอบปีที่ได้รับน้ำหนักนี้ดูเหมือนว่าการขนส่งทางอากาศอาจจะมากกว่าที่ถูกกว่าที่จะจัดให้ หากมีการเปลี่ยนแปลงการขนส่งทางอากาศปัญหาในการจัดโปรโมชั่นปี / การจัดส่งหรือไม่ P / S: Pls ให้ฉันอีกครั้งตรวจสอบกับผู้ส่งต่อมาเมื่อมีการยืนยันการรับปีก่อนที่เราจะสรุปรูปแบบของการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินค้ามีพร้อม arrangemnet การจัดส่ง กรุณาหาจัดส่งเอกสารแนบร่างของเรา เพื่อทบทวนปี

ที่ได้รับน้ำหนัก ดูเหมือน airfreight บางทีกว่าจะจัด ถ้าเปลี่ยน การขนส่งทางอากาศในพิธีการส่งมอบต่อปัญหาใด ๆ / การจัด ? p / s : กรุณาให้ฉันกำลังตรวจสอบกับผู้ส่งในภายหลังเมื่อได้รับการยืนยันก่อนที่เราจะสรุปปีโหมดของการจัดส่ง