Adélie penguins live on the Antarct

Adélie penguins live on the Antarctic continent and on many small, surrounding coastal islands. They spend the winter offshore in the seas surrounding the Antarctic pack ice.

Adélies feed on tiny aquatic creatures, such as shrimp-like krill, but also eat fish and squid. They have been known to dive as deep as 575 feet (175 meters) in search of such quarry, though they usually hunt in far shallower waters less than half that depth.

Like other penguins, Adélies are sleek and efficient swimmers. They may travel 185 miles round-trip (about 300 kilometers) to procure a meal.

During the spring breeding season (in October), they take to the rocky Antarctic coastline where they live in large communities called colonies. These groups can include thousands of birds.

Once on land, Adélies build nests and line them with small stones. Though they move with the famed "penguin waddle" they are capable walkers who can cover long overland distances. In early spring, before the vast sheets of ice break up, they may have to walk 31 miles (50 kilometers) from their onshore nests to reach open water.

Male Adélie penguins help their mates rear the young and, without close inspection, the two sexes are nearly indistinguishable. They take turns sitting on a pair of eggs to keep them warm and safe from predators. When food is short, only one of the two chicks may survive. After about three weeks, parents are able to leave the chicks alone, though the offspring gather in groups for safety. Young penguins begin to swim on their own in about nine weeks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Adélie เพนกวินอาศัยอยู่ บนทวีปแอนตาร์กติก และเกาะมากมายเล็ก บริเวณชายฝั่ง พวกเขาใช้จ่ายฤดูหนาวบริเวณชายฝั่งในทะเลรอบแพ็คน้ำแข็งแอนตาร์กติกAdélies อาหารเล็ก ๆ สัตว์น้ำ เช่นกุ้งเหมือนเคย แต่ยัง กินปลาและปลาหมึก พวกเขาทราบว่ามีการดำน้ำลึกที่ 575 ฟุต (175 เมตร) ในการค้นหาเช่นเหมืองหิน แม้ว่าพวกเขามักจะล่าในน้ำเด็กเล็ก ๆ สามารถไกลน้อยกว่าครึ่งที่ความลึกเช่นเพนกวินอื่น ๆ Adélies มีอกีเงา และมีประสิทธิภาพ พวกเขาอาจเดินทาง round-trip 185 ไมล์ (300 กิโลเมตร) เพื่อจัดหาอาหารในช่วงฤดูผสมพันธุ์ฤดูใบไม้ผลิ (ในเดือนตุลาคม), พวกเขาใช้หินชายฝั่งแอนตาร์กติกที่พวกเขาอาศัยอยู่ในชุมชนขนาดใหญ่ที่เรียกว่าอาณานิคม กลุ่มเหล่านี้สามารถรวมพันนกครั้งบนที่ดิน Adélies สร้างรัง และเส้น มีหินขนาดเล็ก แม้ว่าจะย้าย มีการโด่ง "วอดเดิลเพนกวิน" จะสามารถเดินที่สามารถครอบคลุมระยะทางยาวขับ ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ก่อนแบ่งแผ่นน้ำแข็งใหญ่ขึ้น พวกเขาได้เดินทาง 31 ไมล์ (ประมาณ 50 กิโลเมตร) จากรังของพลังงานถึงน้ำชาย Adélie เพนกวินช่วยเพื่อนของพวกเขาหลังหนุ่มสาว แล้ว โดยไม่ตรวจสอบปิด เพศสองจำแนกไม่ได้เกือบ พวกเขาผลัดกันนั่งบนคู่ของไข่เพื่อให้พวกเขาอบอุ่น และปลอดภัยจากผู้ล่า เมื่ออาหารเป็นระยะสั้น เพียงหนึ่งลูกไก่สองอาจอยู่รอด หลังจากประมาณ 3 สัปดาห์ พ่อแม่จะสามารถปล่อยลูกไก่คนเดียว แม้ว่าลูกหลานรวบรวมในกลุ่มความปลอดภัย นกเพนกวินหนุ่มเริ่มว่ายน้ำเองใน 9 สัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพนกวินAdélieอาศัยอยู่ในทวีปแอนตาร์กติกและหลายขนาดเล็กโดยรอบเกาะชายฝั่ง พวกเขาใช้เวลาในช่วงฤดูหนาวในต่างประเทศในทะเลโดยรอบน้ำแข็งแอนตาร์กติกแพ็ค. Adéliesกินสัตว์น้ำขนาดเล็กเช่นกุ้งเคยเหมือน แต่ยังกินปลาและปลาหมึก พวกเขาได้รับการรู้จักที่จะดำน้ำลึกที่สุดเท่าที่ 575 ฟุต (175 เมตร) ในการค้นหาของเหมืองดังกล่าวแม้ว่าพวกเขามักจะล่าในน้ำตื้นไกลน้อยกว่าครึ่งหนึ่งที่ความลึก. เช่นเดียวกับนกเพนกวินอื่น ๆ Adéliesเป็นนักว่ายน้ำเงาและมีประสิทธิภาพ พวกเขาอาจเดินทาง 185 ไมล์ไปกลับ (ประมาณ 300 กิโลเมตร) ที่จะจัดหาอาหาร. ในช่วงฤดูผสมพันธุ์ในฤดูใบไม้ผลิ (เดือนตุลาคม) พวกเขาใช้เวลาในการชายฝั่งทะเลแอนตาร์กติกหินที่พวกเขาอาศัยอยู่ในชุมชนขนาดใหญ่ที่เรียกว่าโคโลนี กลุ่มคนเหล่านี้สามารถรวมจำนวนของนก. เมื่ออยู่บนที่ดินAdéliesสร้างรังและสายพวกเขาด้วยหินขนาดเล็ก แม้ว่าพวกเขาจะย้ายไปอยู่กับที่มีชื่อเสียง "นกเพนกวินเดินเตาะแตะ" พวกเขามีความสามารถในการเดินที่สามารถครอบคลุมระยะทางยาวบก ในฤดูใบไม้ผลิต้นก่อนที่แผ่นใหญ่ของน้ำแข็งทำลายพวกเขาอาจจะต้องเดิน 31 ไมล์ (50 กิโลเมตร) จากรังบนบกของพวกเขาในการเข้าถึงน้ำเปิด. เพนกวินชายAdélieช่วยเพื่อนของพวกเขาหลังหนุ่มสาวและโดยไม่มีการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดทั้งสอง เพศเกือบจะแยกไม่ออก พวกเขาผลัดกันนั่งอยู่บนคู่ของไข่ที่จะทำให้พวกเขาอบอุ่นและปลอดภัยจากการล่า เมื่ออาหารเป็นระยะสั้นเพียงหนึ่งในสองลูกไก่อาจอยู่รอดได้ หลังจากนั้นประมาณสามสัปดาห์ที่พ่อแม่มีความสามารถที่จะออกลูกไก่เพียงอย่างเดียว แต่ลูกหลานมารวมกันในกลุ่มเพื่อความปลอดภัย เพนกวินหนุ่มเริ่มต้นในการว่ายน้ำของตัวเองในเวลาประมาณเก้าสัปดาห์