Chapter 6 : Slave Date This chapter

Chapter 6 : Slave Date
This chapter was brought to you by AnmesicCat, Fei, Grisia, Lastear, Lei, and ThunderHamster.
As soon as Lee Hyun took off the veil, the customers rushed into the tent bar.
“It’s time to start business, right?” “The bar is open, yeah?”
They asked the customers who were waiting in line to wait for 10 minutes. Since there was no news after waiting 15 minutes, the customers started to push their way in.
“Whoa!” “It’s Seo-Seoyoon.”
Seoyoon was a celebrity that no one in Korea University did not know.
“Your order, please.”
The female students in charge of serving were running around in dresses.
“Customer, please order!” “Are you not going to order?”
Even after being pressed to order food, the customers were only captivated by Seoyoon and were just staring.
The visual shock from the stunning beauty!
When the female students brought the menus to them and urged them to order, they were once again surprised by what they saw.
“Live Sea Eel, Wild Sea Bass, Steamed Crab, Roasted Eel, Seafood Black Bean Noodles… Is this a real menu? It says spicy stew will be added when Sea Bass is ordered…”
“Yes. Today’s menu is primarily centered on seafood. The main menu changes daily throughout the festival. However, items like fruit appetizers, Korean omelette rolls, and vegetable pancakes can be ordered at any time.”
[T/N: Korean omelette roll is basically the Korean equivalent of tamagoyaki, the Japanese rolled omelette.]
“For now, please give us 3 servings of Live Sea Eel.” “3 servings of Live Sea Eel here!”
A burner and grill were quickly set on the customer’s table. Then, the live sea eels were cooked along with seasoning. Every time the eels squirmed, they mixed with the seasoning. Once they were cooked, the nutritious and perfect sea eels were eaten piece by piece.
If they were going to do a bar, Lee Hyun wanted to make profit and bring out the quality of the food.
“Even though it’s a festival bar, it can’t be done half-heartedly!”
It was food customers would pay money to eat.
It couldn’t be made artlessly. It was a job that could only be done if he took responsibility for ensuring taste and nutrition.
Since no one but Lee Hyun could carve the sushi off the sea bass, he was the busiest one.
He was slicing things on the cutting board so artistically!
The sea bass that had its meat deboned flickered its eyes, still alive. It was skillfully cut so as to avoid damaging the nerves.
Today, the wild sea bass, snow crabs, and sea eels were delivered from market merchants with whom he was normally acquainted with. The freshness of the ingredients was guaranteed, and he could obtain reliable wares at a bargain price.
“You were really a college student?”
“Anyway, advertise us to the students. I mean, tell them to buy products from the market.”
Thanks to their generosity, he could use quality ingredients. But since it was a school bar, the prices couldn’t be expensive.
In Royal Road, everyone could make money by hunting, so it didn’t matter much even if you ripped people off. However, asking students to pay expensive prices was a problem of conscience.
In the end, he reduced the servings moderately and adjusted the prices so they weren’t too high.
Nevertheless, the customers were satisfied.
“Here you go.” “Please go and take their order at table 9.”
Seoyoon also went around taking orders in her dress.
The force of a Goddess gushed out, even when she was simply walking around!
There were many cases where customers spilled their food while staring blankly. It was a frequent occurrence for them to just stare at Seoyoon for several minutes as they drank their alcohol.
Every time Seoyoon walked by, she left behind a sweet lemon scent.
She only applied a light toner and some lotion for makeup. Nevertheless, she was still overwhelming with just a bare face, but today, she had especially sprayed on some perfume.
Seoyoon held out the menu for the customers.
“…”
She stood still and waited for their order.
She was embarrassed by the gazes of the customers surrounding her, but she endured.
“Please give us a fruit appetizer.” “…”
Seoyoon lightly nodded and turned around.
Even customers who had a considerable amount of appetizers on their table were scrambling to make a new order. It was attributed to their greed to try to speak to Seoyoon once.
“The customers have been waiting for 30 minutes.” “Chef, when will the steamed crab be ready?” “It will be out shortly!”
Only Lee Hyun was being worked to the point of death. Because of the other students whose cooking speeds were so slow, he had to do 2 times, no 3 times the work.
On the first day of the festival, he couldn’t sightsee the fireworks or the student’s songs, and wasn’t even been able leave the bar at all.
On the next day, even more customers pressed in early on.
“Please take our order!” “We’re ready to order here!”
Although the kitchen and tables were still busy, they had m

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 6: ทาสวัน บทนี้ก็มาถึงคุณ โดย AnmesicCat เฟย Grisia, Lastear, Lei และ ThunderHamster เป็นลีฮยอนเอาปิดม่าน ลูกค้าวิ่งเข้าไปในบาร์เต็นท์ มันเป็นเวลาที่จะเริ่มต้นธุรกิจ ขวา" "การ ใช่หรือไม่" พวกเขาถามลูกค้าที่รออยู่ที่เส้นต้องรอ 10 นาที ตั้งแต่มีข่าวหลังจากรอ 15 นาที ลูกค้าเริ่มดันทาง "โอ้โฮ" "มันเป็น Seo-Seoyoon" Seoyoon เป็นดาราที่ไม่มีใครในมหาวิทยาลัยเกาหลีไม่รู้ "การสั่งซื้อ กรุณา" นักเรียนหญิงในความดูแลให้บริการทำงานรอบในชุด "ลูกค้า กรุณาสั่ง! " "คุณจะไม่สั่งหรือไม่" แม้หลังจากที่ถูกกดเพื่อสั่งซื้ออาหาร ลูกค้าได้เพียงหลงรัก โดย Seoyoon และได้เพียงจ้องมอง สะเทือนภาพจากความงาม เมื่อนักเรียนหญิงนำเมนูเหล่านั้น และเรียกร้องให้พวกเขาในการสั่งซื้อ พวกเขาถูกประหลาดใจ โดยสิ่งที่พวกเขาเห็นอีกครั้ง "ปลาไหลทะเลสด ปลากะพงป่า นึ่ง ปูคั่วปลา อาหารทะเลก๋วยเตี๋ยวถั่วดำ... นี่คือเมนูจริง มันบอกว่า แกงเผ็ดจะเพิ่มเมื่อสั่งปลากะพง..." "ใช่ เมนูวันนี้เป็นหลักเน้นอาหารทะเล การเปลี่ยนแปลงเมนูหลักทุกวันตลอดเทศกาล อย่างไรก็ตาม รายการชอบทานเล่นผลไม้ ม้วนไข่เจียวเกาหลี และสามารถสั่งแพนเค้กผักตลอดเวลา" [T/n:เกาหลีไข่เจียวม้วนคือเกาหลีของ tamagoyaki ญี่ปุ่นรีดไข่] "สำหรับตอนนี้ ขอให้เรา 3 ส่วนปลาทะเลที่อาศัยอยู่" "3 ส่วนปลาทะเลที่อาศัยอยู่ที่นี่" เตาและตะแกรงถูกตั้งค่าบนตารางของลูกค้าอย่างรวดเร็ว แล้ว ปลาไหลทะเลสดที่สุกพร้อมเครื่องปรุงรส ทุกครั้งปลาไหล squirmed พวกเขาผสมกับการปรุงรส เมื่อพวกเขาถูกปรุงสุก ปลาไหลทะเลที่มีคุณค่าทางโภชนาการ และเหมาะมากินชิ้น ถ้าพวกเขาจะทำบาร์ ลีฮยอนต้องการทำกำไร และคุณภาพของอาหารออกมา "แม้ว่าจะเป็นบาร์เทศกาล มันไม่สามารถทำ half-heartedly" มันเป็นอาหารลูกค้าจะต้องจ่ายเงินกิน ก็ไม่สามารถจะทำ artlessly มันเป็นงานที่สามารถจะกระทำถ้าเขาเอาความรับผิดชอบการรับประกันรสชาติและโภชนาการ ตั้งแต่หนึ่งไม่แต่ลีฮยอนสามารถแกะซูชิปิดกะพง พระองค์หนึ่งคึกคักที่สุด เขาถูกหั่นสิ่งบนกระดานตัดดังนั้นศิลปะ กะพงที่มีเนื้อความ deboned flickered ตา ยังมีชีวิตอยู่ มันชำนาญตัดเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อเส้นประสาท วันนี้ ป่าปลากะพง ปูหิมะ และปลาไหลทะเลถูกจัดส่งจากร้านค้าตลาดที่ซึ่งเขาถูกปกติคุ้นเคยกับ ถูกรับประกันความสดของวัตถุดิบ และเขาสามารถรับตำง ๆ ที่เชื่อถือได้ในราคาต่อรอง "คุณเป็นนักเรียนวิทยาลัย" "อย่างไรก็ตาม โฆษณาเราให้กับนักเรียน ผมหมายถึง บอกให้ซื้อสินค้าจากตลาด" ขอบคุณรูปสุนัข เขาสามารถใช้วัตถุดิบคุณภาพ แต่เนื่องจากมันเป็นบาร์โรงเรียน ราคาไม่แพง ถนนรอยัล ทุกคนสามารถทำเงิน โดยการล่าสัตว์ ดังนั้นมันไม่ได้สำคัญมากถ้าคุณฉีกคน แต่ ขอให้นักศึกษาที่จะจ่ายราคาแพงเป็นปัญหาของจิตสำนึก เขาลดลงที่เสิร์ฟในสุด ปานกลาง และปรับราคาเพื่อให้พวกเขาที่ไม่สูงเกินไป อย่างไรก็ตาม ลูกค้ามีความพึงพอใจ "นี่คุณไป" "กรุณาไป และใช้ลำดับที่ตาราง 9" Seoyoon ก็รอบการสั่งซื้อในชุดของเธอ แรงของเทพธิดาที่ประดัง แม้ว่าเธอเพียงแค่เดินไปรอบ ๆ มีหลายกรณีที่ลูกค้าหกอาหารขณะจ้องมอง blankly ที่เกิดขึ้นบ่อยสำหรับพวกเขาจ้องมองเพียง Seoyoon สำหรับหลายนาทีพวกเขาดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ได้ ทุกครั้งที่เข้า Seoyoon เธอทิ้งกลิ่นมะนาวหวาน เธอใช้เท่าแสงโทนเนอร์และโลชั่นบางสำหรับแต่งหน้า อย่างไรก็ตาม เธอยังคงครอบงำ ด้วยใบหน้าเปลือย แต่วันนี้ เธอได้พ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในน้ำหอมบาง Seoyoon จัดเมนูสำหรับลูกค้า “…” เธอยืนนิ่ง และรอสั่งของพวกเขา เธอก็อาย gazes ของลูกค้ารอบเธอ แต่เธอทน "ขอให้เราเป็นจานผลไม้" “…” Seoyoon เลยต้องเบา ๆ และหันไปรอบ ๆ แม้แต่ลูกค้าที่มีจำนวนมากของทานเล่นบนโต๊ะของพวกเขา ถูก scrambling เพื่อให้ใบสั่งใหม่ มันถูกประกอบกับความโลภของพวกเขาพยายามที่จะพูดคุยกับ Seoyoon ครั้ง "ลูกค้าได้รับรอ 30 นาที" "เชฟ เมื่อปูนึ่งจะพร้อม? " "มันจะออกในไม่ช้า" คือกำลังทำเฉพาะลีฮยอนที่จุดตาย เนื่องจากการที่นักเรียนคนอื่น ๆ ที่มีความเร็วในการทำอาหารได้ช้าดังนั้น เขา 2 ครั้ง 3 ครั้งไม่ทำงาน วันแรกของเทศกาล เขาไม่สามารถบอกเล่าพลุหรือเพลงของนักเรียน และยังไม่ได้รับสามารถลาบาร์ทั้งหมด ในวันถัดไป ลูกค้ายิ่งกดในในช่วงต้น "โปรดใช้สั่งซื้อของเรา" "เราพร้อมที่จะสั่งซื้อที่นี่" แม้ว่าจะครัวและตารางยังไม่ว่าง พวกเขาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 6: วันที่ทาส
. ในบทนี้จะถูกนำมาถึงคุณโดย AnmesicCat, เฟ Grisia, Lastear พวงมาลัยและ ThunderHamster
เร็วที่สุดเท่าที่ลีฮยอนเอาออกม่านลูกค้าวิ่งเข้าไปในบาร์เต็นท์.
"มันเป็นเวลาที่จะเริ่มต้นธุรกิจ ใช่มั้ย? "" บาร์เปิดใช่? "
พวกเขาถามลูกค้าที่กำลังรออยู่ในสายที่จะรอเป็นเวลา 10 นาที ตั้งแต่มีข่าวไม่หลังจากที่รอคอย 15 นาทีลูกค้าเริ่มที่จะผลักดันทางของพวกเขาใน.
"โอ้โฮ!" "มันเป็น Seo-Seoyoon."
Seoyoon เป็นคนดังที่ไม่มีใครในมหาวิทยาลัยเกาหลีไม่ทราบ.
"สั่งซื้อของคุณโปรด "
นักเรียนหญิงในค่าใช้จ่ายของการให้บริการกำลังวิ่งไปรอบ ๆ ในชุด.
" ลูกค้าโปรดสั่ง! "" คุณไม่ได้ไปสั่งซื้อ "
แม้หลังจากถูกกดสั่งอาหารลูกค้าได้หลงรักโดยเฉพาะ Seoyoon และเป็นเพียงแค่จ้องมอง
ช็อตภาพจากความงามที่สวยงาม!
เมื่อนักเรียนหญิงนำเมนูเพื่อพวกเขาและกระตุ้นให้พวกเขาสั่งพวกเขาประหลาดใจอีกครั้งโดยสิ่งที่พวกเขาเห็น.
"Live ทะเลปลาไหลป่ากะพงปูนึ่ง, ย่างปลาไหล, อาหารทะเลสีดำ ถั่วก๋วยเตี๋ยว ... นี่คือเมนูจริง? มันบอกว่าตุ๋นรสเผ็ดจะเพิ่มเมื่อกะพงสั่ง ... "
" ใช่ เมนูวันนี้เป็นศูนย์กลางหลักในอาหารทะเล เมนูหลักมีการเปลี่ยนแปลงทุกวันตลอดเทศกาล อย่างไรก็ตามรายการเช่นอาหารเรียกน้ำย่อยผลไม้ม้วนไข่เจียวเกาหลี, และแพนเค้กผักสามารถสั่งซื้อได้ตลอดเวลา. "
[T / N: ม้วนไข่เจียวเกาหลีเป็นพื้นเทียบเท่าเกาหลีทามาโกะยากิ, ญี่ปุ่นรีดไข่เจียว.]
" สำหรับตอนนี้โปรดให้ เรา 3 เสิร์ฟของสดปลาไหลทะเล. "" 3 เสิร์ฟของสดปลาไหลทะเลที่นี่แล้ว! "
เตาย่างและถูกตั้งได้อย่างรวดเร็วบนโต๊ะของลูกค้า จากนั้นปลาไหลทะเลสดปรุงสุกพร้อมกับปรุงรส ทุกครั้งที่ปลาไหลดิ้นพวกเขาผสมกับรส เมื่อพวกเขาได้รับการปรุงสุกที่มีคุณค่าทางโภชนาการและสมบูรณ์แบบปลาไหลทะเลถูกกินชิ้นโดยชิ้น.
หากพวกเขากำลังจะทำบาร์, ลีฮยอนอยากจะทำกำไรและนำมาออกที่มีคุณภาพของอาหาร.
"แม้ว่ามันจะเป็นบาร์เทศกาลมัน ไม่สามารถทำได้ครึ่งใจ! "
มันเป็นอาหารที่ลูกค้าจะจ่ายเงินที่จะกิน.
มันไม่สามารถทำไร้เดียงสา มันเป็นงานที่สามารถทำได้ถ้าเขาเอาความรับผิดชอบในการตรวจสอบรสชาติและโภชนาการ.
เพราะไม่มีใคร แต่ลีฮยอนสามารถแกะสลักซูชิปิดกะพงเขาก็ติดอันดับหนึ่ง.
เขาถูกหั่นสิ่งที่อยู่ในคณะกรรมการตัดเพื่อศิลปะ !
เบสทะเลที่มีเนื้อ deboned flickered ดวงตาของมันยังมีชีวิตอยู่ มันถูกตัดความชำนาญเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายประสาท.
วันนี้กะพงป่าปูหิมะและปลาไหลทะเลถูกส่งจากร้านค้าตลาดกับคนที่เขาคุ้นเคยกับการได้ตามปกติ ความสดใหม่ของส่วนผสมที่ได้รับการรับประกันและเขาจะได้รับเครื่องถ้วยที่เชื่อถือได้ในราคาที่ต่อรอง.
"คุณจริงๆนักศึกษาวิทยาลัย?"
"อย่างไรก็ตามเราโฆษณาให้กับนักเรียน ผมหมายถึงบอกให้ซื้อสินค้าจากตลาด. "
ขอบคุณความเอื้ออาทรของพวกเขาสามารถใช้วัตถุดิบที่มีคุณภาพ แต่เนื่องจากมันเป็นบาร์โรงเรียนราคาที่ไม่สามารถจะมีราคาแพง.
ในถนนหลวงทุกคนสามารถสร้างรายได้จากการล่าสัตว์เพื่อให้มันไม่ได้เรื่องมากแม้ว่าคุณจะฉีกคนออก อย่างไรก็ตามขอให้นักเรียนที่จะจ่ายในราคาที่แพงเป็นปัญหาที่เกิดจากจิตสำนึก.
ในท้ายที่สุดเขาลดลงเสิร์ฟในระดับปานกลางและปรับราคาดังนั้นพวกเขาจึงไม่สูงเกินไป.
แต่ลูกค้ามีความพึงพอใจ.
"นี่คุณไป." "โปรด ไปและใช้คำสั่งของพวกเขาในตารางที่ 9 "
Seoyoon ยังเดินไปรอบ ๆ ในการสั่งซื้อชุดของเธอ.
แรงเทพธิดาทะลักออกมาแม้เมื่อเธอได้เพียงแค่เดินไปรอบ ๆ !
มีหลายกรณีที่ลูกค้าที่หกรั่วไหลอาหารของพวกเขาในขณะที่จ้องมอง blankly เป็น มันก็เกิดขึ้นบ่อยสำหรับพวกเขาที่จะเพียงแค่จ้องที่ Seoyoon เป็นเวลาหลายนาทีขณะที่พวกเขาดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของพวกเขา.
ทุกครั้งที่เดินผ่าน Seoyoon เธอทิ้งกลิ่นมะนาวหวาน.
เธอเพียงใช้หมึกแสงและโลชั่นบางส่วนสำหรับการแต่งหน้า แต่เธอก็ยังคงครอบงำมีเพียงใบหน้าเปลือย แต่วันนี้เธอได้ฉีดพ่นเฉพาะอย่างยิ่งในน้ำหอมบาง.
Seoyoon ยื่นออกเมนูสำหรับลูกค้า.
" ... "
เธอยังคงยืนอยู่และรอสำหรับการสั่งซื้อของพวกเขา.
เธอก็อายโดยอาศัยการมองตา ของลูกค้ารอบเธอ แต่เธอทน.
"กรุณาให้เราทานผลไม้." " ... "
Seoyoon พยักหน้าเบา ๆ และหันไปรอบ ๆ .
ลูกค้ามากยิ่งผู้ที่มีเป็นจำนวนมากของทานเล่นบนโต๊ะของพวกเขาถูก scrambling เพื่อทำให้คำสั่งซื้อใหม่ มันเป็นผลมาจากความโลภของพวกเขาจะพยายามที่จะพูดคุยกับ Seoyoon ครั้งเดียว.
"ลูกค้าได้รับการรอเป็นเวลา 30 นาที." "เชฟเมื่อปูนึ่งจะพร้อม?" "มันจะออกมาในไม่ช้า!"
เฉพาะลีฮยอนถูก ทำงานไปยังจุดของการเสียชีวิต เพราะนักเรียนคนอื่น ๆ ที่มีการปรุงอาหารด้วยความเร็วได้ช้าเช่นนั้นเขาจะต้องทำ 2 ครั้งที่ 3 ครั้งการทำงาน.
ในวันแรกของเทศกาลเขาไม่สามารถ sightsee ดอกไม้ไฟหรือเพลงของนักเรียนและไม่ได้แม้กระทั่ง รับสามารถออกจากบาร์ at all.
ในวันถัดไปลูกค้ามากยิ่งขึ้นกดในช่วงต้น.
"โปรดใช้คำสั่งของเรา!" "เราพร้อมที่จะสั่งซื้อที่นี่!"
แม้ว่าห้องครัวและตารางก็ยังคงยุ่งพวกเขามี M