Many streams have been dammed and m

Many streams have been dammed and many of
these dams are water diversionary structures. Below
such structures, streams may be locked into permanent
drought. Thus, a critical step in environmental
flow setting is to ensure that the restored flow regime
does not contain extended periods of extreme low flow
or no flow. Other streams, such as many in the
southern part of the Murray–Darling basin, Australia,
are used to supply irrigation flow and this means that
they have high flows in summer and low flows in
winter. Droughts or extended periods of low flow in
summer are natural phenomena and as for other
disturbances, serve as a major force in maintaining
biodiversity (Everard, 1996). For fish, low flow periods
may be a time at which successful recruitment occurs
for some species (Humphries et al., 1999) and droughts
can also selectively deplete populations of invaders
(e.g. Closs & Lake, 1995). Thus, for the restoration of
streams used for irrigation water delivery, it would be
desirable, if not necessary, for the maintenance of
biodiversity to implement low flows at the natural
time of the year

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระแสข้อมูลจำนวนมากได้รับ dammed และจำนวนมากสายนี้เป็นน้ำ diversionary โครงสร้าง ด้านล่างโครงสร้างดังกล่าว กระแสข้อมูลอาจจะถูกล็อกในถาวรภัยแล้ง ดังนั้น ขั้นตอนที่สำคัญในสิ่งแวดล้อมตั้งค่ากระแสจะให้แน่ใจว่าระบอบไหลคืนไม่ประกอบด้วยรอบระยะเวลาขยายกระแสต่ำมากหรือไม่ไหล กระแสข้อมูลอื่น ๆ เช่นหลายในการทางตอนใต้ของลุ่มแม่น้ำเมอร์เรย์ดาร์ลิง ออสเตรเลียใช้ในการจัดหาขั้นตอนการชลประทาน และนี้หมายความ ว่ามีกระแสสูงในฤดูร้อนและต่ำสุดที่ไหลในหนาว Droughts หรือรอบระยะเวลาขยายกระแสต่ำสุดในฤดูร้อนเป็นปรากฏการณ์ธรรมชาติและ ส่วนอื่น ๆรบกวน ทำหน้าที่เป็นกำลังสำคัญในการรักษาความหลากหลายทางชีวภาพ (Everard, 1996) ปลา ต่ำไหลรอบระยะเวลาอาจจะเป็นเวลาในการสรรหาบุคลากรที่ประสบความสำเร็จเกิดขึ้นสำหรับบางชนิด (ฮัม et al., 1999) และ droughtsนอกจากนี้ยังเลือกสามารถทำประชากรของผู้รุกราน(เช่น Closs และทะเลสาบ 1995) ดังนั้น สำหรับปลูกกระแสข้อมูลที่ใช้สำหรับการจัดส่งน้ำชลประทาน มันจะปรารถนา ถ้าไม่จำเป็น การบำรุงรักษาของความหลากหลายทางชีวภาพการใช้กระแสต่ำสุดที่ธรรมชาติเวลาของปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลำธารหลายคนได้รับกักและหลายเขื่อนเหล่านี้มีโครงสร้างน้ำแทคติก ด้านล่างโครงสร้างดังกล่าวลำธารอาจจะถูกล็อคเข้าไปถาวรภัยแล้ง ดังนั้นขั้นตอนสำคัญในด้านสิ่งแวดล้อมการตั้งค่าการไหลเพื่อให้แน่ใจว่าการไหลของระบอบการปกครองเรียกคืนไม่ได้มีการขยายระยะเวลาของการไหลต่ำมากหรือไม่มีการไหล กระแสอื่น ๆ เช่นจำนวนมากในภาคใต้ของลุ่มน้ำเมอเรย์ดาร์ลิ่ง-ออสเตรเลียจะใช้ในการจัดหาการไหลชลประทานและนี้หมายความว่าพวกเขามีกระแสสูงในช่วงฤดูร้อนและกระแสในระดับต่ำในช่วงฤดูหนาว ภัยแล้งหรือขยายระยะเวลาของการไหลในระดับต่ำในช่วงฤดูร้อนเป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติและอื่น ๆ รบกวนทำหน้าที่เป็นกำลังสำคัญในการรักษาความหลากหลายทางชีวภาพ (Everard, 1996) สำหรับปลาระยะเวลาการไหลต่ำอาจจะเป็นเวลาที่ประสบความสำเร็จในการสรรหาเกิดขึ้นสำหรับบางชนิด(ฮัมฟรีส์ et al., 1999) และภัยแล้งยังสามารถเลือกที่จะทำให้หมดสิ้นลงประชากรของผู้บุกรุก(เช่น Closs และทะเลสาบ 1995) ดังนั้นสำหรับการฟื้นฟูของลำธารที่ใช้สำหรับการจัดส่งน้ำชลประทานก็จะเป็นที่น่าพอใจถ้าไม่จำเป็นสำหรับการบำรุงรักษาของความหลากหลายทางชีวภาพที่จะใช้กระแสต่ำที่ธรรมชาติช่วงเวลาของปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลำธารหลาย dammed และหลาย
เขื่อนเหล่านี้เป็นโครงสร้างสามน้ำ . ด้านล่าง
โครงสร้างดังกล่าว กระแสอาจจะถูกล็อคลงแล้งถาวร

ดังนั้น ขั้นตอนที่สำคัญในการตั้งค่าการไหลของสิ่งแวดล้อม
คือเพื่อ ให้แน่ใจว่า การฟื้นฟูระบอบ
ไม่ได้มีการขยายระยะเวลามากน้อย
หรือไหลไม่ไหล สายอื่น ๆเช่น ในหลาย
ภาคใต้ของเมอร์เรย์ - ที่รัก อ่างล้างหน้าออสเตรเลีย ,
ใช้เพื่อจัดหาน้ำไหลและนี้หมายความว่า
มีกระแสสูงในฤดูร้อนและต่ำไหล
ฤดูหนาว ภัยแล้ง หรือขยายระยะเวลาการไหลต่ำใน
ฤดูร้อนปรากฏการณ์ธรรมชาติและสำหรับการรบกวนอื่น
, เป็นแรงหลักในการรักษาความหลากหลายทางชีวภาพ (
เอเวอราร์ด , 1996 ) ปลาไหลต่ำระยะเวลา
อาจจะเป็นเวลาที่ประสบความสำเร็จการสรรหาเกิดขึ้น
บางชนิด ( Humphries et al . , 1999 ) และภัยแล้ง
ยังสามารถเลือกสารประชากรของผู้รุกราน
( เช่น คลอส&ทะเลสาบ , 1995 ) ดังนั้น สำหรับการฟื้นฟูของกระแสที่ใช้สำหรับส่งน้ำชลประทาน

คงจะพึงปรารถนา ถ้าไม่จําเป็น เพื่อรักษาความหลากหลายทางชีวภาพ การใช้กระแสต่ำ

เวลาที่ธรรมชาติแห่งปี