Huai Luang Waterfall (น้ำตกห้วยหลวง

Huai Luang Waterfall (น้ำตกห้วยหลวง, Royal Stream), also known as Bak Tew Waterfall (น้ำตกบักเตว), is a 40 meter waterfall in Phu Jong Na Yoi National Park of Southern Ubon. Whenever I mention Huai Luang to local friends, they usually respond with “oh, you mean Bak Tew.” Bak Tew is Khmer for “Beautiful Room” and when you’re down by the waterfall that description makes a lot of sense. Bak Tew is also the name of a man who supposedly committed suicide by jumping off the waterfall due to a broken heart. Poor guy. Call it what you will, it’s still a spectacular place to visit even when it’s just a trickle in dry season. From downtown Ubon it takes around 2 hours to get there (less if the traffic is good or you drive fast). It is 128 kilometers from the intersection on the ring road that heads South to Det Udom. If possible, go on a weekday and leave early in the morning so that when you arrive, the sun is shining on the waterfall. If you wait until afternoon, the sun goes behind the cliff and it’s not quite as spectacular and the water feels colder.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำตกห้วยหลวง (น้ำตกห้วยหลวง รอยัลสตรีม), เรียกอีกอย่างว่าบัคปลิวน้ำตก (น้ำตกบักเตว), เป็น 40 เมตรน้ำตกในภู Jong นาย้อยอุทยานแห่งชาติของภาคใต้อุบลราชธานี เมื่อใดก็ ตามที่ฉันพูดถึงห้วยหลวงเฉพาะเพื่อน พวกเขามักจะตอบ ด้วย "โอ้ คุณหมายถึง ทิวบัค" บัคปลิวเป็นภาษาเขมร "ห้องพักสวยงาม" และเมื่อคุณกำลังลง น้ำตก คำอธิบายให้มากความรู้สึก บัคปลิวยังเป็นชื่อของคนที่ใช้คาดคะเนความฆ่าตัวตาย ด้วยการกระโดดออกจากน้ำตกเนื่องจากอกหัก ผู้ชายไม่ดี เรียกว่าสิ่งที่คุณจะ ก็ยังคงเป็นสถานที่ที่น่าเยี่ยมชมแม้จะเป็นเพียงการไหลในแล้ง จากตัวเมืองอุบลราชธานี ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงจะมี (น้อยถ้าการจราจรไม่ดี หรือคุณขับเร็ว) 128 กิโลเมตรจากสี่แยกถนนวงแหวนที่หัวใต้ไปเดชอุดมได้ ถ้าเป็นไปได้ ไปทำงานในสัปดาห์ และปล่อยเช้าตรู่เพื่อให้เมื่อคุณมาถึง ดวงอาทิตย์ส่องแสงบนน้ำตก ถ้าคุณรอจนกระทั่งบ่าย ดวงอาทิตย์ไปหลังหน้าผา และไม่ค่อนข้างเป็นที่งดงาม และน้ำรู้สึกหนาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำตกห้วยหลวง (น้ำตกห้วยหลวง, หลวงสตรีม) หรือที่เรียกว่าบากสูดน้ำตก (น้ำตกบักเตว) เป็นน้ำตก 40 เมตรในภูจองนายอยอุทยานแห่งชาติใต้อุบลราชธานี เมื่อใดก็ตามที่ฉันพูดถึงห้วยหลวงไปให้เพื่อนของท้องถิ่นที่พวกเขามักจะตอบสนองกับ "โอ้คุณหมายถึงบากสูด." บากสูดเป็นเขมรสำหรับ "ห้องพักที่สวยงาม" และเมื่อคุณลงมาจากน้ำตกที่คำอธิบายที่ทำให้ความรู้สึกมาก บากสูดยังเป็นชื่อของคนที่มุ่งมั่นที่ควรจะฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดจากน้ำตกอันเนื่องมาจากหัวใจที่แตกสลาย คนที่น่าสงสาร เรียกมันว่าสิ่งที่คุณจะก็ยังคงเป็นสถานที่ที่งดงามเพื่อเข้าชมได้แม้จะเป็นเพียงหยดในช่วงฤดู​​แล้ง จากตัวเมืองอุบลราชธานีจะใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงเพื่อให้ได้มี (น้อยถ้าการจราจรเป็นสิ่งที่ดีหรือคุณขับรถเร็ว) มันเป็น 128 กิโลเมตรจากสี่แยกบนถนนวงแหวนที่หัวใต้เดชอุดม ถ้าเป็นไปได้ให้ไปในวันธรรมดาและออกในตอนเช้าเพื่อที่ว่าเมื่อคุณมาถึงที่ดวงอาทิตย์จะส่องมาที่น้ำตก หากคุณรอจนถึงช่วงบ่ายดวงอาทิตย์ลับขอบหน้าผาที่อยู่เบื้องหลังและยังไม่ได้ค่อนข้างเป็นที่งดงามและน้ำรู้สึกเย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำตกห้วยหลวง ( น้ำตกห้วยหลวงพระราชกระแส ) หรือที่เรียกว่าบักทิวน้ำตก ( น้ำตกบักเตว ) เป็น 40 เมตร น้ำตกในอุทยานแห่งชาติภูจองนาย้อยของภาคใต้ จังหวัดอุบลราชธานี เมื่อใดก็ตามที่ฉันพูดถึงห้วยหลวงเพื่อนท้องถิ่น พวกเขามักจะตอบสนองกับ " คุณหมายถึงบักทิว ." บักทิวเป็นของเขมร " ห้องสวย " และเมื่อคุณลงจากน้ำตกที่รายละเอียดที่ทำให้ความรู้สึกมาก บักทิวยังเป็นชื่อของผู้ชายที่น่าจะฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดจากน้ำตกเนื่องจากอกหัก น่าสงสาร จะเรียกว่าอะไรก็ตาม มันก็ยังเป็นสถานที่น่าเยี่ยมชม แม้จะเป็นเพียงหยดในฤดูแล้งจากตัวเมืองอุบลราชธานี ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง เพื่อให้ได้มี ( น้อยถ้าการจราจรที่ดี หรือคุณขับเร็ว ) มันคือ 128 กิโลเมตร จากสี่แยก บนวงแหวนที่หัวใต้เดชอุดม . ถ้าเป็นไปได้ ไปในวันธรรมดา และ ออกแต่เช้าตรู่เพื่อที่ว่าเมื่อคุณมาถึง พระอาทิตย์ส่องแสงบนน้ำตก ถ้าคุณรอจนถึงบ่ายพระอาทิตย์อยู่หลังหน้าผา และมันไม่ได้ค่อนข้างเป็นที่น่าตื่นเต้นและน้ำรู้สึกหนาว