ar P’Chanpen, Today , Between Colib

ar P’Chanpen,
Today , Between Colibri supplier set up New auto bonding machine found Glass broken q’ty 2 pcs. due to missing step movement . Please help to work with supplier to charge cost this problem and contact Hoya to repair ASAP. At the same I will contact to K.Pipatpong from Dou Yee to borrow spare parts for set up new machine.
We will inform results on Monday immediately

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

AR P'Chanpen,
วันนี้ระหว่างผู้จัดจำหน่าย Colibri ตั้งค่าเครื่องเชื่อมอัตโนมัติใหม่พบแก้ว q'ty หัก 2 ชิ้น เนื่องจากไม่มีการเคลื่อนไหวขั้นตอนที่ กรุณาช่วยในการทำงานกับซัพพลายเออร์ในการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายในปัญหานี้และติดต่อ Hoya เพื่อซ่อมแซมโดยเร็ว ที่เดียวกับที่ผมจะติดต่อไป K.Pipatpong จาก Dou เยกู้ชิ้นส่วนอะไหล่สำหรับการตั้งค่าเครื่องใหม่
เราจะแจ้งผลทันทีในวันจันทร์ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

p'chanpen AR , colibri
วันนี้ระหว่างผู้ผลิตตั้งค่าใหม่อัตโนมัติเครื่องพันธะพบแก้ว q ' ty เสีย 2 ชิ้น เนื่องจากไม่มีการเคลื่อนไหวขั้นตอน ช่วยให้ทำงานกับซัพพลายเออร์เพื่อค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่าย ปัญหานี้และติดต่อ Hoya ซ่อมแซมโดยเร็ว ขณะ เดียวกัน ผมจะติดต่อ K . pipatpong จากตั้วยี่ขอยืมอะไหล่ตั้งค่าเครื่องใหม่ เราจะแจ้งให้ทราบผลในวันจันทร์

ได้ทันที