Bulgarian Premier Faces No-Confiden

Bulgarian Premier Faces No-Confidence Vote Over Health Care
Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov will face the first no-confidence vote of his second stint as head of government over planned health-care policies in the European Union’s poorest country.
The Bulgarian Socialist Party, led by former Parliament Speaker Mihail Mikov, and the Movement for Rights and Freedoms, representing the ethnic Turks, introduced the motion to parliament, Socialist lawmaker and deputy chairman of Parliament’s Health Care Committee Emil Raynov told reporters in Sofia on Thursday. It is backed by 69 lawmakers in the 240-seat assembly, Raynov said. Parliament will debate on the motion next week.
The government’s policies “deprive a great part of Bulgarians to health-care access,” Hassan Ademov, a lawmaker from the Movement for Rights and Freedoms, told reporters, and particular government decisions “limit financing for hospitals.”
Borissov’s current cabinet took office in November 2014, promising to streamline the inefficient health-care, pension and education systems. The National Health Insurance Fund manages more than 3.2 billion lev ($1.8 billion), including 2.1 billion lev collected as obligatory contributions from working Bulgarians to finance public health-care costs. The fund ended 2014 with a shortfall of about 70 million lev after its budget was revised twice to approve additional state funding of 325 million lev.
Yields Rise
The yield on Bulgaria’s euro-denominated bond due in September 2024 rose three basis points, or 0.03 percentage point, to 2.478 percent, the highest in three weeks, at 4:19 p.m. in Sofia.
The government of Borissov, who also served as premier from 2009 to 2013, is supported by his party Gerb and its smaller coalition partner, the Reformers’ Bloc, as well as by the Patriotic Front and the Alternative for Bulgarian Revival. The four parties have 136 members in the National Assembly.
The motion “is unlikely to succeed,” Parvan Simeonov, the executive director at Gallup International Balkan in Sofia, said by phone. “Rather, it may help the ruling coalition look stronger in the eyes of the voters.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกเสียงพรีเมียร์บัลกาเรียใบหน้าไม่มีความมั่นใจผ่านการดูแลสุขภาพBoyko Borissov บัลแกเรียนายกรัฐมนตรีจะหน้าออกเสียงไม่มีความมั่นใจแรกของ stint สองเขาเป็นหัวหน้าของรัฐบาลผ่านนโยบายแผนสุขภาพในประเทศยากจนที่สุดของสหภาพยุโรปพรรคสังคมนิยมบัลแกเรีย อดีตรัฐสภาลำโพง Mihail Mikov และการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิและเสรีภาพ แทนหมู่ชาติพันธุ์ แนะนำการเคลื่อนไหวให้รัฐสภา สังคมนิยมของวุฒิสภาชิและรองประธานของสภาสุขภาพกรรมการ Emil Raynov กับผู้สื่อข่าวในโซเฟียวันพฤหัสบดี จะมีสนับสนุน โดยฝ่ายนิติบัญญัติ 69 ในแอสเซมบลีที่นั่ง 240, Raynov กล่าวว่า รัฐสภาจะอภิปรายในการเคลื่อนไหวในสัปดาห์ถัดไปนโยบายของรัฐบาล "สมาชิกส่วนมากของบัลแกเรียมีถึงสุขภาพ บอก Hassan Ademov วุฒิสภาชิจากการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิและเสรีภาพ นักข่าว และตัดสินใจของรัฐบาลโดยเฉพาะ"จำกัดทุนสำหรับโรงพยาบาล"คณะรัฐมนตรีปัจจุบันของ Borissov เอาสำนักงานใน 2557 พฤศจิกายน แนวโน้มที่จะปรับปรุงระบบการ ดูแลสุขภาพ เงินบำนาญ และการศึกษาต่ำ กองทุนประกันสุขภาพแห่งชาติจัดการกว่า 3.2 พันล้านเหรียญเลฟ (1.8 พันล้านเหรียญ), รวมทั้งเลฟ 2.1 พันล้านที่รวบรวมเป็นผลงานบังคับทำงานบัลแกเรียมีต้นทุนทางการเงินดูแลสุขภาพประชาชน กองทุนสิ้นสุด 2014 ซึ่งกรณีของเลฟประมาณ 70 ล้านหลังจากที่แก้ไขปรับปรุงสองครั้งเพื่ออนุมัติสถานะเพิ่มเติมของเลฟ 325 ล้านเงินทุนงบประมาณผลผลิตเพิ่มขึ้นผลผลิตในบัลแกเรียยูโรกำหนดพันธบัตรที่ครบกำหนดในจุดพื้นฐานสามกุหลาบ 2024 กันยายน หรือ 0.03 เปอร์เซ็นต์จุด 2.478 เปอร์เซ็นต์ สูงที่สุดในสัปดาห์ที่ 3 ที่ 4:19 น.ในโซเฟียสนับสนุนรัฐบาลของ Borissov ผู้ให้บริการเป็นพรีเมียร์ 2552 2013 พรรคเขาเกิบซอและพันธมิตรของรัฐบาลขนาดเล็ก Reformers' Bloc และหน้ารักชาติและทางเลือกสำหรับฟื้นฟูบัลแกเรีย ทั้งสี่พรรคมีสมาชิก 136 ในสมัชชาแห่งชาติการเคลื่อนไหว "ไม่น่าจะประสบความสำเร็จ, " Parvan Simeonov ผู้อำนวยการบริหารที่ Gallup นานาบอลข่านในโซเฟีย กล่าวทางโทรศัพท์ "ค่อนข้าง มันอาจช่วยรัฐบาลปกครองมองในสายตาของประชาชนลงคะแนน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัลแกเรียพรีเมียร์ใบหน้าไม่มั่นใจโหวตกว่าการดูแลสุขภาพ
บัลแกเรียนายกรัฐมนตรี Boyko Borissov จะเผชิญแรกที่โหวตไม่ไว้วางใจของการ จำกัด ที่สองของเขาในฐานะหัวหน้ารัฐบาลของนโยบายด้านการดูแลสุขภาพที่วางแผนไว้ในประเทศที่ยากจนที่สุดของสหภาพยุโรป.
พรรคสังคมนิยมบัลแกเรียนำ โดยอดีตรัฐสภาลำโพง Mihail Mikov และการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิและเสรีภาพที่เป็นตัวแทนของชนเผ่าเติร์กแนะนำการเคลื่อนไหวไปยังรัฐสภาบัญญัติสังคมนิยมและรองประธานสภาผู้แทนราษฎรของคณะกรรมการการดูแลสุขภาพ Emil Raynov กล่าวกับผู้สื่อข่าวในโซเฟียในวันพฤหัสบดีที่ มันมีการสนับสนุนจาก 69 ฝ่ายนิติบัญญัติในสภา 240 ที่นั่ง, Raynov กล่าวว่า รัฐสภาจะอภิปรายในการเคลื่อนไหวในสัปดาห์หน้า.
นโยบายของรัฐบาลที่ "กีดกันส่วนใหญ่ของบัลแกเรียในการเข้าถึงการดูแลสุขภาพ" ฮัสซัน Ademov เป็นผู้บัญญัติกฎหมายจากการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพกล่าวกับผู้สื่อข่าวและการตัดสินใจของรัฐบาลโดยเฉพาะอย่างยิ่ง "การจัดหาเงินทุนวงเงิน โรงพยาบาล. "
คณะรัฐมนตรีปัจจุบัน Borissov เอาสำนักงานในเดือนพฤศจิกายนปี 2014 มีแนวโน้มในการปรับปรุงการดูแลสุขภาพ, บำเหน็จบำนาญและระบบการศึกษาที่ไม่มีประสิทธิภาพ กองทุนประกันสุขภาพแห่งชาติจัดการมากกว่า 3.2 พัน Lev (1.8 $ พันล้าน) รวมทั้ง 2100000000 Lev เก็บเป็นผลงานที่บังคับจากบัลแกเรียทำงานเพื่อเป็นเงินทุนค่าใช้จ่ายในการดูแลสุขภาพของประชาชน กองทุนสำรองเลี้ยงชีพสิ้นสุดวันที่ 2014 กับขาดแคลนประมาณ 70 ล้าน Lev หลังจากที่งบประมาณถูกแก้ไขสองครั้งเพื่ออนุมัติการระดมทุนของรัฐที่เพิ่มขึ้นของจำนวน 325 ล้าน Lev.
อัตราผลตอบแทนเพิ่มขึ้น
อัตราผลตอบแทนของพันธบัตรยูโรสกุลเงินของบัลแกเรียเนื่องจากในกันยายน 2024 เพิ่มขึ้นสามจุดพื้นฐานหรือ 0.03 เปอร์เซ็นต์ จุดที่ร้อยละ 2.478 สูงที่สุดในสามสัปดาห์ที่ 04:19 ในโซเฟีย.
รัฐบาล Borissov ซึ่งทำหน้าที่ในฐานะนายกรัฐมนตรี 2009-2013 ได้รับการสนับสนุนจากพรรคของเขา Gerb และหุ้นส่วนพันธมิตรของมันมีขนาดเล็กปฏิรูป ' หมู่เช่นเดียวกับความรักชาติที่ด้านหน้าและทางเลือกสำหรับการฟื้นฟูบัลแกเรีย สี่ฝ่ายมี 136 สมาชิกสมัชชาแห่งชาติ.
การเคลื่อนไหว "ไม่น่าจะประสบความสำเร็จ" Parvan Simeonov ผู้อำนวยการบริหารที่ Gallup ระหว่างประเทศบอลข่านในโซเฟียกล่าวทางโทรศัพท์ " แต่ก็อาจช่วยให้พรรคร่วมรัฐบาลดูแข็งแกร่งในสายตาของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง."