Dear Thicha,Thank you very much for

Dear Thicha,
Thank you very much for your answer. We woukd really like to skype with you. What time would you be availaible on Tuesday 20th sept or Wednesday 21th September ? We could skype at 1p.m or between 6-9 pm. our time Probably first is better for you? Otherwise we could fix a skype date on one of the weekends.
Best regards, looking forward to hear from you,
Bernadette

Dear, Bernadette host family
Thank you so much for your answer too.
we could skype 08.30 pm.(time in thailand) on Wednesday 21th September for an interview.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทิชาขอบคุณมากสำหรับคำตอบของคุณ เรา woukd ชื่นชอบ skype กับคุณ เวลาคุณจะ availaible วันอังคาร 20 ก.ย.หรือพุธวันที่ 21 เดือนกันยายน เราสามารถใช้ skype 1p.m หรือ ระหว่าง 6-9 น.เวลาของเราอาจจะก่อน ดีกว่าสำหรับคุณ มิฉะนั้น เราจะแก้ไขวัน skype ในช่วงสุดสัปดาห์อย่างใดอย่างหนึ่งความนับถือ มองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณนาแดตรัก ครอบครัวนาแดตขอบคุณมากสำหรับคำตอบของคุณเกินไปเราสามารถใช้ skype 20.30 (เวลาประเทศไทย) ในวันพุธวันที่ 21 เดือนกันยายนสำหรับการสัมภาษณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Thicha,
ขอบคุณมากสำหรับคำตอบของคุณ จริงๆเราชอบที่จะ woukd skype กับคุณ เวลาที่คุณจะรับบัตรในวันอังคารที่ 20 กันยายนวันพุธหรือ 21 กันยายน? เราสามารถ skype วันที่ 1 p.m หรือระหว่างวันที่ 6-9 โมงเย็น เวลาของเราอาจจะเป็นคนแรกที่จะดีกว่าสำหรับคุณ? มิฉะนั้นเราอาจจะแก้ไขวัน Skype ที่หนึ่งในวันหยุดสุดสัปดาห์.
ขอแสดงความนับถือรอคอยที่จะได้ยินจากคุณ
Bernadette

เรียน Bernadette ครอบครัว
ขอบคุณมากสำหรับคำตอบของคุณมากเกินไป.
เราสามารถ skype 08:30. (เวลาในประเทศไทย) บน พุธ 21 กันยายนสำหรับการสัมภาษณ์