And here what they email you automatically (you don’t have to reply if you included all the info on the original email):
We’re on it! But we may need some more information from you…
We’re excited to honor your status and offer our elite benefits to even more members like you. If you have not already done so, please reply to this email with the following information:
Your Hilton HHonors account number. If you’re not yet a member, you’ll need to sign up first.
Proof of status with another hotel loyalty program. This can be a screenshot of your current account status or your membership card. We accept jpg files, word documents & PDFs.
Please do NOT send us any personal information (including your phone number, address, social security number, date of birth, user name, passwords, or credit card information).
Once your Hilton HHonors elite status has been honored, you’ll have it through March 31, 2017. Due to the Thanksgiving holiday in the U.S., please allow up to 5 business days for your information to be processed.
We’ll be in touch soon!
The Hilton HHonors Team
และนี่สิ่งที่พวกเขาส่งอีเมลถึงคุณโดยอัตโนมัติ ( ไม่ต้องตอบถ้าคุณรวมข้อมูลทั้งหมดในอีเมล์เดิม ) :
เรามัน แต่เราอาจต้องการข้อมูลเพิ่มเติมจากคุณ . . . . . . .
เราตื่นเต้นที่จะให้เกียรติสถานะของคุณและมียอดสมาชิกประโยชน์มากขึ้นเช่นคุณ ถ้าคุณยังไม่ได้ทำเช่นนั้น กรุณาตอบกลับให้อีเมล์นี้กับข้อมูลต่อไปนี้ :
ของ Hilton HHonors หมายเลขบัญชี ถ้าคุณยังไม่ได้เป็นสมาชิก คุณจะต้องลงทะเบียนก่อน
พิสูจน์สถานะกับโปรแกรมความภักดีที่โรงแรมอื่น นี้เป็นภาพหน้าจอของบัญชีปัจจุบันของคุณสถานะหรือบัตรสมาชิกของคุณ เรารับไฟล์เอกสาร Word , ไฟล์ PDF & .
อย่าส่งข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆเรา ( รวมทั้งหมายเลขโทรศัพท์ , ที่อยู่ , หมายเลขประกันสังคม , วันเกิด ,ชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน หรือข้อมูลบัตรเครดิต )
เมื่อ Hilton HHonors สถานะ Elite ได้รับเกียรติ , คุณจะได้รับมันผ่าน 31 มีนาคม 2560 . เนื่องจากวันหยุดขอบคุณพระเจ้าในสหรัฐ โปรดให้ถึง 5 วันธุรกิจของคุณข้อมูลจะถูกประมวลผล
แล้วเจอกันเร็วๆนี้ !
Hilton HHonors ทีม
การแปล กรุณารอสักครู่..
