When to call the doctor (for parents of babies)Approved by the BabyCen การแปล - When to call the doctor (for parents of babies)Approved by the BabyCen ไทย วิธีการพูด

When to call the doctor (for parent

When to call the doctor (for parents of babies)

Approved by the BabyCentre Medical Advisory Board

If you've got a baby, you'd best get used to the trip to your doctor’s surgery. Chances are you're going to be doing it quite a few times over the next few years!

The reason for this is that your baby's immune system is still maturing. So she's more prone to minor illnesses such as coughs, colds, and tummy upsets than older children and adults.

Young babies can also get worse suddenly when they are ill, so always err on the side of caution. Even if you think your baby is just "not right", it's best to get her checked by a doctor. The good news is that while babies can get ill quickly, they also recover quickly once they get the right treatment.
When should we see the doctor?

Some health problems need to be checked out straight away by your doctor, while others can be left for a few hours or so.

See a doctor as soon as you can if your baby has:
Diarrhoea for more than 12 hours.
Repeated vomiting, or vomiting for 12 hours or more. Or if she has other symptoms as well as vomiting, such as diarrhoea, a fever, or a rash.
A fever. Take your baby to the doctor if she has a fever of 38 degrees C or higher and she’s under three months, or 39 degrees C or higher if she is older than three months.
An object lodged in her nose, ear, mouth, or vagina. Never try to remove objects yourself.
A burn larger than a 50p piece, particularly if the skin is blistering (this includes sunburn).
Persistent crying. As a parent you know your baby's pattern of crying better than anyone. If she is crying more than usual, or if her cry sounds high-pitched, or she is whimpering or moaning, see your doctor.
Blood-streaked vomit or poo. Often this isn’t due to anything serious, but it still needs checking with your doctor straight away.
An unexplained rash, particularly if it's accompanied by a fever.
A barking cough with a loud, high-pitched rasping sound when she breathes in. This may be croup. Croup is quite rare now thanks to the Hib vaccination, but this needs to be checked by your doctor.
She has not wanted to drink for more than eight hours. Or she’s had less than half of her usual amount to drink over the past 24 hours. This includes breast or bottle feeds for young babies.
Sunken fontanelles (the soft spots on your baby’s head), along with other symptoms, including dry lips, dark yellow urine, and fewer wet nappies than usual. These can be signs of dehydration.
Your baby has been unusually irritable and moody for no apparent reason in the past 24 hours.
Your baby has pink, watery, or sticky eyes. This could be a sign of an eye infection, such as conjunctivitis. This can be very infectious and needs treating promptly.
Discharge from her ears, eyes, navel, or genitals over the past 24 hours.
When is my baby's illness an emergency?

When to call 999 for an ambulance

If your baby is so ill that you think she needs urgent medical help, don't hesitate to call 999. You'll be asked which emergency service you need and will then be put through to an ambulance controller.

He will send an ambulance immediately and will stay on the line. He will also help you to assess your baby's condition and give her emergency first aid until the ambulance arrives.

Phone 999 if your baby:
Shows one or more possible signs of meningitis. These include: a fever with cold hands and feet, swollen fontanelles, unusual crying or moaning, drowsiness, floppiness, dislike of bright lights, grunting or rapid breathing, pale blotchy skin, or a purple-red rash that doesn't disappear when you press a glass against it.
Is unconscious or semi-conscious.
Is having trouble breathing or is breathing abnormally quickly, particularly if her skin and lips start to take on a bluish tinge. This means she isn't getting enough oxygen.
Has a seizure (convulsion or fit) for the first time or one that lasts for more than five minutes. Her eyes will roll back in her head, she will be unresponsive, and her limbs will twitch. Seizures are usually caused by a fever, but not always.
Becomes unwell after swallowing something poisonous or harmful, such as medicine meant for adults. Remember to take the packet or bottle to the hospital with you.

When to go to A&E

If your baby has a condition or injury that is not life-threatening, but needs immediate treatment, it's best to take her straight to accident and emergency (A&E).

Go to A&E if your baby:
Has a cut that keeps bleeding or one that is deep and may need stitching. Until you get to A&E, do your best to stop the bleeding by putting pressure on the cut with a clean cloth. Also try to keep the injured part raised above the heart to reduce the flow of blood to the wound.
Has a serious fall, and you suspect she may have a broken bone or sprain.
Gets a serious bump to the head.
Swallows or eats anything that may be poisonous or harmful, but seems well.
Has severe stomach pain.
Just want some advice?

If you can't get an appointment with your doctor, or you're just after a bit of advice, try:
NHS Direct – phone 111 or, if your region has not yet set up the 111 service, call 0845 4647 for 24-hour health advice. If you live in Scotland, phone NHS 24 on 0845 4242424. You will be able to speak to a nurse who can advise you on whether or not your baby needs to see a doctor. The nurse can also call an ambulance for you, if necessary.
Your health visitor. She can help with any worries you have about your own or your baby's wellbeing. She can advise you on starting solids, breastfeeding, immunisations, development issues, sleep, and on minor health problems, such as colic and nappy rash.
Your local pharmacist. He can help if you have a query about a minor ailment, such as nappy rash, or about any medicines your baby is taking. He can also advise you about which over-the-counter medicines are suitable for your baby, and whether or not your baby should see a doctor.
NHS walk-in centres. There are now more than 90 of these in England and Wales. In Scotland they’re called minor illness units. They're usually open from early morning until late evening, as well as at weekends. You can drop in with your baby at any time and see a nurse. Find your nearest walk-in centre.
What if the doctor's surgery is closed?

If it’s an emergency, take your baby to A&E or phone the out-of-hours service. If you phone your doctor's surgery when it’s closed, you will usually be directed to a local out-of-hours doctor service.

If you’d just like some advice before taking your baby to see a doctor, phone NHS Direct on 111 or 0845 4647 where you can talk to a nurse or other health professional. Or for non-urgent worries, take your baby to your nearest NHS walk-in centre.


Read Sarah Cawood's post on the BabyCentre blog about the first time she had to take her daughter to A&E.

http://www.babycentre.co.uk/a563663/when-to-call-the-doctor-for-parents-of-babies#ixzz3wQswtJFK
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เมื่อเรียกแพทย์ (สำหรับผู้ปกครองของเด็ก)อนุมัติ โดยปรึกษาแพทย์ BabyCentreถ้าคุณมีทารก คุณจะส่วนได้ใช้เดินทางไปผ่าตัดของแพทย์ โอกาสคุณจะสามารถทำมันค่อนข้างบางเวลาช่วงไม่กี่ปีถัดไป เหตุผลนี้เป็นที่ระบบภูมิคุ้มกันของทารกยังคงใกล้สมบูรณ์การ: ดังนั้นเธอจึงเพิ่มมากขึ้น แนวโน้มที่จะเจ็บป่วยเล็กน้อยเช่น coughs, colds และหน้าท้อง upsets กว่าเก่าเด็กและผู้ใหญ่ เด็กหนุ่มสามารถยัง ทรุดทันทีเมื่อใดป่วย มักจะผิดพลาดด้านของความระมัดระวัง ถ้าคุณคิดว่า ลูกของคุณเป็นเพียง "ไม่ขวา" เหมาะรับเธอตรวจ โดยแพทย์ ข่าวดีคือ ว่า ในขณะที่ทารกจะได้รับป่วยอย่างรวดเร็ว พวกเขากู้คืนอย่างรวดเร็วเมื่อพวกเขาได้รับการรักษาที่เหมาะสม เมื่อใดเราจึงควรปรึกษาแพทย์ปัญหาสุขภาพต้องถูกเช็คเอาท์ทันที โดยแพทย์ ใน ขณะที่คนอื่นสามารถจะอยู่กี่ชั่วโมง หรือดังนั้นพบแพทย์ทันทีที่คุณสามารถถ้าเด็กของคุณ:ท้องเสียมากกว่า 12 ชั่วโมงอาเจียนซ้ำ หรืออาเจียนอย่างน้อย 12 ชั่วโมง หรือ ถ้าเธอมีอาการอื่น ๆ รวม ทั้งอาเจียน เช่นท้องเสีย มีไข้ ผื่นไข้ ใช้ของทารกการแพทย์ถ้าเธอมีไข้ 38 องศาเซลเซียส หรือสูงกว่า และเธอภายใต้สามเดือน หรือ 39 องศา C หรือสูงกว่าถ้าเธออายุมากกว่าสามเดือนวัตถุต่อศาลเธอจมูก หู ปาก หรือช่องคลอด ไม่เคยลองเอาวัตถุด้วยตัวเองA เขียนมากกว่าตัว p 50 โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้า blistering ผิวหนัง (รวมทั้งโดน)ร้องไห้แบบนี้ เป็นหลักการ ที่คุณทราบรูปแบบของทารกร้องไห้ดีกว่าใคร ถ้าเธอจะร้องไห้มากกว่า ปกติ หรือ ถ้าเธอร้องเสียง high-pitched หรือเธอจะ whimpering หรือ moaning ดูคุณหมอลายเลือดอาเจียนหรือปู บ่อยครั้งนี้ไม่ได้เนื่องจากอะไรร้ายแรง แต่ยังคงต้องตรวจสอบกับแพทย์ของคุณทันทีไม่คาดหมายผื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าจากไข้ไอที่เห่ากับเสียง high-pitched rasping เสียงเมื่อเธอเซ็ทใน นี้อาจเป็นครุป ครุปจะหายากมากตอนนี้ ขอบคุณวัคซีน Hib แต่นี้ต้องมีการตรวจสอบจากแพทย์นอกจากนี้เธอไม่ได้ต้องดื่มมากกว่า 8 ชั่วโมง หรือเธอมีน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนปกติดื่มผ่านตลอด 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา รวมถึงเต้านมหรือขวดตัวดึงข้อมูลสำหรับเด็กทารกFontanelles จม (อ่อนจุดที่หัวของทารก), พร้อมกับอาการอื่น ๆ รวมทั้งแห้งริมฝีปาก ปัสสาวะสีเหลืองเข้ม และ nappies เปียกน้อยลงกว่าปกติ เหล่านี้อาจเป็นสัญญาณของการคายน้ำลูกของคุณแล้วผิดปกติแปรปรวน และอารมณ์ด้วยเหตุผลไม่ชัดเจนใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมาของทารกมีสีชมพู น้ำ หรือตรึงตา นี้อาจเป็นสัญญาณของการติดเชื้อที่ตา เช่นโรคตาแดง นี้สามารถติดเชื้อมาก และต้องรักษาทันทีออกจากเธอหู ตา สะดือ หรืออวัยวะมากกว่า 24 ชั่วโมงที่ผ่านมาเมื่อเป็นเด็กของฉันเจ็บป่วยฉุกเฉินหรือไม่เมื่อโทร 999 เป็นรถพยาบาลถ้าลูกของคุณจะป่วยดังนั้นที่คุณคิดว่า เธอต้องการความช่วยเหลือด่วน อย่าลังเลโทร 999 คุณจะถูกถามบริการฉุกเฉินที่คุณต้อง และจากนั้นจะนำผ่านตัวควบคุมรถพยาบาล เขาจะส่งเป็นรถพยาบาลทันที และจะอยู่ในบรรทัด เขายังจะช่วยคุณในการประเมินเงื่อนไขของเด็ก และให้การปฐมพยาบาลฉุกเฉินของเธอจนกว่ารถพยาบาลจะมาถึงโทรศัพท์ 999 ถ้าเด็กของคุณ:แสดงสัญญาณได้อย่าง น้อยหนึ่งของเยื่อหุ้มสมองอักเสบ เหล่านี้รวมถึง: ไข้มีมือและเท้า fontanelles บวม การร้องไห้ผิดปกติ หรือ moaning เย็น floppiness ไม่ชอบแสงสว่าง grunting หรือหายใจอย่างรวดเร็ว ผิวซีด blotchy หรือผื่นสีม่วงแดงที่ไม่หายไปเมื่อคุณกดแก้วกับมันมีสติ หรือสติกึ่งมีปัญหาในการหายใจ หรือช่วยหายใจอย่างผิดปกติอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าผิวหนังและริมฝีปากของเธอเริ่มที่จะใช้บนสีระยับ ซึ่งหมายความว่า เธอไม่ได้รับออกซิเจนเพียงพอมีเป็นลม (convulsion หรือพอดี) สำหรับครั้งแรกเวลามากกว่า 5 นาที ตาของเธอจะย้อนกลับไปในหัวของเธอ เธอจะตอบสนอง และแขนขาของเธอจะ twitch เส้นเกิดจากมักจะมีไข้ แต่ไม่เสมอไปจะสบายหลังจากกลืนสิ่งเป็นพิษ หรือเป็น อันตราย เช่นยาสำหรับผู้ใหญ่ อย่าลืมใช้แพคเก็ตหรือขวดโรงพยาบาลกับคุณเมื่อไปการถ้าลูกของคุณมีสภาพหรือบาดเจ็บที่คุกคามชีวิต แต่ต้องรักษาทันที ได้นำเธอตรง กับอุบัติเหตุ และฉุกเฉิน (A และ E)ไป A และ E ถ้าเด็กของคุณ:มีการตัดที่ทำให้เลือดออกหรือที่ลึก และอาจต้องเย็บ จนกว่าคุณได้รับ A และ E ทำดีที่สุดของคุณในการหยุดเลือด โดยทำให้ความดันบนตัดด้วยผ้าสะอาด นอกจากนี้ยัง พยายามที่จะให้ส่วนบาดเจ็บยกเหนือระดับเพื่อลดการไหลเวียนของเลือดแผลฤดูใบไม้ร่วงที่รุนแรง และคุณสงสัยว่า เธออาจมีกระดูกหักหรือแพลงได้รับการกระแทกอย่างรุนแรงที่ศีรษะSwallows หรือกินสิ่งที่อาจเป็นพิษ หรือเป็นอันตราย แต่ดูเหมือนว่าดีมีอาการปวดท้องอย่างรุนแรงเพียงแค่ต้องการคำแนะนำบางอย่างถ้าคุณไม่ได้รับการนัดหมายกับแพทย์ของคุณ หรือคุณหลังบิตของคำแนะนำ ลอง:ตรง NHS – โทรศัพท์ 111 หรือ ถ้าภูมิภาคของคุณไม่ได้ตั้งค่าบริการ 111 โทร 0845 4647 สำหรับคำแนะนำสุขภาพตลอด 24 ชั่วโมง ถ้าคุณอาศัยอยู่ในสกอตแลนด์ โทรศัพท์ NHS 24 ใน 0845 4242424 คุณจะสามารถพูดคุยกับพยาบาลที่สามารถแนะนำหรือไม่ต้องดูหมอของทารก พยาบาลสามารถยังพยาบาลคุณ ถ้าจำเป็นผู้เข้าชมสุขภาพของคุณ เธอจะช่วยให้ มีความกังวลใด ๆ ที่คุณมีเกี่ยวกับคุณเอง หรือสุขภาพที่ดีของทารกได้ เธอสามารถแนะนำคุณ ในการเริ่มต้นของแข็ง นมแม่ immunisations ปัญหาพัฒนา นอนหลับ และ ปัญหาสุขภาพเล็กน้อย ปวดบิดในและผื่น nappyเภสัชกรของท้องถิ่น เขาจะช่วยถ้าคุณมีแบบสอบถามเกี่ยวกับโรคที่เล็กน้อย เช่นผื่น nappy หรือเกี่ยวกับยาต่างๆ ของทารกกำลัง เขาสามารถยังให้คำแนะนำคุณเกี่ยวกับยายาที่เหมาะสมสำหรับเด็กของคุณ และหรือไม่ทารกคุณควรพบแพทย์NHS ห้องศูนย์ ขณะนี้มีกว่า 90 ในอังกฤษและเวลส์ ในสกอตแลนด์ พวกเขากำลังเรียกหน่วยเจ็บป่วยเล็กน้อย พวกเขากำลังจะเปิดตั้งแต่เช้า จนดึกเย็น และ ในวันหยุดสุดสัปดาห์ คุณสามารถวางกับเด็กของคุณตลอดเวลา และดูพยาบาล ค้นหาศูนย์ของห้องที่ใกล้ที่สุดถ้าหมอผ่าตัดจะปิดหรือไม่ถ้าฉุกเฉิน ใช้ของทารกเพื่อ A และ E หรือโทรศัพท์บริการออกของเวลา ถ้าคุณโทรศัพท์ของแพทย์ผ่าตัดถูก คุณจะมักจะนำบริการแพทย์ออกของเวลาท้องถิ่น ถ้าคุณเพียงต้องการแนะนำบางอย่างของทารกไปพบแพทย์ก่อน โทรศัพท์ตรง NHS 111 หรือ 0845 4647 ที่คุณสามารถพูดคุยกับพยาบาลหรืออื่น ๆ สุขภาพมืออาชีพ หรือสำหรับความกังวลที่ไม่เร่งด่วน ไปของทารกของคุณ NHS ห้องศูนย์Cawood ซาราห์อ่านโพสต์ในบล็อก BabyCentre เกี่ยวกับครั้งแรกที่เธอได้นำลูกสาวไปและอีhttp://www.babycentre.co.uk/a563663/when-to-call-the-doctor-for-parents-of-babies#ixzz3wQswtJFK
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เมื่อมีการเรียกหมอ (สำหรับผู้ปกครองของเด็กทารก) ได้รับการอนุมัติโดย BabyCentre แพทย์คณะกรรมการที่ปรึกษาหากคุณมีลูกที่ดีที่สุดที่คุณจะได้รับใช้ในการเดินทางไปรับการผ่าตัดของแพทย์ โอกาสที่คุณกำลังจะทำมันค่อนข้างไม่กี่ครั้งในช่วงไม่กี่ปีข้างหน้า! เหตุผลของเรื่องนี้คือการที่ระบบภูมิคุ้มกันของทารกยังคงสุก ดังนั้นเธอจึงเป็นแนวโน้มที่จะเจ็บป่วยเล็กน้อยเช่นอาการไอ, หวัดและพลิกท้องมากกว่าเด็กโตและผู้ใหญ่. ทารกหนุ่มยังสามารถได้รับที่เลวร้ายยิ่งจู่ ๆ เมื่อพวกเขากำลังป่วยจึงมักผิดพลาดในด้านของความระมัดระวัง แม้ว่าคุณคิดว่าลูกน้อยของคุณเป็นเพียงแค่ "ไม่ถูกต้อง" ก็จะดีที่สุดที่จะได้รับการตรวจสอบโดยแพทย์ของเธอ ข่าวดีก็คือว่าในขณะที่ทารกจะได้รับป่วยได้อย่างรวดเร็วพวกเขายังฟื้นตัวได้อย่างรวดเร็วเมื่อพวกเขาได้รับการรักษาที่เหมาะสม. เมื่อเราควรไปพบแพทย์หรือไม่บางปัญหาสุขภาพที่จะต้องมีการตรวจสอบออกทันทีโดยแพทย์ของคุณในขณะที่คนอื่น ๆ สามารถนำมาทิ้งไว้ให้ . ไม่กี่ชั่วโมงหรือเพื่อให้พบแพทย์โดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ถ้าลูกน้อยของคุณมี: ท้องเสียนานกว่า 12 ชั่วโมง. อาเจียนซ้ำหรืออาเจียนเป็นเวลา 12 ชั่วโมงหรือมากกว่านั้น หรือถ้าเธอมีอาการอื่น ๆ เช่นเดียวกับอาเจียนเช่นท้องเสียมีไข้หรือผื่น. ไข้ พาลูกน้อยของคุณไปพบแพทย์ถ้าเธอมีไข้ 38 องศาเซลเซียสหรือสูงกว่าและเธอภายใต้สามเดือนหรือ 39 องศาเซลเซียสหรือสูงกว่าถ้าเธอเป็นรุ่นเก่ากว่าสามเดือน. วัตถุที่อาศัยอยู่ในจมูกของเธอหูปากหรือช่องคลอด . อย่าพยายามที่จะเอาวัตถุตัวเอง. การเผาไหม้ที่มีขนาดใหญ่กว่าชิ้น 50p โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าผิวจะพอง (ซึ่งรวมถึงการถูกแดดเผา). ถาวรร้องไห้ ในฐานะพ่อแม่คุณรู้ว่ารูปแบบของทารกร้องไห้ดีกว่าใคร ถ้าเธอร้องไห้มากขึ้นกว่าปกติหรือถ้าเธอร้องไห้เสียงแหลมสูงหรือเธอจะครางหงิง ๆ หรือเสียงสวดพบแพทย์ของคุณ. อาเจียนเลือดลายหรือปู บ่อยครั้งนี้ไม่ได้เกิดจากอะไรร้ายแรง แต่ก็ยังคงต้องตรวจสอบกับแพทย์ของคุณทันที. ผื่นไม่ได้อธิบายโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามันมาพร้อมกับไข้. ไอเห่าเสียงดังด้วยเสียงที่ทำให้ระคายเคืองแหลมสูงเมื่อเธอหายใจใน นี้อาจจะเป็นโรคซาง ซางค่อนข้างหายากในขณะนี้ด้วยการฉีดวัคซีน Hib แต่นี้จะต้องมีการตรวจสอบโดยแพทย์ของคุณ. เธอยังไม่อยากที่จะดื่มมานานกว่าแปดชั่วโมง หรือเธอมีน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนเงินที่ปกติเธอจะดื่มมากกว่าที่ผ่านมา 24 ชั่วโมง ซึ่งรวมถึงเต้านมหรือขวดฟีดสำหรับเด็กเล็ก. Sunken fontanelles (จุดที่อ่อนนุ่มบนศีรษะของลูกน้อยของคุณ) พร้อมกับอาการอื่น ๆ รวมทั้งริมฝีปากแห้งปัสสาวะสีเหลืองเข้มและผ้าอ้อมเปียกน้อยกว่าปกติ เหล่านี้อาจเป็นสัญญาณของการขาดน้ำ. ลูกน้อยของคุณได้รับการผิดปกติหงุดหงิดอารมณ์และเหตุผลไม่ชัดเจนในอดีตตลอด 24 ชั่วโมง. ลูกน้อยของคุณมีสีชมพูน้ำหรือตาเหนียว นี้อาจเป็นสัญญาณของการติดเชื้อตาเช่นตาแดง นี้จะมีการติดเชื้อมากและต้องการการรักษาทันที. ออกจากหูของเธอตาสะดือหรืออวัยวะเพศที่ผ่านมา 24 ชั่วโมง. เมื่อเจ็บป่วยของลูกน้อยฉุกเฉิน? เมื่อจะเรียก 999 รถพยาบาลหากลูกน้อยของคุณป่วยเพื่อให้คุณคิดว่าเธอต้องการความช่วยเหลือทางการแพทย์อย่างเร่งด่วนไม่ลังเลที่จะโทร 999 คุณจะถามว่าบริการฉุกเฉินที่คุณต้องการและจากนั้นจะถูกนำผ่านไปยังตัวควบคุมรถพยาบาล. เขาจะส่งรถพยาบาลทันทีและจะอยู่บนเส้น นอกจากนี้เขายังจะช่วยให้คุณประเมินสภาพของทารกและให้ความช่วยเหลือฉุกเฉินของเธอเป็นครั้งแรกจนกระทั่งรถพยาบาลมาถึง. โทรศัพท์ 999 ถ้าลูกน้อยของคุณ: แสดงหนึ่งหรือมากกว่าสัญญาณเป็นไปได้ของเยื่อหุ้มสมองอักเสบ เหล่านี้รวมถึงไข้ด้วยมือเท้าเย็น fontanelles บวมผิดปกติหรือร้องไห้เสียงสวด, ง่วงนอนความห้อย, ไม่ชอบของไฟสว่าง, คำรามหรือหายใจอย่างรวดเร็วซีดผิวหนังมีรอยหรือผื่นสีม่วงสีแดงที่ไม่ได้หายไปเมื่อคุณ กดแก้วกับมัน. คือหมดสติหรือกึ่งมีสติ. จะมีปัญหาเรื่องการหายใจหรือหายใจผิดปกติได้อย่างรวดเร็วโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าผิวของเธอและริมฝีปากเริ่มต้นที่จะใช้ในสีฟ้า ซึ่งหมายความว่าเธอจะไม่ได้รับออกซิเจนเพียงพอ. มีการจับกุม (ชักหรือพอดี) เป็นครั้งแรกหรือคนที่เป็นเวลานานกว่าห้านาที ดวงตาของเธอจะย้อนกลับไปในหัวของเธอเธอจะไม่ตอบสนองและแขนขาของเธอจะชัก ชักมักจะเกิดจากไข้ แต่ไม่เสมอไป. กลายเป็นไม่สบายหลังจากที่กลืนกินสิ่งที่มีพิษหรือเป็นอันตรายเช่นยาความหมายสำหรับผู้ใหญ่ อย่าลืมนำแพ็คเก็ตหรือขวดไปโรงพยาบาลกับคุณได้. เมื่อไปถึง A & E หากลูกน้อยของคุณมีสภาพหรือได้รับบาดเจ็บที่ไม่ได้เป็นอันตรายถึงชีวิต แต่ต้องการการรักษาทันทีจะดีที่สุดที่จะพาเธอตรงไปยังที่เกิดอุบัติเหตุและฉุกเฉิน (A & E .) ไปที่ A & E ถ้าลูกน้อยของคุณ: มีการตัดที่ช่วยให้เลือดออกหรือคนที่อยู่ลึกและอาจจำเป็นต้องเย็บ จนกว่าคุณจะไป A & E, ทำดีที่สุดของคุณเพื่อหยุดเลือดโดยแรงกดดันต่อการตัดด้วยผ้าสะอาด ยังพยายามที่จะให้เป็นส่วนหนึ่งที่ได้รับบาดเจ็บที่เกิดขึ้นดังกล่าวข้างต้นหัวใจเพื่อลดการไหลเวียนของเลือดไปยังแผล. มีฤดูใบไม้ร่วงอย่างรุนแรงและคุณสงสัยว่าเธออาจจะมีกระดูกหักหรือแพลง. ได้รับการชนอย่างรุนแรงที่ศีรษะ. กลืนหรือกินอะไร ที่อาจจะเป็นพิษหรือเป็นอันตราย แต่ดูเหมือนกัน. มีอาการปวดท้องอย่างรุนแรง. เพียงแค่ต้องการคำแนะนำบางอย่าง? ถ้าคุณไม่สามารถได้รับการนัดหมายกับแพทย์ของคุณหรือคุณเพียงแค่หลังจากที่บิตของคำแนะนำให้ลอง: พลุกพล่านตรง - โทรศัพท์ 111 หรือหากพื้นที่ของคุณไม่ได้ตั้งขึ้นยังบริการ 111 โทร 0845 4647 สำหรับคำแนะนำด้านสุขภาพตลอด 24 ชั่วโมง หากคุณอาศัยอยู่ในสกอตแลนด์พลุกพล่านโทรศัพท์ 24 0845 4242424. คุณจะสามารถที่จะพูดคุยกับพยาบาลที่สามารถให้คำแนะนำหรือไม่ว่าลูกน้อยของคุณต้องการที่จะไปพบแพทย์ที่ พยาบาลยังสามารถเรียกรถพยาบาลสำหรับคุณถ้าจำเป็น. ผู้ดูแลสุขภาพของคุณ เธอสามารถช่วยให้มีความกังวลใด ๆ ที่คุณมีเกี่ยวกับของคุณเองหรือสุขภาพที่ดีของลูกน้อย เธอสามารถให้คำแนะนำเกี่ยวกับของแข็งเริ่มต้นเลี้ยงลูกด้วยนม, ภูมิคุ้มกัน, การพัฒนา, การนอนหลับและปัญหาสุขภาพเล็กน้อยเช่นอาการจุกเสียดและผื่นผ้าอ้อม. เภสัชกรท้องถิ่นของคุณ เขาสามารถช่วยถ้าคุณมีการสอบถามเกี่ยวกับโรคเล็กน้อยเช่นผื่นผ้าอ้อมหรือยาใด ๆ เกี่ยวกับลูกน้อยของคุณคือการ นอกจากนี้เขายังสามารถให้คำแนะนำเกี่ยวกับการที่ยามากกว่าที่เคาน์เตอร์เหมาะสำหรับลูกน้อยของคุณหรือไม่และลูกน้อยของคุณควรไปพบแพทย์. พลุกพล่านเดินในศูนย์ ขณะนี้มีมากกว่า 90 เหล่านี้ในอังกฤษและเวลส์ ในสกอตแลนด์พวกเขากำลังเรียกหน่วยเจ็บป่วยเล็กน้อย พวกเขามักจะเปิดให้บริการตั้งแต่เช้าจนถึงค่ำเช่นเดียวกับวันหยุดสุดสัปดาห์ คุณสามารถวางกับลูกน้อยของคุณในเวลาใด ๆ และดูพยาบาล ค้นหาศูนย์เดินในที่ใกล้ที่สุดของคุณ. เกิดอะไรขึ้นถ้าการผ่าตัดแพทย์จะปิด? ถ้าเป็นกรณีฉุกเฉินให้ใช้ลูกน้อยของคุณ A & E หรือโทรศัพท์ออกจากชั่วโมง หากคุณโทรศัพท์ผ่าตัดของแพทย์เมื่อมันปิดคุณมักจะถูกนำไปยังท้องถิ่นออกจากชั่วโมงแพทย์. ถ้าคุณต้องการเช่นเดียวกับคำแนะนำบางอย่างก่อนที่ลูกน้อยของคุณไปพบแพทย์โทรศัพท์พลุกพล่านตรง 111 หรือ 0845 4647 ที่คุณสามารถพูดคุยกับพยาบาลหรือวิชาชีพด้านสุขภาพอื่น ๆ หรือสำหรับความกังวลไม่เร่งด่วนใช้ลูกน้อยของคุณจะพลุกพล่านใกล้ที่สุดของคุณเดินในศูนย์. อ่านโพสต์ของซาร่าห์ Cawood ในบล็อก BabyCentre เกี่ยวกับครั้งแรกที่เธอต้องใช้เวลาลูกสาวของเธอเป็น A & E. http://www.babycentre.co สหราชอาณาจักร / a563663 / เมื่อเพื่อโทรติดต่อที่แพทย์สำหรับพ่อแม่ผู้ปกครองของเด็กทารก # ixzz3wQswtJFK




































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เมื่อไปเรียกหมอ ( สำหรับผู้ปกครองของทารก )

babycentre ทางการแพทย์ได้รับการอนุมัติโดยคณะกรรมการที่ปรึกษา

ถ้าคุณมีเด็ก คุณก็ควรใช้เพื่อการเดินทางไปผ่าตัดของคุณหมอ โอกาสที่คุณกำลังจะทำค่อนข้างไม่กี่ครั้งกว่าไม่กี่ปีถัดไป

เหตุผลนี้คือ ว่า ระบบภูมิคุ้มกันของทารกก็เป็นผู้ใหญ่แล้ว ดังนั้นเธอมักจะเจ็บป่วยเล็กๆน้อยๆ เช่น ไอโรคหวัด และท้อง upsets กว่าเด็กโตและผู้ใหญ่

เด็ก ทารกยังสามารถแย่ลงทันทีเมื่อพวกเขาป่วย จึงมักผิดพลาดในด้านของความระมัดระวัง ถ้าคุณคิดว่าลูกของคุณเป็นเพียง " ไม่ใช่ " , มันจะดีที่สุดที่จะได้รับของเธอการตรวจสอบโดยแพทย์ ข่าวดีก็คือว่าในขณะที่เด็กจะป่วยได้อย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ยังกู้คืนได้อย่างรวดเร็วเมื่อพวกเขาได้รับการรักษาที่ถูกต้อง
เมื่อเราไปพบหมอ

ปัญหาสุขภาพบางอย่างต้องตรวจสอบทันที โดยแพทย์ของคุณ ในขณะที่คนอื่น ๆสามารถทิ้งไว้สองสามชั่วโมงหรือดังนั้น .

พบแพทย์โดยเร็วที่สุดเท่าที่คุณสามารถ ถ้าลูกของคุณมี :
ท้องเสียมากกว่า 12 ชั่วโมง
อาเจียนบ่อยๆ หรือ อาเจียน หรือมากกว่า 12 ชั่วโมง หรือถ้าเธอมีอาการอื่น ๆรวมทั้งอาเจียน เช่น ท้องเสีย มีไข้ หรือผื่น .
ไข้พาลูกไปหาหมอถ้าเธอมีไข้ 38 องศาเซลเซียส หรือสูงกว่า และเธออยู่สามเดือน หรือ 39 องศาเซลเซียส หรือสูงกว่าถ้าเธออายุมากกว่าสามเดือน .
วัตถุค้างในจมูกของเธอ หู ปาก และช่องคลอด เคยลองเอาสิ่งของตัวเอง การเผาขนาดใหญ่กว่า 50p ชิ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าผิวหนังพอง ( รวมถึงผิวไหม้ ) .
ดื้อร้องไห้ในฐานะพ่อแม่คุณรู้แบบแผนของทารกร้องไห้มากกว่าใคร ถ้าเธอร้องไห้มากกว่าปกติ หรือถ้าเธอร้องไห้เสียงแหลมสูง หรือเธอจะร้องครวญคราง หรือเสียงคราง ดูแพทย์ของคุณ .
เลือดอาเจียนหรือลายปู บ่อยครั้งนี้ไม่ได้เนื่องจากอะไรร้ายแรง แต่ยังต้องตรวจสอบกับแพทย์ของคุณทันที .
เป็นผื่นที่ไม่สามารถอธิบายได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามันมาพร้อมกับไข้
ไอ เห่าเสียงดัง เสียงแหลมสูงเสียงเมื่อเธอหายใจใน นี่อาจเป็นซาง ครู้ปค่อนข้างหายาก ตอนนี้ขอบคุณที่ได้รับการฉีดวัคซีน แต่ความต้องการที่จะตรวจสอบโดยแพทย์ของคุณ .
เธอไม่ได้ต้องการดื่มมากกว่าแปดชั่วโมง หรือเธอได้น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนปกติเธอดื่มตลอด 24 ชั่วโมง นี้รวมถึงนมหรือขวดอาหารทารก
หนุ่ม .จม ( จุดอ่อนในกะโหลกศีรษะของทารกหัว ) พร้อมกับอาการอื่น ๆได้แก่ ปากแห้ง ปัสสาวะสีเหลืองเข้ม และเปียกผ้าอ้อมน้อยลงกว่าปกติ เหล่านี้สามารถเป็นสัญญาณของการขาดน้ำ
ทารกของคุณได้รับการผิดปกติหงุดหงิดและอารมณ์เสียแบบไม่มีเหตุผลในรอบ 24 ชั่วโมง
ทารกของท่านมีสีชมพูหรือเหนียว , น้ำ , ตา นี้อาจเป็นสัญญาณของการติดเชื้อที่ตา เช่น ตาแดงนี้สามารถติดเชื้อและต้องได้รับการรักษาทันที .
จำหน่ายจากหูของเธอ , ตา , สะดือ , หรืออวัยวะเพศตลอด 24 ชั่วโมง เมื่อเป็นลูกของฉัน
เจ็บป่วยฉุกเฉิน

เมื่อเรียก 999 รถพยาบาล

ถ้าทารกป่วยหนัก คุณคิดว่าเธอต้องการความช่วยเหลือทางการแพทย์อย่างเร่งด่วน อย่าลังเลที่จะโทรหา 999 .คุณจะถามว่าคุณต้องการบริการฉุกเฉินแล้วจะใส่ผ่านรถพยาบาลควบคุม

เขาจะส่งรถพยาบาลทันที และจะอยู่ในบรรทัด เขาจะช่วยให้คุณประเมินสภาพของทารกและให้เธอปฐมพยาบาลจนกว่ารถพยาบาลจะมาถึง

โทรศัพท์ถ้าทารก :
แสดงหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งสัญญาณที่เป็นไปได้ของโรคเยื่อหุ้มสมองอักเสบ เหล่านี้รวมถึง :มีไข้ด้วย มือเท้าเย็น กะโหลกศีรษะบวมผิดปกติหรือร้องไห้คร่ำครวญ ง่วง floppiness ไม่ชอบไฟสว่าง . . . . . หรือหายใจอย่างรวดเร็ว ผิวรอยซีด หรือเป็นสีม่วงแดง ผื่นที่ไม่หายไปเมื่อคุณกดที่แก้วกับมัน

หมดสติหรือกึ่งมีสติ มีปัญหาทางเดินหายใจ หรือ คือการหายใจผิดปกติได้อย่างรวดเร็วโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าผิวของเธอและริมฝีปากเริ่มที่จะใช้ในการ tinge แกมน้ำเงิน . นี่หมายความว่าเธอไม่ได้รับออกซิเจนเพียงพอ
มีชัก ( ชัก หรือพอดี ) เป็นครั้งแรก หรือหนึ่งที่กินเวลานานกว่าห้านาที ตาของเธอจะย้อนกลับเข้ามาในหัวของเธอ เธอจะไม่ตอบสนอง และแขนขาของเธอจะกระตุก อาการชักมักเกิดจากไข้ แต่ไม่เสมอ
.กลายเป็นไม่สบายหลังจากกลืนบางอย่างที่เป็นพิษหรือเป็นอันตราย เช่น ยา หมายถึง สำหรับผู้ใหญ่ อย่าลืมเอาซองหรือขวด ไปโรงพยาบาลกับคุณ

เมื่อไป& E

ถ้าเด็กของคุณมีเงื่อนไขหรือการบาดเจ็บที่ไม่คุกคามชีวิต แต่ต้องการการรักษาทันที มันจะดีที่สุดที่จะพาเธอตรงไปยังอุบัติเหตุและฉุกเฉิน ( & E )

ไป & E ถ้าทารก :
มีตัดที่ทำให้เลือดออกหรือหนึ่งที่ลึก และอาจจะต้องเย็บ จนกว่าคุณจะได้รับการ& e ทำดีที่สุดของคุณเพื่อหยุดเลือดโดยการวางความดันในตัดด้วยผ้าสะอาด ยังพยายามที่จะเก็บส่วนบาดเจ็บยกสูงกว่าหัวใจเพื่อลดการไหลของเลือดกับแผล .
มีฤดูใบไม้ร่วงที่ร้ายแรงและคุณสงสัยว่าอาจจะมีกระดูกหักหรือแพลง .
ถูกชนร้ายแรงหัว
กลืนหรือกินสิ่งที่อาจเป็นพิษหรือเป็นอันตราย แต่ก็ดูดี มีปวดท้องรุนแรง
.
แค่อยากได้คำแนะนำ ?

ถ้าคุณไม่สามารถได้รับการนัดหมายกับแพทย์ของคุณหรือที่คุณกำลังหลังจากที่บิตของคำแนะนำ ลอง :
NHS โดยตรง–โทรศัพท์ 111 หรือ หากพื้นที่ของคุณไม่ได้ตั้งค่า 111 บริการ โทร 0845 4647 สำหรับคำแนะนำสุขภาพ 24 ชั่วโมง หากคุณอาศัยอยู่ในสกอตแลนด์ , โทรศัพท์ NHS 24 0845 4242424 .คุณจะสามารถที่จะพูดกับพยาบาลที่สามารถแนะนำคุณเกี่ยวกับหรือไม่ว่าเด็กของคุณต้องการพบหมอ พยาบาลสามารถเรียกรถพยาบาลให้ ถ้าจำเป็น
สุขภาพผู้เข้าชมของคุณ เธอสามารถช่วยให้มีความกังวลใด ๆที่คุณมีเกี่ยวกับของคุณเองหรือของทารก wellbeing เธอสามารถให้คำแนะนำคุณในการเริ่มต้นเลี้ยงลูกด้วยนม , ของแข็ง , ต่อต้านการพัฒนา , ปัญหาการนอนหลับและปัญหาสุขภาพเล็กน้อยเช่น จุกเสียด และผื่นผ้าอ้อม .
คุณเภสัชกรท้องถิ่น เขาสามารถช่วยถ้าคุณมีแบบสอบถามเกี่ยวกับการเจ็บป่วยเล็กน้อย เช่น ผื่นผ้าอ้อม หรือยาใด ๆ ทารกของคุณจะใช้ เขายังสามารถแนะนำคุณเกี่ยวกับซึ่งมากกว่าที่เคาน์เตอร์ยา เหมาะสำหรับลูกน้อยของคุณหรือไม่ ทารกควรไปพบแพทย์ .
พลุกพล่านเดินในศูนย์ ขณะนี้มีกว่า 90 ของเหล่านี้ในอังกฤษและเวลส์ในสกอตแลนด์เรียกว่าหน่วยการเจ็บป่วยเล็กน้อย พวกเขามักจะเปิดตั้งแต่เช้าจนถึงค่ำ รวมทั้งในวันหยุดสุดสัปดาห์ คุณสามารถวางในกับทารกของคุณในเวลาใด ๆและเห็นพยาบาล ค้นหาศูนย์บริการใกล้บ้านท่าน - .
ถ้าการผ่าตัดของหมอถูกปิด

ถ้ามันฉุกเฉิน พาลูกไป& E หรือโทรศัพท์ออกจากชั่วโมงบริการถ้าโทรศัพท์คุณการผ่าตัดแพทย์ของคุณเมื่อมันถูกปิด คุณจะมักจะถูกนําไปยังท้องถิ่นให้บริการแพทย์ชั่วโมง

หากคุณต้องการเพียงแค่ต้องการคำแนะนำก่อนพาลูกไปหาหมอ โทร NHS โดยตรงต่อ 111 หรือ 0845 4647 ที่คุณสามารถพูดคุยกับนางพยาบาลหรือมืออาชีพด้านสุขภาพอื่น ๆ หรือไม่เร่งด่วนความกังวลพาลูกน้อยของคุณของคุณที่ใกล้ที่สุด

เดินพลุกพล่านศูนย์อ่านของซาร่าคาวู๊ดโพสต์บน babycentre บล็อกเกี่ยวกับครั้งแรกที่เธอพาลูกสาวไป& E .

http : / / www.babycentre . โดยเว็บไซต์ดังกล่าว / a563663 / เมื่อไปเรียกหมอสำหรับผู้ปกครองของทารก# ixzz3wqswtjfk
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: