About 1984 the tom-toms started bea

About 1984 the tom-toms started beating very loudly for SQL. The message was conveyed
first by hardware vendors (iron mongers) in search of a data manager. In brief the message said
‘‘IBM will make a big deal of DB 2 and SQL. I want to be compatible with IBM.’’ A similar
message was conveyed by so-called value-added resellers (VARS) who said ‘‘I want application
code that I write to run both on your data manager and on DB 2’’. Discussions with VARS or iron
mongers concerning exactly what they meant by SQL and exactly what they wanted in terms of
compatibility usually evoked an answer of ‘‘I don’t know’’. Hence the early tom-toms were
being beaten by people who were not exactly sure of what they wanted.
Later, the tom-tom pounding was picked up by representatives of large users of data base
services. Usually, the message they delivered was:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณ 1984 tom-toms ที่เริ่มเต้นดังมากสำหรับ SQL ข้อความสื่อความหมายครั้งแรก โดยผู้ผลิตฮาร์ดแวร์ (เหล็ก mongers) ในการค้นหาข้อมูลผู้จัดการ สังเขปข้อกล่าว'' IBM จะทำไร DB 2 และ SQL อยากจะเข้ากันได้กับ IBM '' ความคล้ายคลึงกันข้อความสื่อความหมาย ด้วยเรียกว่ามูลค่าเพิ่มผู้จำหน่าย (VARS) ที่กล่าวว่า '' ฉันต้องประยุกต์รหัสที่เขียนเรียกใช้ทั้ง ในการจัดการข้อมูล และ DB 2'' สนทนากับ VARS หรือเหล็กmongers เกี่ยวกับว่าสิ่งที่พวกเขาตั้งใจ โดย SQL และแน่นอนสิ่งที่พวกเขาต้องการในแง่ของกันปกติ evoked คำตอบของ ''ไม่ทราบ '' ดังนั้น tom-toms ก่อนได้ถูกตี โดยคนที่แน่ใจไม่ว่าสิ่งที่พวกเขาต้องภายหลัง tom-tom ห้ำมารับตัวแทนของผู้ใช้ฐานข้อมูลขนาดใหญ่บริการ โดยปกติ พวกเขาส่งข้อความได้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับ 1984 ทอมทอมเริ่มเต้นเสียงดังมากสำหรับ SQL ข้อความที่ถูกถ่ายทอด
ครั้งแรกโดยผู้ขายฮาร์ดแวร์ ( ผู้จัดการเหล็ก ) ในการค้นหาของผู้จัดการข้อมูล สรุปข้อความบอกว่า
''ibm จะทำเรื่องใหญ่ของ DB 2 และ SQL ฉันต้องการที่จะเข้ากันได้กับ IBM . " ข้อความที่คล้ายกัน
ถูกถ่ายทอดโดยเรียกว่าอินเทอร์เน็ต ( VARs ) ที่กล่าวว่า " ฉันต้องการใบสมัคร
โค้ดที่ผมเขียน เพื่อใช้ทั้งในและของคุณการจัดการข้อมูลใน DB 2 ' ' การอภิปรายกับ VARs หรือเหล็ก
ผู้จัดการเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาหมายถึง SQL และสิ่งที่พวกเขาต้องการในแง่ของ
เข้ากันได้มักจะปรากฏคำตอบของ ' ' หนูไม่รู้ ' ' ดังนั้นก่อนทอมทอมถูก
ถูกตี โดยคนไม่แน่ใจว่าสิ่งที่พวกเขาต้องการ .
ทีหลังทอมทอมเต้นถูกเลือกขึ้นโดยตัวแทนของผู้ใช้ขนาดใหญ่ของ
บริการฐานข้อมูล โดยปกติข้อความที่พวกเขาส่งมอบคือ :