On April 23, prostitutes made offer

On April 23, prostitutes made offerings at the Temple of Venus Erycina that had been dedicated on that date in 181 BC, as the second temple in Rome to Venus Erycina (Venus of Eryx), a goddess associated with prostitutes. The date coincided with the Vinalia, a wine festival.[47] "Pimped-out boys" (pueri lenonii) were celebrated on April 25, the same day as the Robigalia, an archaic agricultural festival aimed at protecting the grain crops.[48]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อวันที่ 23 เมษายน, โสเภณีทำข้อเสนอที่วัดของวีนัส erycina ที่ได้รับการทุ่มเทในวันที่ใน 181 bc เป็นวัดที่สองในกรุงโรมเพื่อ venus erycina (venus ของ Eryx) เทพธิดาเกี่ยวข้องกับโสเภณี วันที่ใกล้เคียงกับการ vinalia เทศกาลไวน์. [47] "pimped ออกชาย" (lenonii pueri) มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 25 เมษายนวันเดียวกับ robigalia,เทศกาลการเกษตรโบราณเพื่อปกป้องพืชเมล็ดพืช. [48]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บน 23 เมษายน โสเภณีได้เสนอที่จะวัดของวีนัส Erycina ที่มีเฉพาะในวันนั้นใน 181 BC เป็นวัดที่สองในกรุงโรมเพื่อ Erycina วีนัส (Venus ของ Eryx), เทพธิดาที่เกี่ยวข้องกับโสเภณี วันที่ร่วมกับ Vinalia เทศกาลไวน์[47] "เด็กผู้ชายออก Pimped" (pueri lenonii) ได้เฉลิมฉลองในวันที่ 25 เมษายน วันเดียวกันเป็น Robigalia งานเกษตรเป็นพวกมุ่งปกป้องพืชเมล็ดพืช[48]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนวันที่ 23 เมษายน โสเภณี ทำให้ข้อเสนอที่วัดของดาวพระศุกร์ erycina ที่ได้รับการจัดให้บริการในวันที่ใน 181 BC เป็นวัดที่สองใน Rome เพื่อไปยังดาวพระศุกร์ erycina (ดาวพระศุกร์ของ eryx )เทพธิดาที่เกี่ยวข้องกับ โสเภณี วันที่นั้นประจวบเหมาะกับ vinalia ที่ Wine Festival .[ 47 ]"เด็ก pimped - ออกไปที่"( lenonii pueri )เป็นเฉลิมฉลองในวันที่ 25 เมษายนวันเดียวกันกับที่ robigaliaงานเทศกาลเกษตรโบราณที่มีเป้าหมายอยู่ที่การป้องกันเมล็ดพืช.[ 48 ]