Customer Service Department is goin

Customer Service Department is going to have Q1/Y16 – Service manager meeting during 11-12 February, 2016 at Dasada The Flower ES Senses Resort / Khoa Yai. It spends two full days meeting. Please confirm your seat and manage your flight / bus schedule according to agenda time plan. For up country dealers, VCT will reserve the room for a night that covers for 10 Feb for you, too. (need your confirm) Please confirm to K.Sureeporn within 5 February via e-mail [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝ่ายบริการลูกค้าจะมี Q1 Y16 – บริการจัดการประชุมระหว่าง 11-12 2016 กุมภาพันธ์ ดาษดาดอกไม้ ES เซ้นส์รีสอร์ท / Khoa ใหญ่ ใช้ 2 วันเต็ม ๆ ในการประชุม กรุณายืนยันนั่ง และจัดเที่ยวบิน / รถบัสตามวาระเวลาแผน สำหรับค่าประเทศตัวแทนจำหน่าย ประกาศจะจองห้องสำหรับคืนที่ครอบคลุมสำหรับ 10 ก.พ.สำหรับคุณ เกินไป (ต้องการการยืนยัน) กรุณายืนยันการ K.Sureeporn ภายในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ผ่าน [e-mail] อีเมล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝ่ายบริการลูกค้าเป็นไปได้ Q1 / Y16 - ประชุมผู้จัดการบริการช่วงวันที่ 11-12 กุมภาพันธ์ 2016 ที่ Dasada ดอกไม้ ES เซ้นส์รีสอร์ท / เขาใหญ่ มันใช้เวลาสองวันเต็มการประชุม โปรดยืนยันที่นั่งของคุณและจัดการเที่ยวบิน / ตารางเวลารถบัสของคุณตามแผนเวลาวาระการประชุม ได้ถึงตัวแทนจำหน่ายประเทศ VCT จะสำรองห้องพักสำหรับคืนที่ครอบคลุมสำหรับ 10 กุมภาพันธ์สำหรับคุณมากเกินไป (ต้องยืนยันของคุณ) โปรดยืนยันการ K.Sureeporn ภายใน 5 กุมภาพันธ์ผ่านทาง e-mail [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

有客户服务部是要对会议服务经理/ Y16 Q1——在Dasada二月，2016在11-12）“Khoa度假村/ ES在两个spends艾沙天。它会.请确认你的航班座椅和/总线控制根据agenda schedule dealers游戏时间。为国家计划，将储备的房间为一个工作，一是2月10日罩你需要为你，太。请确认（confirm）通过电子邮件在一个5 [e-mail] K.Sureeporn二月。