(c) 2005 Oreans TechnologiesELECTRO

(c) 2005 Oreans Technologies

ELECTRONIC END USER LICENSE AGREEMENT
FOR Themida - Advanced Windows Software Protection System


NOTICE TO USER:
THIS IS A CONTRACT. BY INSTALLING THIS SOFTWARE YOU ACCEPT ALL THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT.


Please read this carefully before You download/use this software "Themida". This is a legally binding agreement between You and
Oreans technologies. By installing, copying or otherwise using any of my software products include upgrades, source codes and related documentation for any purpose, You are agreeing to be bound by this license including without limitation the exclusions and limitations of My liability contained therein. If You don't agree with the terms and conditions of this license You may not install, copy or otherwise use
Themida.

a.) Themida is protected by copyright laws and international copyright treaties, as well as other intellectual property laws and
treaties. Themida is licensed, not sold. You aren't permitted to install or use Themida except in accordance with license. In consideration of your agreement to the terms of this license, Oreans Technologies grant you a non-exclusive right to install and
use Themida as permitted by this license.

b.) You agree not to install or use any individual copy of Themida on more than one computer at a time and not via any network or by means of remote or other access. This provision is only for individual copies and does not apply to multi-system licenses or demo version. If Themida was purchased by your employer You agree to get your's employer's explicit permission before installing Themida on multiple computers as described here.

c.) If You purchased a multi-system license "company license" for Themida You agree to install or use Themida on company's computers only.

d.) When You purchase Themida, You will receive the registered version of Themida. You may not publish or distribute this code by any means. If You do, your license to use Themida is automatically terminated, and You must remove Themida from your computer or computers.

e.) Except as stated above, Oreans Technologies disclaim any and all warranties, express or implied, written or oral, including any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

f.) Oreans Technologies cannot promise Themida will be free of bugs or program errors, but if You report a program error or bug to Oreans Technologies, we will do our best to correct it.

g.) In no event shall Oreans Technologies be liable for any incidental, consequential, or punitive damages whatsoever arising out of use Themida or your relationship with Oreans Technologies. Note that some states do not allow exclusion or limitation of liability for incidental or consequential damages, therefore the above limitation may not apply to You.

h.) You are permitted to make a back-up copy of Themida in support of Your permitted use of Themida provided You label the back-up copy with the Oreans Technologies copyright notice. Any other copies of the whole or any part of Themida are unlawful.

i.) You may not nor permit or allow others to sell, distribute, rent, loan, lease, sub-license or otherwise deal in Themida.

j.) You may not nor permit or allow others to alter, adapt, merge, modify or translate Themida in any way for any purpose, including, without limitation, for error correction.

k.) You may not nor permit or allow others to reverse-engineer, disassemble or decompile Themida except that You may decompile Themida only to the extent permissible by law where this is indispensable to obtain the information necessary to achieve the inter operability of an independently created program with Themida or with another program and provided always such information is not readily available from Oreans Technologies or elsewhere.

l.) You shall comply with all relevant import and export laws, rules and regulations affecting Themida or any portion of it including, without limitation. Regardless of any disclosure made by to Oreans Technologies destination of Themida, You will not export or re-export, directly or indirectly, Themida without first obtaining all written consents or authorizations which may be required by any such laws, rules or regulations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคโนโลยี (c) 2005 Oreansอิเล็กทรอนิกส์ผู้ใช้สิทธิสำหรับ Themida - ระบบป้องกัน Windows ซอฟต์แวร์ขั้นสูงสังเกตผู้ใช้:นี่คือสัญญา โดยการติดตั้งซอฟต์แวร์นี้ คุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ทั้งหมดกรุณาอ่านนี้อย่างรอบคอบก่อนที่คุณดาวน์โหลด/ใช้ซอฟต์แวร์นี้ "Themida" เป็นการผูกมัดตามกฎหมายข้อตกลงระหว่างคุณ และ เทคโนโลยี Oreans โดยการติดตั้ง การคัดลอก หรือมิฉะนั้น ใช้ใด ๆ ของผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ของฉันรวมถึงการอัพเกรด รหัสต้นทาง และเอกสารที่เกี่ยวข้องเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ คุณมีเงื่อนไขที่จะให้ใบอนุญาตนี้รวมถึงแต่ไม่ exclusions และข้อจำกัดความรับผิดชอบของฉันตามลิงค์ หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาอนุญาตนี้คุณไม่สามารถติดตั้ง การคัดลอก หรือใช้อย่างอื่น Themidaอ.) Themida ได้รับการป้องกัน โดยกฎหมายลิขสิทธิ์ และสนธิสัญญาลิขสิทธิ์ รวมทั้งกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ และ สนธิสัญญา Themida ได้รับใบอนุญาต ขายไม่ คุณไม่สามารถติดตั้ง หรือใช้ Themida ยกเว้นตามใบอนุญาต ค้นของคุณไปตามข้อตกลงของสัญญาอนุญาตนี้ เทคโนโลยี Oreans ให้สิทธิ์ไม่ใช่การติดตั้ง และ ใช้ Themida ที่อนุญาตตามสัญญาอนุญาตนี้b.) คุณยอมรับการติดตั้ง หรือใช้สำเนาใด ๆ แต่ละ Themida บนคอมพิวเตอร์มากกว่าหนึ่งเครื่อง ในแต่ละครั้ง และไม่ ผ่านเครือข่าย หรือ โดยการเข้าถึงระยะไกล หรืออื่น ๆ ไม่ บทบัญญัตินี้สำหรับแต่ละสำเนาเท่านั้น และไม่ใช้สิทธิ์การใช้งานระบบมัลติรุ่นสาธิต ถ้า Themida ถูกซื้อ โดยนายจ้างของคุณ คุณตกลงที่จะรับคุณของของนายจ้างสิทธิอย่างชัดเจนก่อนการติดตั้ง Themida บนคอมพิวเตอร์หลายเครื่องเป็นอธิบายที่นี่c.) ถ้าคุณซื้อสิทธิ์การใช้งานหลายระบบ "ใบอนุญาตบริษัท" Themida คุณยอมรับการติดตั้ง หรือใช้ Themida บนคอมพิวเตอร์ของบริษัทเท่านั้น d.) เมื่อคุณซื้อ Themida คุณจะได้รับรุ่นที่ลงทะเบียน Themida นอกจากนี้คุณไม่อาจเผยแพร่ หรือแจกจ่ายรหัสนี้ก็ ถ้าคุณทำได้ ยกเลิกใบอนุญาตการใช้ Themida โดยอัตโนมัติ และคุณต้องเอา Themida จากคอมพิวเตอร์ของคุณหรือคอมพิวเตอร์e.) ยกเว้นตามที่ระบุไว้ข้างต้น Oreans เทคโนโลยีไม่รับประกันใด ๆ ทั้งหมด แสดง หรือโดยนัย เขียน หรือช่อง ปาก รวมถึงการรับประกันโดยนัยของสินค้าสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะf.) Oreans เทคโนโลยีไม่สามารถสัญญาว่า Themida จะมีข้อบกพร่องหรือข้อผิดพลาดโปรแกรมฟรี แต่ถ้าคุณรายงานข้อผิดพลาดของโปรแกรมหรือข้อบกพร่องกับเทคโนโลยี Oreans เราจะทำดีที่สุดเพื่อแก้ไขg.) In no event shall Oreans Technologies be liable for any incidental, consequential, or punitive damages whatsoever arising out of use Themida or your relationship with Oreans Technologies. Note that some states do not allow exclusion or limitation of liability for incidental or consequential damages, therefore the above limitation may not apply to You.h.) You are permitted to make a back-up copy of Themida in support of Your permitted use of Themida provided You label the back-up copy with the Oreans Technologies copyright notice. Any other copies of the whole or any part of Themida are unlawful.i.) You may not nor permit or allow others to sell, distribute, rent, loan, lease, sub-license or otherwise deal in Themida.j.) You may not nor permit or allow others to alter, adapt, merge, modify or translate Themida in any way for any purpose, including, without limitation, for error correction.k.) You may not nor permit or allow others to reverse-engineer, disassemble or decompile Themida except that You may decompile Themida only to the extent permissible by law where this is indispensable to obtain the information necessary to achieve the inter operability of an independently created program with Themida or with another program and provided always such information is not readily available from Oreans Technologies or elsewhere. l.) You shall comply with all relevant import and export laws, rules and regulations affecting Themida or any portion of it including, without limitation. Regardless of any disclosure made by to Oreans Technologies destination of Themida, You will not export or re-export, directly or indirectly, Themida without first obtaining all written consents or authorizations which may be required by any such laws, rules or regulations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(c) 2005 Oreans เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิผู้ใช้ปลายทางสัญญาอนุญาตสำหรับThemida - ระบบขั้นสูงของ Windows ซอฟต์แวร์ป้องกันแจ้งให้ผู้ใช้: THIS IS ตามสัญญา โดยการติดตั้งโปรแกรมนี้คุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้. โปรดอ่านอย่างละเอียดก่อนคุณดาวน์โหลด / ใช้ซอฟต์แวร์นี้ "Themida" นี้เป็นข้อตกลงที่มีผลผูกพันตามกฎหมายระหว่างคุณและเทคโนโลยี Oreans โดยการติดตั้งคัดลอกหรือใช้ใด ๆ ของผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ของฉันรวมถึงการอัพเกรด, รหัสแหล่งที่มาและเอกสารที่เกี่ยวข้องเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ คุณยอมรับที่จะผูกพันตามใบอนุญาตรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงการยกเว้นและข้อ จำกัด ของความรับผิดของฉันอยู่ในนั้นนี้ ถ้าคุณไม่เห็นด้วยกับข้อกำหนดและเงื่อนไขของใบอนุญาตนี้คุณอาจจะไม่ติดตั้งคัดลอกหรือใช้Themida. ได้.) Themida ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์และสนธิสัญญาลิขสิทธิ์ระหว่างประเทศเช่นเดียวกับกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ และสนธิสัญญา Themida ได้รับใบอนุญาตไม่ได้ขาย คุณยังไม่ได้รับอนุญาตให้ติดตั้งหรือใช้ Themida ยกเว้นตามที่มีใบอนุญาต ในการพิจารณาข้อตกลงของคุณเงื่อนไขของใบอนุญาตนี้, Oreans เทคโนโลยีขอให้สิทธิที่ไม่ผูกขาดการติดตั้งและใช้ Themida ที่อนุญาตตามสัญญาอนุญาตนี้. ข.) คุณตกลงที่จะไม่ติดตั้งหรือใช้สำเนาของแต่ละบุคคลใด ๆ ของ Themida มากกว่า คอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งในเวลาและไม่ได้ผ่านเครือข่ายใด ๆ หรือโดยวิธีการของการเข้าถึงระยะไกลหรืออื่น ๆ บทบัญญัตินี้เป็นเพียงสำหรับสำเนาของแต่ละบุคคลและใช้ไม่ได้กับใบอนุญาตหลายระบบหรือรุ่นสาธิต หาก Themida ถูกซื้อโดยนายจ้างของคุณคุณตกลงที่จะได้รับการอนุญาตอย่างชัดเจนนายจ้างของคุณก่อนที่จะติดตั้ง Themida บนคอมพิวเตอร์หลายเครื่องตามที่อธิบายไว้ที่นี่. ค.) หากคุณซื้อใบอนุญาตหลายระบบ "ใบอนุญาต บริษัท " สำหรับ Themida คุณตกลงที่จะติดตั้งหรือใช้ Themida บน คอมพิวเตอร์ของ บริษัท เท่านั้น. ง.) เมื่อคุณซื้อ Themida, คุณจะได้รับรุ่นจดทะเบียนของ Themida คุณอาจจะไม่เผยแพร่หรือแจกจ่ายรหัสนี้โดยวิธีใด ๆ ถ้าคุณทำใบอนุญาตของคุณที่จะใช้ Themida ถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติและคุณต้องเอา Themida จากคอมพิวเตอร์หรือคอมพิวเตอร์ของคุณ. e.) ยกเว้นที่ระบุไว้ข้างต้น Oreans เทคโนโลยีปฏิเสธใด ๆ และการรับประกันทั้งหมดหรือโดยนัยเขียนหรือช่องปากรวมถึง รับประกันของสินค้าหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ. f.) Oreans เทคโนโลยีไม่สามารถสัญญา Themida จะเป็นอิสระจากข้อบกพร่องหรือข้อผิดพลาดของโปรแกรม แต่ถ้าคุณรายงานข้อผิดพลาดโปรแกรมหรือข้อผิดพลาดใน Oreans Technologies, เราจะทำอย่างดีที่สุดเพื่อแก้ไขให้ถูกต้องช.) ในกรณีที่ไม่มีเทคโนโลยี Oreans จะต้องรับผิดต่อการอื่น ๆ ใด ๆ ที่เป็นผลสืบเนื่องหรือค่าเสียหายเชิงลงโทษใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้ Themida หรือความสัมพันธ์ของคุณกับ Oreans เทคโนโลยี ทราบว่าบางรัฐไม่อนุญาตให้ยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดสำหรับความเสียหายที่เกิดขึ้นหรือเป็นผลสืบเนื่องดังนั้นข้อ จำกัด ข้างต้นอาจไม่นำไปใช้กับคุณ. เอช.) คุณได้รับอนุญาตให้ทำสำเนาสำรอง Themida ในการสนับสนุนการใช้งานที่ได้รับอนุญาตของคุณ Themida ให้คุณป้ายสำเนาสำรองที่มี Oreans ลิขสิทธิ์เทคโนโลยี เล่มอื่น ๆ ของทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งของ Themida ใด ๆ ที่ผิดกฎหมาย. i.) คุณอาจจะไม่ไม่อนุญาตให้มีหรืออนุญาตให้ผู้อื่นที่จะขายแจกจ่ายเช่าเงินกู้ให้เช่าใบอนุญาตย่อยหรือมิฉะนั้นจัดการใน Themida. j.) คุณอาจ ไม่ได้ไม่อนุญาตให้มีหรืออนุญาตให้ผู้อื่นที่จะปรับเปลี่ยนดัดแปลงผสานแก้ไขหรือแปล Themida ในทางใดทางหนึ่งเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงการแก้ไขข้อผิดพลาด. k.) คุณอาจจะไม่ไม่อนุญาตให้มีหรืออนุญาตให้ผู้อื่นย้อนกลับวิศวกรถอดแยกชิ้นส่วน หรือแยก Themida ยกเว้นว่าคุณอาจจะแยก Themida เพียงเท่าที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายที่นี้จะขาดไม่ได้ที่จะได้รับข้อมูลที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุการทำงานระหว่างกันของโปรแกรมการสร้างอิสระกับ Themida หรือโปรแกรมอื่นและให้เสมอข้อมูลดังกล่าวไม่สามารถใช้งานได้อย่างง่ายดาย จาก Oreans เทคโนโลยีหรือที่อื่น ๆ . ล.) คุณจะต้องปฏิบัติตามการนำเข้าที่เกี่ยวข้องทั้งหมดส่งออกและกฎหมายกฎระเบียบและข้อบังคับที่มีผลต่อ Themida หรือส่วนของมันรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียง โดยไม่คำนึงถึงการเปิดเผยข้อมูลที่ทำโดยการ Oreans ปลายทางเทคโนโลยีของ Themida ใด ๆ คุณจะไม่ส่งออกหรือส่งออกอีกครั้งไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อม Themida โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรหรือการอนุมัติซึ่งอาจจะต้องตามกฎหมายดังกล่าวระเบียบหรือข้อบังคับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( C ) 2005 oreans เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์


ผู้ใช้ข้อตกลงใบอนุญาตสำหรับ Themida - ขั้นสูง Windows ซอฟต์แวร์ป้องกันระบบ


แจ้งไปยังผู้ใช้ :
นี่เป็นสัญญา โดยการติดตั้งซอฟต์แวร์นี้คุณยอมรับข้อตกลงและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ .

กรุณาอ่านอย่างระมัดระวังก่อนที่คุณจะดาวน์โหลดใช้ซอฟต์แวร์ " Themida " นี้เป็นข้อตกลงที่ผูกพันตามกฎหมายระหว่างคุณและ
oreans เทคโนโลยี โดยการติดตั้ง , การคัดลอกหรือมิฉะนั้นการใช้ผลิตภัณฑ์ใด ๆ ซอฟต์แวร์ของฉันรวมถึงการอัพเกรด , รหัสแหล่งที่มาและเอกสารที่เกี่ยวข้อง เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ จะถือว่าคุณยอมรับที่จะผูกพันตามใบอนุญาตนี้รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงยกเว้นและการจํากัดความรับผิดของฉันอยู่ในนั้น ถ้าคุณไม่เห็นด้วยกับข้อกำหนดและเงื่อนไขของใบอนุญาตนี้คุณอาจไม่ได้ติดตั้งคัดลอกหรือใช้
Themida

a ) Themida ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์และสนธิสัญญาลิขสิทธิ์สากล ตลอดจนคุณสมบัติอื่น ๆกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและสนธิสัญญา
. Themida ใบอนุญาตไม่ขาย คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ติดตั้งหรือใช้ Themida ยกเว้นตามใบอนุญาต ในการพิจารณาไปตามข้อตกลงของสัญญาอนุญาตนี้oreans เทคโนโลยีให้คุณใช่ไหมไม่ พิเศษ ติดตั้งและใช้ Themida ที่อนุญาตตามใบอนุญาต
.

b ) คุณตกลงที่จะไม่ติดตั้งหรือใช้คัดลอกใด ๆของแต่ละ Themida บนคอมพิวเตอร์มากกว่าหนึ่งครั้งและไม่ผ่านเครือข่ายใด ๆหรือโดยวิธีการของการเข้าถึงระยะไกลหรืออื่น ๆ บทบัญญัตินี้เป็นเพียงสำเนาของแต่ละบุคคลและไม่ใช้ระบบใบอนุญาตหลายหรือรุ่นสาธิตถ้า Themida ถูกซื้อโดยนายจ้างของคุณ คุณยินยอมที่จะได้รับของคุณ นายจ้างได้รับการยินยอมก่อนการติดตั้ง Themida บนคอมพิวเตอร์หลายเครื่องตามที่อธิบายไว้ที่นี่

C . ) หากคุณซื้อระบบหลายใบอนุญาต " ใบอนุญาต " บริษัทสำหรับ Themida คุณยินยอมที่จะติดตั้งหรือใช้ Themida ในคอมพิวเตอร์ของบริษัทเท่านั้น

d ) เมื่อคุณซื้อ Themida , คุณจะได้รับรุ่นที่ลงทะเบียนของ Themida .คุณอาจจะไม่เผยแพร่หรือแจกจ่ายรหัสนี้โดยวิธีใด ๆ ถ้าคุณทำใบอนุญาตของคุณที่จะใช้ Themida เป็นอันสิ้นสุดลงโดยอัตโนมัติ และคุณจะต้องลบออกจากคอมพิวเตอร์ของคุณหรือ Themida

) ยกเว้นตามที่ระบุไว้ข้างต้น oreans เทคโนโลยีสละสิทธิ์ใด ๆและทั้งหมดมีการรับประกันแสดงหรือโดยนัยเขียน หรือในช่องปาก รวมถึงการรับประกันโดยนัยของการค้าหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ .

F .) oreans เทคโนโลยีไม่สามารถสัญญาว่า Themida จะฟรีของข้อบกพร่องหรือข้อผิดพลาดของโปรแกรม แต่ถ้าคุณรายงานข้อผิดพลาดหรือข้อผิดพลาดโปรแกรมจะ oreans เทคโนโลยี เราจะทำให้ดีที่สุดเพื่อแก้ไข

กรัม ) ในเหตุการณ์ไม่มี oreans เทคโนโลยีต้องรับผิดชอบต่ออุบัติเหตุที่เกิดจาก หรือค่าชดเชยความเสียหายใด ๆที่เกิดขึ้นจากการใช้งาน Themida หรือความสัมพันธ์ของคุณกับ oreans เทคโนโลยีโปรดทราบว่าบางรัฐไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดสำหรับความเสียหายโดยบังเอิญหรือเป็นผลสืบเนื่อง ดังนั้นข้อจำกัดข้างต้นอาจไม่มีผลกับคุณ

H . ) คุณจะได้รับอนุญาตให้สำรองสำเนา Themida ในการสนับสนุนของคุณอนุญาตให้คุณใช้ Themida ป้ายสำรองคัดลอกกับ oreans เทคโนโลยีลิขสิทธิ์ .ใด ๆอื่น ๆสำเนาทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของ Themida จะผิดกฎหมาย

. ) คุณอาจไม่อนุญาตให้มีหรือให้คนอื่นขาย แจกจ่าย เช่า ยืม เช่า หรือข้อตกลงในใบอนุญาตย่อย Themida

J . ) คุณอาจไม่อนุญาตหรืออนุญาตให้ผู้อื่นที่จะเปลี่ยนแปลง ดัดแปลง ผสาน ดัดแปลง หรือแปล Themida ในทางใด เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ รวมถึง แต่ไม่ จำกัด สำหรับการแก้ไขข้อผิดพลาด

K) คุณอาจไม่อนุญาต หรืออนุญาตให้ผู้อื่นที่จะย้อนกลับวิศวกรการถอดประกอบหรือ decompile Themida ยกเว้นว่าคุณสามารถ decompile Themida เฉพาะในขอบเขตที่อนุญาตโดยกฎหมายที่ขาดไม่ได้ที่จะได้รับข้อมูลที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุงานของอินเตอร์ที่เป็นอิสระสร้างโปรแกรมหรือโปรแกรมอื่น Themida และให้เสมอ เช่น ข้อมูลไม่พร้อมใช้งานจาก oreans เทคโนโลยี หรืออื่น ๆ

L) คุณจะสอดคล้องกับการนำเข้าและส่งออกที่เกี่ยวข้องทั้งหมด กฎหมาย ระเบียบ และข้อบังคับที่มีผลต่อ Themida หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของมันรวมถึง , โดยไม่มีข้อจำกัด ไม่ว่าการเปิดเผยโดยการ oreans เทคโนโลยีปลายทางของ Themida , คุณจะไม่ส่งออกหรือส่งออกเป็นทางตรง หรือทางอ้อมThemida โดยไม่ได้รับทั้งหมดเขียนยินยอมหรืออนุญาตซึ่งอาจต้องใด ๆ เช่น กฎหมาย ระเบียบ หรือข้อบังคับ