The long-term economic effects on t

The long-term economic effects on these countries is likely to be grave. The World Bank says that unless the epidemic is contained it could cause Liberia’s economy to contract by 4.9% and slash growth in Sierra Leone from 11% to about 2%. Trade across many African borders has slowed over fears of the disease; tourism has suffered. The World Bank recently released $105m of $250m it had offered to support the immediate response and to rebuild damaged heath systems. And the $181m promised by the European Union is largely aimed in this direction. Although long-term thinking is laudable, the immediate issue in Liberia is national stability. The defence minister, Brownie Samukai, told the UN Security Council that Ebola is a threat to his country’s existence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลกระทบทางเศรษฐกิจระยะยาวในประเทศเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะเป็นภัย ธนาคารโลกกล่าวว่า ถ้าระบาดอยู่ นั้นอาจทำให้เกิดเศรษฐกิจของไลบีเรียเพื่อสัญญา 4.9% และทับเจริญเติบโตในสาธารณรัฐเซียร์ราลีโอนจาก 11% ประมาณ 2% ค้าข้ามพรมแดนในแอฟริกามีการชะลอตัวมากกว่าความกลัวโรค ท่องเที่ยวได้รับความเดือดร้อน ธนาคารโลกออก $105m $250 เอ็มก็ได้นำเสนอ เพื่อสนับสนุนการตอบสนองทันที และ เพื่อสร้างระบบสุขภาพเสียหายล่าสุด และ $181 เมตรสัญญา โดยสหภาพยุโรปส่วนใหญ่มุ่งในทิศทางนี้ แม้ว่าระยะยาวคิดจะ laudable ปัญหาทันทีในไลบีเรียเป็นความมั่นคงแห่งชาติ รัฐมนตรีกลาโหม บราวนี่ Samukai บอกมนตรีความว่าอีโบลาเป็นภัยคุกคามต่อการดำรงอยู่ของประเทศของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบทางเศรษฐกิจในระยะยาวในประเทศเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะหลุมฝังศพ ธนาคารโลกกล่าวว่าหากการระบาดของโรคที่มีอยู่ก็อาจทำให้เศรษฐกิจของประเทศไลบีเรียจะหดตัว 4.9% และเฉือนการเจริญเติบโตในเซียร์ราลีโอนจาก 11% เป็นประมาณ 2% การค้าข้ามพรมแดนของแอฟริกันจำนวนมากมีการชะลอตัวกว่าความกลัวของโรค; การท่องเที่ยวได้รับความเดือดร้อน ธนาคารโลกเพิ่งเปิดตัว $ 105m ของ $ 250m มันได้เสนอที่จะสนับสนุนการตอบสนองทันทีและจะสร้างระบบสุขภาพที่เสียหาย และ $ 181m สัญญาโดยสหภาพยุโรปส่วนใหญ่จะมุ่งไปในทิศทางนี้ แม้ว่าความคิดในระยะยาวเป็นที่น่ายกย่องปัญหาทันทีในไลบีเรียคือความมั่นคงแห่งชาติ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม, บราวนี่ Samukai บอกคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่อีโบลาเป็นภัยคุกคามต่อการดำรงอยู่ของประเทศของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระยะยาวผลกระทบทางเศรษฐกิจในประเทศเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะร้ายแรง ธนาคารโลกกล่าวว่า นอกจากการระบาดอยู่อาจทำให้เศรษฐกิจของประเทศไลบีเรียจะหดตัว 4.9% และเฉือนการเจริญเติบโตในเซียร์ราลีโอน จาก 11 % ประมาณ 2% การค้าข้ามชายแดนแอฟริกันหลายได้ชะลอตัวมากกว่าความกลัวของโรค การท่องเที่ยวที่ได้รับธนาคารโลกเพิ่งออก $ 105m $ 250 เมตร มันได้เสนอที่จะสนับสนุนการตอบสนองทันที และเพื่อสร้างระบบสุขภาพที่เสียหาย และ $ 181m สัญญาโดยสหภาพยุโรปส่วนใหญ่มุ่งไปในทิศทางนี้ ถึงแม้ว่าการคิดระยะยาวที่น่ายกย่อง ปัญหาทันทีในไลบีเรียคือความมั่นคงของชาติ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม samukai บราวนี่ ,บอกสภาความมั่นคงแห่งสหประชาชาติว่า อีโบล่า ก็คุกคามการดำรงอยู่ของประเทศของเขา