Mission & Values. The Rafflesian Pr

Mission & Values. The Rafflesian Principle of Honour and the school values of Fortitude, Integrity, Respect and Enterprise (F.I.R.E.) guide both staff and students in fulfilling the mission of the school, which is to nurture ‘thinkers, leaders and pioneers of character who will serve by leading and lead in serving’. This mission has become even more accentuated since the reintegration of RI and the junior college in Jan 2009 and with the opportunities afforded by a seamless six- year programme to anchor the students to a Rafflesian community. Together with Raffles Girls’ School, RI is poised for a new era, set to trail-blaze fresh approaches towards meeting the aspirations of its 4,500 students.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พันธกิจ & คุณค่า หลัก Rafflesian เกียรติและค่าโรงเรียนฟอติตูด ความซื่อสัตย์ ความเคารพ และองค์กร (F.I.R.E.) แนะนำพนักงานและนักศึกษาในการดำเนินการตามภารกิจของโรงเรียน ที่จะทะนุถนอม "thinkers ผู้นำ และผู้บุกเบิกของอักขระที่จะให้บริการ โดยผู้นำ และนำในการให้บริการ" ภารกิจนี้ได้กลายเป็นตาร์ตั้งแต่ reintegration RI และวิทยาลัย ใน 2552 มกราคม และ มีโอกาสที่ afforded โดยหลักสูตร 6 ปีที่ราบรื่นเพื่อยึดนักเรียนชุมชน Rafflesian ยิ่ง กับแรฟเฟิลส์หญิงโรงเรียน RI จะเตรียมพร้อมสำหรับยุคใหม่ ตั้งค่าการบันทึกถ้ำวิธีสดต่อประชุมแรงบันดาลใจของนักเรียน 4500

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พันธกิจและค่านิยม Rafflesian หลักการเกียรติและค่าโรงเรียนของความอดทนซื่อสัตย์เคารพและเอ็นเตอร์ไพรส์ (ไฟ) ให้คำแนะนำทั้งเจ้าหน้าที่และนักศึกษาในการปฏิบัติภารกิจของโรงเรียนซึ่งเป็นที่จะรักษา 'นักคิดผู้นำและผู้บุกเบิกของตัวละครที่จะให้บริการชั้นนำ และนำไปสู่​​ในการให้บริการ ' ภารกิจครั้งนี้ได้กลายเป็นเน้นมากยิ่งขึ้นตั้งแต่คืนสู่สังคมของโรตารีสากลและจูเนียร์คอลเลจมกราคม 2009 และมีโอกาส afforded โดยโปรแกรมที่ไร้รอยต่อปีหกจะทอดสมอนักเรียนชุมชน Rafflesian ร่วมกับโรงเรียน Raffles Girls ', RI จะทรงตัวสำหรับยุคใหม่ตั้งอยู่ที่ทาง-ลุกโชนแนวทางสดต่อที่ประชุมแรงบันดาลใจของ 4,500 นักศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภารกิจ&ค่า หลักแห่งศักดิ์ศรี และโรงเรียนค่าของความอดทน ซื่อสัตย์สุจริต เคารพ และองค์กร ( f.i.r.e. ) คู่มือทั้งเจ้าหน้าที่และนักศึกษาในการตอบสนองพันธกิจของโรงเรียน ซึ่งการดูแลเอาใจใส่ของนักคิด ผู้นำและผู้บุกเบิกของตัวอักษรที่จะใช้ โดยนำและเป็นผู้นำในการให้บริการ "ภารกิจนี้ได้กลายเป็นมากขึ้นเน้นตั้งแต่สังคมของริและวิทยาลัยจูเนียร์ในมกราคม 2009 และมีโอกาส afforded โดยราบรื่น 6 ปี ( สมอ นักเรียน ชุมชน rafflesian . ร่วมกับโรงเรียน Raffles หญิง ' ริ poised สำหรับศักราชใหม่ ตั้งค่าตามวิธี Blaze สดไปยังการประชุมความต้องการของ 4 , 500 คน