Acknowledge that you mail, but we h

Acknowledge that you mail
, but we have to make a drawing before you notice
LTR MTR section that you want and we just executed.

Hope you would understand cause and effect, and we will update drawing plan sent to you again


Dear Ms.Thunnicha,
Yesterday I emailed to you to make HTR-A04 as alst priority and focus on MTR and LTR. Still, you are not following our priorities, why?

Dear Nakashima san,
Pls look into it. We should work based on construction priority. I called you to look into this. Pls arrange HTR A-01, B-01, C-01, MTR A-01, B-01 and LTR (ALL 8 NOS) first AND then HTR A-04 and B-04.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับทราบว่า จดหมายของคุณแต่เราจะทำให้รูปวาดก่อนที่คุณสังเกตเห็น ส่วนรถไฟฟ้า LTR ที่คุณต้องการ และเราดำเนินการหวังว่า คุณจะเข้าใจสาเหตุ และผลกระทบ และเราจะปรับปรุงแผนวาดส่งให้คุณอีกครั้งเรียน Ms.Thunnichaวันนี้ผมส่งไปคุณทำ HTR A04 เป็น alst ลำดับความสำคัญและเน้น MTR และ LTR ยังคง คุณจะไม่ต่อความสำคัญของเรา ทำไมสานรักชิมะกรุณาทำตรวจสอบ เราควรดำเนินการตามลำดับความสำคัญในการก่อสร้าง เรียกว่าต้องดูในนี้ กรุณาจัดเป็น HTR, B-01, C-01 รถไฟใต้ดิน A-01, B-01 และ LTR (ทั้งหมด 8 หมายเลข) และแรก แล้ว HTR A-04 และ B-04

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รับทราบว่าคุณส่งอีเมล
แต่เราจะต้องทำให้การวาดภาพก่อนที่คุณจะสังเกตเห็น
ส่วน LTR MTR ที่คุณต้องการและเราก็ดำเนินการ.

หวังว่าคุณจะเข้าใจเหตุและผลและเราจะปรับปรุงแผนวาดภาพส่งไปให้คุณอีกครั้ง


เรียน Ms.Thunnicha,
เมื่อวานนี้ ฉันส่งอีเมลกับคุณเพื่อให้ HTR-A04 เป็นสำคัญ alst และมุ่งเน้น MTR และ LTR ยังคงคุณจะไม่ได้ดังต่อไปนี้ความคาดหวังของเราทำไม?

เรียน Nakashima ซัง
Pls ดูเป็นมัน เราควรจะทำงานบนพื้นฐานของการจัดลำดับความสำคัญการก่อสร้าง ผมเรียกว่าคุณจะมองเข้าไปในนี้ กรุณาจัด HTR A-01, B-01 C-01, MTR A-01, B-01 และ LTR (8 NOS) ก่อนแล้วจึง HTR A-04 และ B-04

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยอมรับว่าคุณเมล์แต่เราต้องวาดรูปก่อน คุณสังเกตเห็นว่าLTR MTR ส่วนที่คุณต้องการ และเราก็ดำเนินการหวังว่าคุณคงจะเข้าใจเหตุและผล และเราจะปรับปรุงวาดแผนส่งถึงคุณอีกครั้งนางสาว thunnicha ที่รัก ,เมื่อวานนี้ผมได้ส่งอีเมลให้คุณให้ความสำคัญและมุ่งเน้น htr-a04 alst mtr ลิตรและยังคุณจะไม่ได้ตามลําดับความสําคัญของเราทำไม ?ที่รักนากาชิม่าซังกรุณาดูให้ เราต้องทำงานตามลําดับความสําคัญของการก่อสร้าง ฉันเรียกเธอมาเพื่อจะดูในนี้ กรุณาจัด HTR a-01 b-01 c-01 MTR a-01 , , , , และ b-01 LTR ( ทั้งหมด 8 NOS ) ก่อนแล้ว และ b-04 HTR Alcaligenes sp . A-04 .