Regarding to meeting cancelled, CYM

Regarding to meeting cancelled, CYMA company Mr.Chang who were little be anxiously
after I informed to him,So that,He will return to Taiwan from Indonesia today in order to
discussion this matter with me.(Original schedule is come back Taiwan tomorrow)
Therefore,Your request of 10% discount.Sorry I can not answer to you now,I should report to
& discuss to Mr.Chang/CYMA,PLease wait until tomorrow.(Mr.Chang Arrive Taipei tonight)
There are 2 items I have to remind you as below:
1. Due to our air ticket had paid & valid within 14 days,so that,please confirm the schedule as soon as possible.
otherwise It's will be cancelled then loose a lot of money.
2. As Ms Duangporn request that she need my help for price discuss with TAKANA(Annealer maker in Japan) who agree
cost down,please note TAKANA's delivery.
As my understanding & experience,I am not wonder about This situation,please make all your process clear & expecting
your next meeting in a very near future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับยกเลิกประชุม บริษัท CYMA Mr.Chang คนน้อยจะกังวลใจ หลังจากผมทราบเขา นั้น เขาจะกลับมาไต้หวันจากอินโดนีเซียวันนี้เพื่อ สนทนาเรื่องนี้กับฉัน(มากำหนดการเดิมกลับไต้หวันในวันพรุ่งนี้) ดังนั้น การร้องขอส่วนลด 10%ขออภัยฉันสามารถไม่ตอบคุณตอนนี้ ฉันควรรายงาน และหารือกับ Mr.Chang/CYMA,PLease รอจนถึงวันพรุ่งนี้(Mr.Chang มาถึงไทเปคืนนี้) มี 2 รายการที่ฉันต้องเตือนคุณดังนี้: มีจ่ายตั๋วครบกำหนดเพื่ออากาศของเรา และถูกต้องภายใน 14 วัน ดังนั้น ที่กรุณายืนยันกำหนดการโดยเร็วที่สุด มิฉะนั้นจะถูกยกเลิก แล้วหลวมเงินจำนวนมาก 2. เป็น Ms กังหันรักโฮขอที่เธอ ต้องช่วยฉันราคาสนทนากับ TAKANA (Annealer กาแฟในญี่ปุ่น) ที่ยอมรับ ต้นทุนลง โปรดทราบจัดส่งของ TAKANA ความเข้าใจและประสบการณ์ของฉัน ฉันไม่น่าเกี่ยวกับสถานการณ์นี้ โปรดทั้งหมดของกระบวนการล้างและต้อง การประชุมต่อไปในอนาคตอันใกล้มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการประชุมยกเลิก CYMA บริษัท MR.CHANG ที่ได้เล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นอย่างใจจดใจจ่อ
หลังจากที่ผมแจ้งให้เขาเพื่อที่เขาจะกลับไปไต้หวันจากประเทศอินโดนีเซียในวันนี้เพื่อที่จะ
อภิปรายเรื่องนี้กับฉัน. (กำหนดการเดิมจะกลับมาไต้หวันในวันพรุ่งนี้)
ดังนั้นการร้องขอของคุณ discount.Sorry 10% ฉันไม่สามารถตอบให้กับคุณตอนนี้ฉันควรจะรายงานให้
และหารือเกี่ยวกับการ MR.CHANG / CYMA โปรดรอจนถึงวันพรุ่งนี้. (MR.CHANG ถึงไทเปคืนนี้)
มี 2 รายการที่ฉันมีอยู่ เพื่อเตือนให้คุณเป็นด้านล่าง:
1 เนื่องจากตั๋วเครื่องบินของเราได้จ่ายเงินและถูกต้องภายใน 14 วันเพื่อให้โปรดยืนยันตารางเวลาให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้.
มิฉะนั้นมันจะถูกยกเลิกแล้วหลวมเงินเป็นจำนวนมาก.
2 ขณะที่นางสาวคำขอดวงพรว่าเธอต้องการความช่วยเหลือของฉันสำหรับราคาหารือกับ Takana (ชา annealer ในประเทศญี่ปุ่น) ที่เห็นด้วย
ค่าใช้จ่ายลงโปรดทราบการส่งมอบ Takana ของ.
ในฐานะที่เป็นความเข้าใจและประสบการณ์ของผมผมไม่ได้สงสัยเกี่ยวกับสถานการณ์นี้โปรดให้ทุกกระบวนการที่ชัดเจนของคุณ & คาดหวังว่า
การประชุมครั้งต่อไปของคุณในอนาคตอันใกล้นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการประชุมยกเลิก บริษัท ไซม่า มิสเตอร์ชางที่น้อยจะใจจดใจจ่อ
หลังจากที่ผมแจ้งเขาแล้วว่า เขาจะกลับไปไต้หวัน จากอินโดนีเซีย ในวันนี้ เพื่ออภิปรายเรื่องนี้กับผม

( กำหนดการเดิมจะกลับพรุ่งนี้ไต้หวัน )
ดังนั้น การร้องขอของคุณ ลด 10 % ครับ ขอโทษที่สามารถ ไม่ตอบคุณแล้ว ฉันจะรายงาน&หารือเพื่อ mr.chang/cyma

,กรุณารอจนถึงพรุ่งนี้ ( mr.chang มาถึงไทเปคืนนี้ )
มี 2 รายการที่ผมต้องเตือนคุณเป็นด้านล่าง :
1 เนื่องจากตั๋วเครื่องบินของเราได้รับ&ใช้ได้ภายใน 14 วัน ดังนั้น กรุณายืนยันตารางเวลาเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
มิฉะนั้นจะยกเลิกหลวมแล้วมากเงิน .
2ขณะที่นางสาวดวงพรร้องขอว่า เธอต้องการให้ฉันช่วยเรื่องราคา พูดคุยกับ takana ( annealer ผู้ผลิตในญี่ปุ่น ) ใครเห็นด้วย
ต้นทุนลง โปรดทราบ takana ของการจัดส่ง ผมเข้าใจ&
เป็นประสบการณ์ ผมไม่ได้สงสัยเกี่ยวกับสถานการณ์นี้ ช่วยให้กระบวนการทั้งหมดของคุณชัดเจน &คาดหวัง
นัดถัดไปของคุณในอนาคตอันใกล้มาก .