Then a few years back, the local co

Then a few years back, the local community decided to revive the old market. Although it doesn’t have the hustle and bustle of its younger cousin at Amphawa, it certainly makes up for it with its old time charm and friendly shopkeepers. If you want to experience an old Thai riverside market without the crowds of tourists then its worth spending an hour or so at Bang Nok Kwaek Market. Incidentally, the name comes from the Black-crowned Night Heron which is common along the river banks here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้ว กี่ปีกลับ ชุมชนท้องถิ่นตัดสินใจที่จะฟื้นฟูตลาดเก่า แม้ว่าจะไม่มีความวุ่นวายของลูกพี่ลูกน้องอายุน้อยที่อัมพวา แน่นอนทำให้ค่ามัน มีเสน่ห์เวลาเก่าและร้านขายดี ถ้าคุณต้องการประสบการณ์เก่าตลาดริมไทยไม่ มีความพลุกพล่านของนักท่องเที่ยวแล้วคุ้มค่าการใช้จ่ายชั่วโมงหรือในบางตลาด Kwaek นก บังเอิญ ชื่อมาจากที่มงกุฎดำคืนเฮรอนซึ่งเป็นทั่วไปตามฝั่งแม่น้ำที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากนั้นไม่กี่ปีหลัง, ชุมชนท้องถิ่นตัดสินใจที่จะฟื้นตลาดเก่า แม้ว่าจะไม่ได้มีความเร่งรีบและคึกคักของญาติผู้น้องที่อัมพวาก็แน่นอนทำให้ขึ้นนั้นด้วยเสน่ห์เวลาเดิมและเจ้าของร้านที่เป็นมิตร ถ้าคุณต้องการที่จะได้สัมผัสกับตลาดเก่าริมแม่น้ำของไทยโดยไม่ต้องฝูงชนของนักท่องเที่ยวแล้วคุ้มค่าของการใช้จ่ายชั่วโมงหรือดังนั้นที่บางนกตลาดนกแขวก อนึ่งชื่อนี้ได้มาจากนกกระสากลางคืนสีดำสวมมงกุฎซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาตามแนวฝั่งแม่น้ำที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากนั้นไม่กี่ปีหลัง ชุมชนท้องถิ่นตัดสินใจที่จะฟื้นฟู ตลาดเก่า แม้ว่ามันไม่มีความเร่งรีบและคึกคักของญาติผู้น้องที่อัมพวาก็แน่นอนทำให้ขึ้นด้วยเสน่ห์เวลาเก่าและเป็นกันเองเจ้าของร้าน . หากคุณต้องการประสบการณ์เก่าไทยริมน้ำตลาดโดยฝูงชนของนักท่องเที่ยวแล้ว มูลค่าของการใช้จ่ายชั่วโมงหรือดังนั้นในตลาด kwaek นกบังอนึ่ง ชื่อมาจากนกแขวกซึ่งมีทั่วไปตามแม่น้ำที่นี่