Although food, not water,is importe

Although food, not water,
is imported in the international food trade, the water used to
produce the food that is imported into water-scarce countries
is equivalent to large water savings for those countries:
without the imports, almost the same amount of water would
be needed to produce that food domestically.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าอาหาร ไม่น้ำนำเข้าในการค้าขายอาหาร น้ำที่ใช้ในการผลิตอาหารที่นำเข้าในประเทศขาดแคลนน้ำจะเท่ากับประหยัดน้ำขนาดใหญ่ในประเทศ:จะไม่นำเข้า เกือบเดียวกันจำนวนน้ำมีความจำเป็นในการผลิตอาหารที่ในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าอาหารไม่ได้น้ำ
จะถูกนำเข้าในการค้าอาหารนานาชาติ, น้ำที่ใช้ในการ
ผลิตอาหารที่นำเข้ามาในประเทศที่ขาดแคลนน้ำ
จะเทียบเท่ากับการประหยัดน้ำขนาดใหญ่สำหรับประเทศเหล่านั้น:
โดยไม่ต้องนำเข้าเกือบจำนวนเดียวกันของน้ำจะ
มีความจำเป็นในการผลิตอาหารที่ในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าอาหาร ไม่ใช่น้ำ
นำเข้าในการค้าอาหารระหว่างประเทศ น้ำที่ใช้ผลิตอาหารที่นำเข้า

น้ำขาดแคลนในประเทศ เทียบเท่ากับ ออมน้ำขนาดใหญ่สำหรับประเทศเหล่านี้ :
โดยไม่ต้องนำเข้าเกือบจำนวนเดียวกันของน้ำจะต้องใช้เพื่อผลิต
อาหารภายในประเทศ