On Friday May 2, 2008, Cyclone Narg

On Friday May 2, 2008, Cyclone Nargis first touched land at peak strength near the mouth of the Irrawaddy Delta Division of Burma. The cyclone, which had been estimated to reach up to 215 km/h, reached Burma as a Category 4 hurricane. The following day, the Burmese government officially declared five divisions as main disaster areas: Rangoon, Bago, Karen, Mon, and Irrawaddy. Immediately following the disaster, there was much criticism of the Burmese military government, which did little to warn and evacuate those expected to be in the direct path of the storm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันศุกร์ 2 พฤษภาคม 2008 ยอมแรกสัมผัสความแข็งแรงสูงใกล้ปากของฝ่ายพม่าที่เดลต้าของอิรวดี พายุไซโคลน ซึ่งมีการประมาณการถึง 215 km/h ถึงพม่าเป็นเฮอร์ 4 ประเภท วัน รัฐบาลพม่าอย่างเป็นทางประกาศหน่วยงาน 5 หลักเป็นพื้นที่ประสบภัยพิบัติ: ย่างกุ้ง หงสาวดี กะเหรี่ยง มอญ และอิรวดี ทันทีหลังภัยพิบัติ มีทหารรัฐบาลพม่า ซึ่งไม่น้อยที่จะเตือน และอพยพผู้ที่คาดว่าจะเป็นในทางตรงของพายุ การวิจารณ์มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันศุกร์ที่ 2 พฤษภาคม 2008 พายุไซโคลนนาร์กิสครั้งแรกที่สัมผัสดินแดนที่มีความแข็งแรงสูงสุดใกล้ปากของอิรวดีเดลต้ากองพม่า พายุไซโคลนซึ่งได้รับการคาดว่าจะขึ้นไปถึง 215 กิโลเมตร / ชั่วโมงถึงประเทศพม่าเป็นประเภทที่ 4 พายุเฮอริเคน วันรุ่งขึ้นรัฐบาลพม่าประกาศอย่างเป็นทางการห้าแผนกเป็นพื้นที่ภัยพิบัติหลักย่างกุ้งหงสาวดีกะเหรี่ยงมอญและอิรวดี ทันทีหลังจากเกิดภัยพิบัติที่มีการวิจารณ์มากของรัฐบาลทหารพม่าซึ่งไม่น้อยที่จะเตือนและอพยพผู้ที่คาดว่าจะอยู่ในเส้นทางตรงของพายุ