The Managing Director replied curre

The Managing Director replied currently about 800,000 – 900,000 of crude palm oil is converted annually to biodiesel in Thailand. It is about 1/3 of the total palm oil market. The mandate of biodiesel is 7 % blends and in future the government will increase to 10 %, it may take biodiesel consumption up to 1 million tonnes of crude palm oil annually. We believe that our business will be an exporter of palm oil despite what happens with biodiesel. We must be ready to export surplus crude palm oil in Thailand as we expect Thailand’s CPO production will increase from 2 million tonnes to be 3 million tonnes within the next 10 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรรมการผู้จัดการตอบในปัจจุบันเกี่ยวกับแปลง 800,000-900,000 น้ำมันปาล์มดิบไบโอดีเซลในประเทศไทยเป็นประจำทุกปี ประมาณ 1 ใน 3 ของตลาดรวมปาล์มน้ำมันได้ อาณัติของไบโอดีเซลเป็น 7% ผสม และในอนาคตรัฐบาลจะเพิ่มขึ้นถึง 10% อาจใช้ปริมาณการใช้ไบโอดีเซลสูงถึง 1 ล้านตันน้ำมันปาล์มดิบเป็นประจำทุกปี เราเชื่อว่า ธุรกิจของเราจะเป็นผู้ส่งออกน้ำมันปาล์มแม้จะเกิดอะไรขึ้นกับไบโอดีเซล เราต้องพร้อมที่จะส่งออกน้ำมันปาล์มดิบส่วนเกินในประเทศไทย ตามที่เราคาดว่า การผลิต CPO ของไทยจะเพิ่มขึ้นจาก 2 ล้านตันเป็น 3 ล้านตันต่อปีภายใน 10 ปีข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรรมการผู้จัดการตอบในปัจจุบันประมาณ 800,000 - 900,000 ของน้ำมันปาล์มจะถูกแปลงเป็นประจำทุกปีเพื่อไบโอดีเซลในประเทศไทย มันเป็นประมาณ 1/3 ของตลาดน้ำมันปาล์มทั้งหมด อาณัติของไบโอดีเซลผสมคือ 7% และในอนาคตรัฐบาลจะเพิ่มขึ้นถึง 10% มันอาจใช้เวลาการบริโภคไบโอดีเซลได้ถึง 1 ล้านตันของน้ำมันปาล์มดิบเป็นประจำทุกปี เราเชื่อว่าธุรกิจของเราจะเป็นผู้ส่งออกน้ำมันปาล์มแม้จะมีสิ่งที่เกิดขึ้นกับไบโอดีเซล เราต้องพร้อมที่จะส่งออกน้ำมันปาล์มดิบส่วนเกินในประเทศไทยในขณะที่เราคาดว่าการผลิตน้ำมันปาล์มดิบของไทยจะเพิ่มขึ้นจาก 2 ล้านตันเป็น 3 ล้านตันภายใน 10 ปีข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรรมการผู้จัดการ ตอบว่า ขณะนี้เรื่อง 800000 – 900000 น้ำมัน ปาล์มดิบจะถูกแปลงเป็นรายปีเพื่อไบโอดีเซลในประเทศไทย มันเป็นประมาณ 1 / 3 ของปริมาณน้ำมันปาล์มในตลาด อาณัติของไบโอดีเซล 5% ผสมและในอนาคตรัฐบาลจะเพิ่มขึ้น 10 % มันอาจจะใช้ไบโอดีเซลถึง 1 ล้านตัน น้ำมันปาล์มดิบปี เราเชื่อว่าธุรกิจของเราจะส่งออกน้ำมันปาล์ม แม้สิ่งที่เกิดขึ้นกับไบโอดีเซล เราต้องพร้อมที่จะส่งออกน้ำมันปาล์มดิบส่วนเกินในประเทศ ซึ่งเราคาดว่าการผลิตน้ำมันปาล์มดิบของไทยจะเพิ่มจาก 2 ล้านตัน เป็น 3 ล้านตัน ภายใน 10 ปี