For untreated samples (Sample 1) an

For untreated samples (Sample 1) and dried samples (Sample
2), the respective sugar yield was found to be 24.69 mg sugar/g
dry matter and 111.4 mg sugar/g dry matter. High moisture content
in untreated samples might be the dominant factor contributing
to large difference in these results. The high yield from dry
samples is mainly credited to high level of diffusivity of dried
material and reduction of water content which had hindered further
dilution of acid as it penetrates through the samples. In study
of enzymatic hydrolysis of switchgrass, sugar production was
decreasing when moisture content increases (Karunanithy and
Muthukumarappan, 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับตัวอย่างแห้ง (ตัวอย่างและรับการรักษาตัวอย่าง (ตัวอย่าง 1)2), ผลผลิตน้ำตาลที่เกี่ยวข้องพบว่ามีน้ำตาล 24.69 mg/gเรื่องแห้งและน้ำตาล 111.4 mg/g แห้งเรื่อง ความชื้นสูงในตัวอย่างไม่ผ่าน อาจจะเป็นปัจจัยหลักสนับสนุนขนาดความแตกต่างในผลลัพธ์เหล่านี้ ผลตอบแทนสูงจากแห้งตัวอย่างส่วนใหญ่เข้าระดับ diffusivity ของแห้งวัสดุและการลดปริมาณน้ำที่มีการขัดขวางการผสมกรดมันซึมผ่านตัวอย่าง ในการศึกษาสลายเอนไซม์ของ switchgrass ผลิตน้ำตาลได้ลดลงเมื่อเพิ่มปริมาณความชื้น (Karunanithy และMuthukumarappan, 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับกลุ่มตัวอย่างได้รับการรักษา (ตัวอย่าง 1) และตัวอย่างแห้ง (ตัวอย่าง
2) ให้ผลผลิตน้ำตาลนั้นถูกพบว่าเป็น 24.69 น้ำตาลมิลลิกรัม / กรัม
น้ำหนักแห้งและน้ำตาล 111.4 มิลลิกรัม / กรัมน้ำหนักแห้ง มีความชื้นสูง
ในตัวอย่างได้รับการรักษาอาจจะเป็นปัจจัยสำคัญที่เอื้อต่อ
ความแตกต่างขนาดใหญ่ในผลลัพธ์เหล่านี้ อัตราผลตอบแทนสูงจากการแห้ง
ตัวอย่างเป็นเครดิตส่วนใหญ่จะระดับสูงของการแพร่กระจายของแห้ง
ของวัสดุและการลดลงของปริมาณน้ำที่ได้ขัดขวางต่อ
การลดสัดส่วนของกรดในขณะที่มันแทรกซึมผ่านกลุ่มตัวอย่าง ในการศึกษา
ของเอนไซม์ของสวิตซ์การผลิตน้ำตาล
ลดลงเมื่อความชื้นเพิ่มขึ้นของเนื้อหา (Karunanithy และ
Muthukumarappan 2010)