18 million trees and countingFor mo

18 million trees and counting
For more than 15 years, Conservation International and Starbucks have worked together on how to produce coffee in a way that is sustainable, transparent, and good for people and the planet.

In 2015, Starbucks partnered with Conservation International and made a bold commitment. For every bag of coffee sold in participating Starbucks’ stores in the United States, one new rust-resistant coffee tree will be provided to farmers in places most impacted by coffee rust: Mexico, El Salvador and Guatemala.

As part of this commitment, coffee trees are distributed to farmers who have been most impacted by coffee rust, a plant fungus that damages millions of coffee trees around the world, making it harder for farmers to produce high-quality coffee. In less than a year, the program has provided millions of trees across the three countries – but that is not enough. To help a single coffee farm thrive again, farmers may need thousands of new trees.

Renovation — replacing old trees with new ones — is one important way to keep farms healthy and productive. Because of climate change and significant pest and disease outbreaks in recent decades, farmers in many places are in desperate need of support.

However, replanting projects can have unanticipated impacts on forest conservation. For example, if farmers cut down old growth or shade trees in addition to replacing non-productive coffee trees, the consequence of deforestation and loss of forest connectivity can lead to deterioration of water resources and biodiversity.

As a partner in this effort, CI is working with Starbucks and the administrator of the nurseries to put in place the following safeguards:

Farmers agree not to plant the new coffee seedlings in natural forest areas.
Farmers agree to maintain any existing native shade tree species unless they compete significantly with the coffee trees.
Farmers acknowledge that the decision to participate in the program to renovate a portion of their farm was made freely.
Conservation International not only monitors the program to ensure the quality of the planting materials that farmers receive, but works closely with local suppliers to verify that the safeguards were understood and respected by those receiving seedlings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

18 ล้านต้นไม้และนับ
เป็นเวลากว่า 15 ปีการอนุรักษ์ระหว่างประเทศและสตาร์บัได้ทำงานร่วมกันเกี่ยวกับวิธีการผลิตกาแฟในทางที่มีความยั่งยืนโปร่งใสและดีสำหรับคนและโลกได้.

ในปี 2015 สตาร์บัร่วมมือกับนานาชาติเพื่อการอนุรักษ์และทำให้ ความมุ่งมั่นเป็นตัวหนา สำหรับถุงกาแฟที่ขายในการเข้าร่วมร้านสตาร์บั 'ในสหรัฐอเมริกาต้นไม้กาแฟสนิมทนใหม่จะมีให้กับเกษตรกรในสถานที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดโดยกาแฟสนิม:. เม็กซิโกเอลซัลวาดอร์และกัวเตมาลา

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นนี้กาแฟ ต้นไม้จะมีการแจกจ่ายให้กับเกษตรกรที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดโดยกาแฟสนิม, เชื้อราพืชที่ล้านของต้นกาแฟทั่วโลกเกิดความเสียหายทำให้มันยากสำหรับเกษตรกรในการผลิตกาแฟที่มีคุณภาพสูง ในเวลาน้อยกว่าหนึ่งปีโปรแกรมได้ให้ล้านต้นทั่วประเทศที่สาม - แต่ที่ไม่เพียงพอ ที่จะช่วยให้ฟาร์มกาแฟเดียวเจริญเติบโตอีกครั้งเกษตรกรอาจต้องพันของต้นไม้ใหม่.

ปรับปรุง - เปลี่ยนต้นไม้เก่ากับคนใหม่ - เป็นวิธีหนึ่งที่สำคัญเพื่อให้ฟาร์มสุขภาพและการผลิต เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและที่สำคัญศัตรูพืชและโรคระบาดของโรคในทศวรรษที่ผ่านมาเกษตรกรในหลายสถานที่จะต้องหมดหวังของการสนับสนุน.

อย่างไรก็ตามโครงการปลูกจะมีผลกระทบที่ไม่คาดคิดในการอนุรักษ์ป่า ตัวอย่างเช่นถ้าเกษตรกรลดการเจริญเติบโตหรือร่มเงาต้นไม้เก่าแก่ที่นอกเหนือไปจากการเปลี่ยนต้นกาแฟที่ไม่ใช่การผลิต, ผลมาจากการตัดไม้ทำลายป่าและการสูญเสียของการเชื่อมต่อป่าสามารถนำไปสู่การเสื่อมสภาพของแหล่งน้ำและความหลากหลายทางชีวภาพ.

ในฐานะที่เป็นหุ้นส่วนในความพยายามนี้ CI คือ การทำงานร่วมกับสตาร์บัและผู้บริหารของสถานรับเลี้ยงเด็กที่จะใส่ในการป้องกันสถานที่ต่อไปนี้:

. เกษตรกรไม่เห็นด้วยที่จะปลูกต้นกล้ากาแฟใหม่ในพื้นที่ป่าธรรมชาติ
เกษตรกรเห็นด้วยกับการรักษาที่มีอยู่สายพันธุ์พื้นเมืองของต้นไม้สีใด ๆ จนกว่าพวกเขาแข่งขันอย่างมีนัยสำคัญที่มีต้นไม้กาแฟ
เกษตรกรได้รับทราบว่าการตัดสินใจที่จะเข้าร่วมในโปรแกรมการปรับปรุงในส่วนของฟาร์มของพวกเขาถูกสร้างขึ้นมาได้อย่างอิสระ.
Conservation International ไม่เพียง แต่ตรวจสอบโปรแกรมเพื่อความมั่นใจในคุณภาพของวัสดุปลูกที่เกษตรกรได้รับ แต่ทำงานอย่างใกล้ชิดกับซัพพลายเออร์ในท้องถิ่นเพื่อตรวจสอบว่า การป้องกันที่ถูกเข้าใจและเคารพโดยผู้ที่ได้รับต้นกล้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

18 ล้านต้น และการนับมากกว่า 15 ปี อนุรักษ์นานาชาติ และสตาร์บัคส์ ได้ทำงานร่วมกัน ในการผลิตกาแฟในลักษณะที่ยั่งยืน โปร่งใส และดีสำหรับคนและโลกในปี 2015 , Starbucks ร่วมมือกับนานาชาติอนุรักษ์และทำให้ความมุ่งมั่นที่เป็นตัวหนา ทุกถุงกาแฟที่ขายโดยร้านสตาร์บัคส์ " ในสหรัฐอเมริกาหนึ่งใหม่ ป้องกันสนิมต้นกาแฟจะถูกให้แก่เกษตรกรในสถานที่ส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบจากกาแฟสนิม : เม็กซิโกเอลซัลวาดอร์ และกัวเตมาลาเป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นนี้ต้นกาแฟมีการกระจายให้กับเกษตรกรที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด โดยกาแฟสนิม , พืชเห็ดราที่เสียหายนับล้านต้นกาแฟทั่วโลก ทำให้มันยากขึ้นสำหรับเกษตรกรเพื่อผลิตกาแฟที่มีคุณภาพสูง ในเวลาไม่ถึงปี โปรแกรมมีให้หลายล้านต้นทั่วทั้งประเทศ ) แต่นั่นยังไม่พอ เพื่อช่วยให้ฟาร์มเดียวกาแฟเจริญเติบโตอีกครั้ง เกษตรกรอาจจะต้องพันต้นไม้ใหม่ปรับปรุง - เปลี่ยนต้นไม้เก่า - ใหม่ เป็นวิธีหนึ่งที่สำคัญเพื่อให้ฟาร์มที่มีสุขภาพดีและมีประสิทธิภาพ เพราะอากาศเปลี่ยนแปลงและพบโรคและแมลงศัตรูพืชระบาดในทศวรรษที่ผ่านมาเกษตรกรในหลายสถานที่จะต้องหมดหวังของการสนับสนุนอย่างไรก็ตาม ปัญหาที่โครงการจะมีผลกระทบการเงินในการอนุรักษ์ป่า ตัวอย่างเช่น หากเกษตรกรตัดเก่าการเจริญเติบโตหรือต้นไม้ร่มรื่นนอกเหนือจากการเปลี่ยนต้นไม้กาแฟไม่มีประสิทธิภาพ ผลของการตัดไม้ทำลายป่าและการสูญเสียการเชื่อมต่อป่าสามารถนำไปสู่การเสื่อมสภาพของทรัพยากรและความหลากหลายทางชีวภาพเป็นพันธมิตรในความพยายามนี้และทำงานร่วมกับสตาร์บัคส์ และผู้บริหารของ สถานรับเลี้ยงเด็กที่จะใส่ในสถานที่ที่ปลอดภัย ดังนี้เกษตรกรเห็นด้วยไม่ต้องปลูกต้นกล้ากาแฟใหม่ในพื้นที่ป่าธรรมชาติเกษตรกรเห็นด้วยในการรักษาใด ๆ ที่มีอยู่ดั้งเดิม เงาต้นไม้ชนิด นอกจากจะแข่งขันกันอย่างมาก ด้วยกาแฟต้นไม้เกษตรกรยอมรับว่า การตัดสินใจที่จะเข้าร่วมในโปรแกรมปรับปรุงส่วนของฟาร์มของพวกเขาได้อย่างอิสระการอนุรักษ์ธรรมชาติระหว่างประเทศไม่เพียง แต่จะตรวจสอบโปรแกรมเพื่อให้แน่ใจว่าคุณภาพของวัสดุปลูกที่เกษตรกรได้รับ แต่ทำงานอย่างใกล้ชิดกับซัพพลายเออร์ท้องถิ่นเพื่อตรวจสอบว่าระบบป้องกันก็เข้าใจและเคารพโดยผู้ได้รับต้นกล้า