N Kwan,Please check goods status wh

N Kwan,

Please check goods status whether we have got them or not.( also check with warehouse )
BTW, did you receive the shipping form and COA ?

Please remind Warehouse to keep the goods under shade( avoiding expose to sunlight)


P Ni,

Due to the product is being supplied to only JBP, we have to make sure in our stock & product movement (or whatever possibly cuase to damage product quality from KV side) must be met their requirements. Otherwise we may have to resposible for those damages.

Can we have a yearly or monthly forecast of this product?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขวัญ Nกรุณาตรวจสอบสถานะสินค้าว่าเรามีได้ หรือไม่ (ตรวจสอบกับคลังสินค้า)BTW ได้คุณรับจัดส่งแบบฟอร์มและ COAกรุณาเตือนคลังสินค้าเพื่อให้สินค้าภายใต้ร่มเงา (หลีกเลี่ยงตากแดด)P Niเนื่องจากผลิตภัณฑ์จะถูกกำหนดให้ JBP เท่านั้น เราต้องการแน่ใจในความเคลื่อนไหวสินค้าและผลิตภัณฑ์ของเรา (หรือสิ่ง cuase อาจเสียคุณภาพจากด้าน KV) ต้องตรงตามความต้องการของพวกเขา มิฉะนั้น เราอาจต้อง resposible ความเสียหายเหล่านั้นเราสามารถมีการคาดการณ์รายเดือน หรือรายปีของผลิตภัณฑ์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีข้อความขวัญ, โปรดตรวจสอบสถานะสินค้าไม่ว่าเราจะได้มีพวกเขาหรือไม่. (ตรวจสอบกับคลังสินค้า) BTW คุณไม่ได้รับรูปแบบการจัดส่งและ COA? กรุณาเตือนคลังสินค้าเพื่อให้สินค้าภายใต้ร่มเงา (หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับแสงแดด) P พรรณีเนื่องจากสินค้าจะถูกจ่ายให้เพียง JBP เราจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจในสต็อกและการเคลื่อนไหวของผลิตภัณฑ์ของเรา (หรือสิ่งที่อาจจะเกิดความเสียหาย cuase คุณภาพของผลิตภัณฑ์จากด้านข้าง KV) จะต้องพบกับความต้องการของตน มิฉะนั้นเราอาจจะต้องรับผิดชอบในความเสียหายเหล่านั้น. เราจะมีการคาดการณ์รายปีหรือรายเดือนของผลิตภัณฑ์นี้หรือไม่