Even in the marketplace, sanitation

Even in the marketplace, sanitation can be an issue. Less than 60 percent of market managers surveyed had handwashing facilities available for vendors and market workers. In addition, less than 25 percent sanitized surfaces at the market, and only 11 percent always cleaned containers used in the market between uses. Even though 67 percent of the managers allowed sampling in their markets, they offered no sanitation training to vendors related to safe handling of samples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ในตลาด สุขาภิบาลได้ประเด็น น้อยกว่าร้อยละ 60 ของผู้จัดการฝ่ายการตลาดสำรวจได้ล้างมือสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ขายและตลาดแรงงาน นอกจากนี้ น้อยกว่า 25 เปอร์เซ็นต์พื้นผิวที่อยู่ที่ถูกสุขอนามัย และเพียง 11 เปอร์เซ็นต์เสมอการทำความสะอาดภาชนะที่ใช้ในตลาดระหว่างใช้งาน แม้ว่าร้อยละ 67 ของผู้จัดการที่ได้สุ่มตัวอย่างในตลาดของพวกเขา พวกเขานำเสนอฝึกอบรมสุขาภิบาลไม่กับผู้ขายที่เกี่ยวข้องกับการจัดการอย่างปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะอยู่ในตลาดสุขาภิบาลสามารถเป็นปัญหา น้อยกว่าร้อยละ 60 ของผู้จัดการตลาดการสำรวจมีสิ่งอำนวยความสะดวกล้างมือสามารถใช้ได้สำหรับผู้จัดจำหน่ายและผู้ปฏิบัติงานการตลาด นอกจากนี้ยังมีน้อยกว่าร้อยละ 25 ของพื้นผิวสุขอนามัยที่ตลาดและมีเพียงร้อยละ 11 มักจะทำความสะอาดภาชนะที่ใช้ในการตลาดระหว่างการใช้งาน แม้ว่าร้อยละ 67 ของผู้บริหารที่ได้รับอนุญาตการสุ่มตัวอย่างในตลาดของพวกเขาที่นำเสนอไม่มีการฝึกอบรมการสุขาภิบาลให้กับผู้ขายที่เกี่ยวข้องกับการจัดการความปลอดภัยของกลุ่มตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ในตลาดโลหะ สามารถเป็นปัญหา น้อยกว่าร้อยละ 60 ของผู้จัดการตลาดมีการสำรวจสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ขายและพนักงานการตลาด นอกจากนี้ น้อยกว่าร้อยละ 25 รองพื้นผิวที่ตลาด และเพียงร้อยละ 11 เสมอทำความสะอาดภาชนะที่ใช้ในตลาด ระหว่างการใช้ ถึงแม้ว่า 67 เปอร์เซ็นต์ของผู้จัดการอนุญาตตัวอย่างในตลาดของพวกเขาพวกเขาเสนอไม่มีสุขาภิบาลการฝึกอบรมผู้ขายที่เกี่ยวข้องกับการจัดการความปลอดภัยของตัวอย่าง