By taking advantage of lax provenan

By taking advantage of lax provenance rules at the auction house Christie’s, which only required items it sold to have left Cambodia before 1999 and appeared not to scrutinize Ms. Wiener’s claims, prosecutors say that she sold some 380 lots of her mother’s collection for about $12.8 million in 2012.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยการใช้ประโยชน์ของกฎหละหลวมมาที่ประมูลบ้านคริสตี้ ซึ่งต้องสินค้ามันขายไปเหลือกัมพูชาก่อนปี 1999 และจะ พิจารณาเรียกร้องนางสาว Wiener ไม่เท่านั้น อัยการพูดว่า เธอขายคอลเลกชันของแม่ของเธอมากมายบาง 380 สำหรับประมาณ 12.8 ล้านเหรียญในปี 2555

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยการใช้ประโยชน์ของกฎแหล่งที่หละหลวมในการประมูลบ้านคริสตี้ซึ่งจำเป็นต้องเฉพาะรายการก็ขายให้กับคอมกัมพูชาก่อนปี 1999 และไม่ปรากฏกลั่นกรองการเรียกร้องนางสาว Wiener ของอัยการบอกว่าเธอขายบางส่วน 380 จำนวนของคอลเลกชันของแม่ของเธอประมาณ $ 12.8 ล้านบาทในปี 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยการใช้ประโยชน์จากกฎของแอลเอในบ้านประมูลคริสตี้ ซึ่งต้องการสินค้ามันขายได้ออกจากกัมพูชา ก่อนปี 1999 และปรากฏไม่กลั่นกรองคุณไส้กรอกเยอรมันอ้างว่า อัยการบอกว่าขาย 380 มากมายของแม่ของเธอคอลเลกชันสำหรับเกี่ยวกับ $ 12.8 ล้านในปี 2012