Dear Khum Vira M,I really appreciat

Dear Khum Vira M,
I really appreciate you offer a meeting today. TTT Company will settle jointly those issues that you referred in the E-mail as soon as possible.
1. The agreement which TTT is authorized to resell Tong Yu product to AIS is attached in this E-mail.
2. For registering into NSN’s supplier list, What kind of documents shall we offer?
3. For the 3rd point you mentioned, we will arrange to solve it next week.
4. Right now, About the AIS’s project antenna model supplied by NSN, are these three types below? And who can clear up this question for us?
• TDQH-182018DE-65FV02
• TDJH-180218DE-65F(D)
• TDJ-809019DME-65P


Please let us know if there are anything need TTT help. We’re very glad to give a hand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักคุ้มวีรา M,
ฉันจริง ๆ ขอบคุณคุณให้การประชุมวันนี้ บริษัททีทีทีจะชำระร่วมปัญหาเหล่านั้นที่คุณอ้างอิงในอีเมล์ทันทีที่เป็นไป
1 ข้อตกลงที่ทีได้รับอนุญาตจากบริษัทยูทองผลิตภัณฑ์เพื่อลูกค้าเอไอเอส อยู่ในนี้ E-จดหมาย.
2 สำหรับการลงทะเบียนในรายชื่อผู้จำหน่ายของ NSN ชนิดของเอกสารที่เราต้องให้?
3 สำหรับจุด 3 ที่คุณกล่าวถึง เราจะจัดเพื่อแก้ปัญหาสัปดาห์ถัดไป.
4 ขวาตอนนี้ โดย NSN รุ่นเสาอากาศของโครงการเกี่ยวกับเอไอเอสของบ้างดังสามด้านล่าง และที่สามารถลบคำถามนี้เรา?
• TDQH-182018DE-65FV02
• TDJH-180218DE-65F (D)
• TDJ-809019DME - 65P


กรุณาแจ้งให้เราทราบว่า มีอะไรต้องช่วยที เราดีใจมากที่จะให้มือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักคุ้มวีระ M,
ผมขอขอบคุณที่คุณนำเสนอที่ประชุมวันนี้ TTT บริษัท จะตัดสินปัญหาร่วมกันที่คุณเรียกว่าในอีเมลโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้
1 ข้อตกลงซึ่ง TTT มีอำนาจที่จะขายสินค้าตองยูเอไอเอสที่จะติดในเรื่องนี้ทาง E-mail
2 สำหรับการลงทะเบียนลงในรายการผู้จัดจำหน่าย NSN ของชนิดของเอกสารที่เราจะนำเสนอ
3 จุดที่ 3 ที่คุณกล่าวถึงเราจะจัดให้มีการแก้ปัญหาได้ในสัปดาห์หน้า
4 ตอนนี้เกี่ยวกับเสาอากาศแบบเอไอเอของโครงการจัดทำโดย NSN, เหล่านี้เป็นสามประเภทด้านล่าง และผู้ที่สามารถชัดเจนขึ้นคำถามนี้สำหรับเรา
• TDQH-182018DE-65FV02
• TDJH-180218DE-65F (D)
• TDJ-809019DME-65P กรุณาแจ้งให้เราทราบว่ามีอะไรต้อง TTT ความช่วยเหลือ เรามีความยินดีมากที่จะให้มือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุ้มวีระ M ,
ฉันขอบคุณคุณมากที่เสนอให้ประชุมวันนี้ บริษัท ทีทีที จะตกลงร่วมกันนั้น ประเด็นที่คุณอ้างใน e - mail ให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ .
1 ข้อตกลงที่ ttt คืออนุญาตให้ขายผลิตภัณฑ์ยูตง กับ เอไอเอส จะแนบใน e-mail .
2 สำหรับการลงทะเบียนในโรคข้ออักเสบรูมาตอยด์ เป็นผู้ผลิตรายการ ชนิดของเอกสารที่เราเสนอ
3 สำหรับ 3 จุด ที่คุณกล่าวถึงเราจะจัดให้แก้อาทิตย์หน้า .
4 ตอนนี้ เกี่ยวกับ เอไอเอส โครงการเสาอากาศแบบจัดโดย โรคข้ออักเสบรูมาตอยด์ , สามชนิดเหล่านี้ด้านล่าง และผู้ที่สามารถให้ชัดเจนขึ้นคำถามนี้สำหรับเรา
-
- tdqh-182018de-65fv02 tdjh-180218de-65f ( D )
-

tdj-809019dme-65p โปรดแจ้งให้เราทราบหากมีสิ่งใดต้องการทีทีทีช่วย พวกเรายินดีที่จะให้มือ

.