Although both Konrad and Havel hope

Although both Konrad and Havel hoped that these small acts of autonomy and resistance, acts that amounted to ‘‘living in truth,’’ would in the long run be subversive of totalitarian rule, they did not foresee any short-run impact of society on the state in the Communist world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่า Konrad และเวลหวังว่า การกระทำเหล่านี้เล็กของอิสระและความต้านทาน การกระทำที่มี ''ชีวิตในความเป็นจริง ในระยะยาวจะซึ่งถูกโค่นล้มเผด็จกฎ พวกเขาไม่ได้คาดหวังผลกระทบระยะสั้นของสังคมกับรัฐในโลกคอมมิวนิสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าทั้งสองคอนราดและ Havel หวังว่าสิ่งเหล่านี้การกระทำเล็ก ๆ ของความเป็นอิสระและความต้านทานต่อการกระทำที่มีจำนวน '' ที่อาศัยอยู่ในความจริง '' จะในระยะยาวจะล้มล้างการปกครองของเผด็จการพวกเขาไม่ได้คาดหวังผลกระทบในระยะสั้น ๆ ของสังคม รัฐในโลกคอมมิวนิสต์