If you did not decide where to stay

If you did not decide where to stay tonight, and someone asked you,
"Which motel are you going to stay?"
and you answered,
"I haven't decided yet."
or
"I didn't decide yet."

I haven't decided yet, means you do not have the place to stay,
but if you say,
I did not decide yet, means you now have somewhere to stay.

Does it make sense?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณไม่ได้ตัดสินใจที่จะพักคืนนี้ ใครถาม คุณ"โรงแรมที่คุณจะพักหรือไม่"และคุณตอบ"ฉันไม่ได้ตัดสินใจได้"หรือ"ฉันไม่ได้ตัดสินใจได้"ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจได้ หมายถึงคุณไม่มีที่พักแต่ ถ้าคุณ กล่าวฉันได้ตัดสินใจไม่ได้ หมายถึงคุณมีตอนนี้ไหนจะอยู่มันไม่เหมาะสมหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากคุณไม่ได้ตัดสินใจที่จะเข้าพักในคืนนี้และมีคนถามคุณ
"ซึ่งห้องเช่าที่คุณจะพักอยู่ที่ไหน?"
และคุณตอบว่า
"ผมยังไม่ได้ตัดสินใจ."
หรือ
"ผมไม่ได้ตัดสินใจยัง." สวรรค์ฉัน 'T ตัดสินใจยังหมายความว่าคุณไม่ได้มีสถานที่ที่จะอยู่, แต่ถ้าคุณบอกว่าผมไม่ได้ตัดสินใจยังหมายความว่าคุณตอนนี้มีบางแห่งที่จะอยู่. มันทำให้รู้สึก?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณไม่ตัดสินใจที่จะพักคืนนี้ และมีคนถามคุณ
" ซึ่ง Motel คุณจะอยู่ ?

" และท่านตอบว่า " ผมยังไม่ตัดสินใจ หรือ "

" ยังไม่ได้คิดเลย "

ผมยังไม่ได้ตัดสินใจเลย แปลว่าคุณไม่ได้มีสถานที่ที่จะอยู่

แต่ถ้าคุณพูด ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจเลย หมายความว่า คุณต้องอยู่

มันฟังขึ้นเหรอคะ