ABSTRACT. Spruit-van Eijk M, Zuidem

ABSTRACT. Spruit-van Eijk M, Zuidema SU, Buijck BI,
Koopmans RT, Geurts AC. To what extent can multimorbidity
be viewed as a determinant of postural control in stroke patients?
Arch Phys Med Rehabil 2012;93:1021-6.
Objective: To investigate the determinants of postural imbalance
after stroke in geriatric patients admitted for low-intensity
rehabilitation in skilled nursing facilities (SNFs), particularly
the role of multimorbidity.
Design: Cross-sectional study design.
Setting: Fifteen SNFs.
Participants: All patients who were admitted for rehabilitation
after stroke in one of the participating SNFs (N
378) were
eligible.
Interventions: Not applicable.
Main Outcome Measures: The Berg Balance Scale (BBS) was
selected as a measure of standing balance and the Functional
Ambulation Categories (FAC) as a measure of walking
balance.
Results: Multimorbidity was present in 34% of the patients.
The patients with multimorbidity differed from the patients
without multimorbidity with respect to age, proprioception, and
vibration sense, but not for any of the cognitive tests, muscle
strength, or sitting balance. Patients with multimorbidity had,
on average, lower scores on both outcome measures. In linear
regression analyses, both the BBS and FAC were best explained
by multimorbidity, muscle strength, and the interaction
between muscle strength and static sitting balance (overall
explained variance 66% and 67%, respectively), while proprioception
added only to the variance of the FAC.
Conclusions: Multimorbidity was independently related to
postural imbalance after stroke in patients admitted for rehabilitation
in SNFs. Muscle strength and the interaction of
muscle strength with static sitting balance were important
determinants of both standing and walking balance, indicating
these factors as essential targets for rehabilitation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ รถตู้ Spruit Eijk M, Zuidema SU, Buijck BIKoopmans RT, Geurts AC ขอบเขตสามารถ multimorbidityดูเป็นดีเทอร์มิแนนต์ของควบคุมการทรงตัวในผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองมีอยู่จริงซุ้ม Med Rehabil 2012; 93:1021-6วัตถุประสงค์: เพื่อตรวจสอบดีเทอร์มิแนนต์ของความไม่สมดุลทรงตัวหลังจากเข้ารับการรักษาโรคหลอดเลือดสมองในผู้ป่วยผู้สูงอายุสำหรับความเข้มต่ำฟื้นฟูสมรรถภาพในผู้เชี่ยวชาญพยาบาลสิ่งอำนวยความสะดวก (SNFs), โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทบาทของ multimorbidityออกแบบ: การออกแบบโรงพยาบาลศึกษาการตั้งค่า: สิบห้า SNFsผู้เข้าร่วม: ผู้ป่วยทั้งหมดที่ได้การยอมรับสำหรับการฟื้นฟูสมรรถภาพหลังจากจังหวะของ SNFs เข้าร่วม (N 378)มีสิทธิ์แทรกแซง: ไม่สามารถใช้มาตรวัดผลลัพธ์หลัก: Berg ดุลสเกล (BBS) เป็นเลือกเป็นการวัดสถานะสมดุลและการใช้งานAmbulation ประเภท (กลับ) เพื่อวัดการเดินสมดุลผลลัพธ์: Multimorbidity แก้ไขใน 34% ของผู้ป่วยผู้ป่วยที่ มี multimorbidity แตกต่างจากผู้ป่วยโดย multimorbidity นาอายุ proprioception และความสั่นสะเทือนรู้สึก แต่ไม่สำหรับการทดสอบความรู้ความเข้าใจ กล้ามเนื้อความแข็งแรง หรือนั่งเล่นสมดุล มีผู้ป่วยที่ มี multimorbidityเฉลี่ย ลดคะแนนทั้งสองมาตรวัดผลลัพธ์ ในเชิงเส้นการวิเคราะห์การถดถอย BBS และกลับถูกอธิบายดีที่สุดโดย multimorbidity ความแข็งแรงของกล้ามเนื้อ และการโต้ตอบระหว่างกล้ามเนื้อแข็งแรงและสมดุลคงนั่ง (โดยรวมอธิบายความแปรปรวน 66% และ 67% ตามลำดับ), ในขณะที่ proprioceptionเพิ่มเท่ากับความแปรปรวนของควอทซ์สรุป: Multimorbidity อิสระเกี่ยวข้องกับความไม่สมดุลทรงตัวหลังจากเข้ารับการรักษาโรคหลอดเลือดสมองในผู้ป่วยสำหรับการฟื้นฟูสมรรถภาพSNFs. ของกล้ามเนื้อความแข็งแรงและปฏิสัมพันธ์ของความแข็งแรงของกล้ามเนื้อด้วยนั่งเล่นคงมีความสำคัญดีเทอร์มิแนนต์ของทั้งยืน และเดินสมดุล บ่งชี้ปัจจัยเหล่านี้เป็นเป้าหมายสำคัญสำหรับการฟื้นฟูสมรรถภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม. Spruit รถตู้ Eijk M, Zuidema SU, Buijck BI,
Koopmans RT, Geurts AC สิ่งที่ขอบเขต multimorbidity สามารถ
? ถูกมองว่าเป็นปัจจัยของการควบคุมการทรงตัวในผู้ป่วยโรคหลอดเลือด
Arch สรวง Med Rehabil 2012; 93:. 1021-6
วัตถุประสงค์: เพื่อศึกษาปัจจัยของความไม่สมดุลของการทรงตัว
หลังจากที่จังหวะในผู้ป่วยสูงอายุเข้ารับการรักษาความเข้มต่ำ
ฟื้นฟู สิ่งอำนวยความสะดวกที่มีทักษะการพยาบาล (SNFs) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
บทบาทของ multimorbidity ได้.
การออกแบบ: การออกแบบการศึกษาแบบตัดขวาง.
การตั้งค่า:. สิบห้า SNFs
ร่วม: ผู้ป่วยทุกรายที่ได้รับการยอมรับสำหรับการฟื้นฟู
(? N 378) หลังจากที่จังหวะในหนึ่งใน SNFs ที่เข้าร่วมโครงการมี
สิทธิ์ .
การแทรกแซง:. ไม่สามารถใช้
มาตรวัดผลลัพธ์หลัก: Berg ชั่ง (BBS) ได้รับ
เลือกให้เป็นตัวชี้วัดของความสมดุลและหน้าที่ยืน
หมวดหมู่ ambulation (FAC) เป็นตัวชี้วัดของการเดิน
สมดุล.
ผล: Multimorbidity ในปัจจุบันคือ 34% ของ ผู้ป่วย.
ผู้ป่วยที่มี multimorbidity แตกต่างจากผู้ป่วย
โดยไม่ต้อง multimorbidity ที่เกี่ยวกับอายุ proprioception และ
ความรู้สึกสั่นสะเทือน แต่ไม่ได้สำหรับการใด ๆ ของการทดสอบความรู้ความเข้าใจของกล้ามเนื้อ
มีความแข็งแรงหรือความสมดุลนั่ง ผู้ป่วยที่มี multimorbidity มี
ค่าเฉลี่ยคะแนนต่ำกว่าทั้งการวัดผล ในเชิงเส้น
วิเคราะห์การถดถอยทั้ง BBS และ FAC อธิบายที่ดีที่สุด
โดย multimorbidity แข็งแรงของกล้ามเนื้อและการมีปฏิสัมพันธ์
ระหว่างแข็งแรงของกล้ามเนื้อและความสมดุลนั่งคงที่ (โดยรวม
อธิบายความแปรปรวน 66% และ 67% ตามลำดับ) ในขณะที่ proprioception
เพิ่มเพียงเพื่อความแปรปรวนของ ชายงาม.
สรุป Multimorbidity ที่เกี่ยวข้องอย่างอิสระเพื่อ
ความไม่สมดุลของการทรงตัวหลังจากที่จังหวะในผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษาสำหรับการฟื้นฟูสมรรถภาพ
ใน SNFs แข็งแรงของกล้ามเนื้อและการมีปฏิสัมพันธ์ของ
ความแข็งแรงของกล้ามเนื้อมีความสมดุลนั่งเล่นคงมีความสำคัญ
ปัจจัยของทั้งยืนเดินและความสมดุลแสดงให้เห็น
ปัจจัยเหล่านี้เป็นเป้าหมายที่สำคัญสำหรับการฟื้นฟูสมรรถภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม สปรูตรถตู้ eijk M , zuidema ซู buijck บีkoopmans RT , geurts สิ่งที่ขอบเขตสามารถ multimorbidity .ถูกมองว่าเป็นดีเทอร์มิแนนต์ของการควบคุมท่าทางของผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมอง ?ว. โค้งด้วย rehabil 2012 ; 93:1021-6 .วัตถุประสงค์ : เพื่อศึกษาตัวกำหนดท่าทางไม่สมดุลผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองในผู้สูงอายุ ผู้ป่วยเข้ารับ low-intensityการฟื้นฟูสภาพในเครื่องพยาบาลผู้เชี่ยวชาญ ( snfs ) โดยเฉพาะบทบาทของ multimorbidity .ออกแบบเรียนออกแบบตัดข้าม .การตั้งค่า : 15 snfs .ผู้เข้าร่วม : ผู้ป่วยทุกคนที่เข้ารับการรักษาเพื่อฟื้นฟูหลังจากจังหวะหนึ่งของการมีส่วนร่วม snfs ( n378 ) ได้แก่สิทธิหรือการไม่สามารถใช้งาน .การวัดผลหลัก : เบิร์ก ( BBS ) เป็นเครื่องชั่งซึ่งเป็นวัดของสมดุลยืน และการทำงานประเภทป่วย ( 2 ) เป็นวัดของการเดินความสมดุลผลลัพธ์ : multimorbidity ในปัจจุบันคือ 34 % ของผู้ป่วยผู้ป่วย multimorbidity แตกต่างจากผู้ป่วยโดยไม่ multimorbidity เกี่ยวกับการให้ และอายุความรู้สึกสั่นสะเทือน แต่ไม่สำหรับการใด ๆของการทดสอบความรู้ความเข้าใจ , กล้ามเนื้อความแรง หรือนั่งที่สมดุล ผู้ป่วย multimorbidity มีโดยเฉลี่ยลดลง ทั้งผลคะแนนมาตรการ ใน เชิงเส้นการวิเคราะห์การถดถอย ทั้งในเว็บบอร์ด FAC เป็นดีที่สุดและอธิบายโดย multimorbidity ความแข็งแรงของกล้ามเนื้อ และการปฏิสัมพันธ์ระหว่างความแข็งแรงของกล้ามเนื้อและความสมดุลคงที่นั่ง ( รวมอธิบายความแปรปรวน 66% และ 67% ตามลำดับ ) ในขณะที่การให้เพิ่มเพียงความแปรปรวนของคณะเศรษฐศาสตร์สรุป : multimorbidity เป็นอิสระที่เกี่ยวข้องกับความไม่สมดุลท่าทางหลังจากจังหวะในผู้ป่วยเข้ารับการฟื้นฟูใน snfs . ความแข็งแรงของกล้ามเนื้อและการปฏิสัมพันธ์ของความแข็งแรงของกล้ามเนื้อ ความสมดุลคงที่สำคัญกับนั่งตัวกำหนดทั้งยืนและเดินสมดุล ระบุปัจจัยเหล่านี้เป็นเป้าหมายที่สำคัญสำหรับการฟื้นฟูสมรรถภาพ