In line with the Cancer Reform Stra

In line with the Cancer Reform
Strategy(Department of Health (DH) 2007) and
Improving Outcomes: A Strategy for Cancer
(DH 2011), the age range is being extended to 47-73
years. These women are invited to attend a dedicated
breast screening centre, often a mobile screening
unit, for a mammogram. NHSBSP (2008b) quality
assurance guidelines for nurses in breast cancer
screening state that provision of comprehensive
nursing care and support is dependent on clinical
nurse specialists (CNSs), whose knowledge and skills
are updated continually (NHSBSP 2008b).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยโรคมะเร็งปฏิรูป กลยุทธ์ (กรมสุขภาพ (DH) 2007) และ ปรับปรุงผล: กลยุทธ์สำหรับโรคมะเร็ง (DH 2011), จะมีขยายช่วงอายุการ 47-73 ปี ผู้หญิงเหล่านี้ได้รับเชิญเข้าร่วมการจัดสรร ศูนย์เต้านมคัดกรอง มักตรวจโทรศัพท์มือถือ หน่วย สำหรับการเอ็กซเรย์เต้านม NHSBSP (2008b) คุณภาพ แนวทางการประกันสำหรับการพยาบาลในโรคมะเร็งเต้านม คัดกรองรัฐที่ครอบคลุมการจัด พยาบาลดูแลและการสนับสนุนจะขึ้นอยู่กับทางคลินิก พยาบาลผู้เชี่ยวชาญ (CNSs), มีความรู้และทักษะ มีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง (NHSBSP 2008b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สอดคล้องกับการปฏิรูปมะเร็ง
กลยุทธ์ (กรมอนามัย (DH) 2007) และ
การปรับปรุงผล: กลยุทธ์สำหรับการรักษาโรคมะเร็ง
(DH 2011), ช่วงอายุจะถูกขยายไปถึง 47-73
ปี ผู้หญิงเหล่านี้จะได้รับเชิญให้เข้าร่วมโดยเฉพาะ
ศูนย์ตรวจคัดกรองมะเร็งเต้านมมักจะคัดกรองมือถือ
หน่วยสำหรับการคัดกรอง NHSBSP (2008b) ที่มีคุณภาพ
ตามแนวทางการประกันสำหรับพยาบาลในการรักษามะเร็งเต้านม
คัดกรองรัฐให้ครบวงจรที่
การพยาบาลและการสนับสนุนจะขึ้นอยู่กับทางคลินิก
ผู้เชี่ยวชาญพยาบาล (CNSS) ซึ่งความรู้และทักษะ
ที่มีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง (NHSBSP 2008b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สอดคล้องกับยุทธศาสตร์การปฏิรูป
มะเร็ง ( กรมอนามัย ( DH ) 2007 ) และ
ปรับปรุงผล : กลยุทธ์สำหรับมะเร็ง
( DH 2011 ) ช่วงอายุจะถูกขยายออกไป 47-73
ปี ผู้หญิงเหล่านี้ได้รับเชิญให้เข้าร่วมทุ่มเท
เต้านมคัดกรองศูนย์มักจะเคลื่อนที่คัดกรอง
หน่วย สำหรับราชการ nhsbsp ( 2008b ) แนวทางการประกันคุณภาพ

สำหรับพยาบาลในโรคมะเร็งเต้านมการตรวจสภาพว่า การให้การพยาบาลที่ครอบคลุม
และการสนับสนุนจะขึ้นอยู่กับผู้เชี่ยวชาญทางการพยาบาล
( CNSS ) ที่มีความรู้และทักษะ
มีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง ( nhsbsp 2008b )