Field margins are important habitat

Field margins are important habitats for various plant species in agro-ecosystems but they can also be
exposed to agrochemicals. In this experimental field study, effects of herbicide, insecticide, and fertilizer
misplacements in field margins on the plant frequency and reproductive capacity of four wild plant
species (Ranunculus acris, Lathyrus pratensis, Vicia sepium, Rumex acetosa) were investigated from 2010 to
2012. Individual and combined effects of the agrochemicals were studied in a randomized block design
and plant community assessments were performed every year. Additionally, seeds of the four species
were harvested in 2012 to detect effects on plant reproduction. Plant frequencies of the four species
were significantly reduced in all herbicide and fertilizer treatments in the third year. The plant frequency
of R. acris and L. pratensis was more affected in the fertilizer treatments than in the herbicide treatments,
whereas the plant frequency of V. sepium and R. acetosa was similarly affected by fertilizer and herbicide
treatments. However, the treatment combinations of fertilizer and herbicide resulted in additive effects
on the plant frequency of V. sepium and R. acetosa. Furthermore, herbicide treatments suppressed the
formation of flowers and, hence, led to a significantly reduced seed production of R. acris, L. pratensis,
and V. sepium. Because field margins are exposed to repeated agrochemical applications over several
years, the observed effects will possibly lead to shifts in plant community compositions and cause the
disappearance of the affected plants in the long run. In the current risk assessment of herbicides for
nontarget plants no reproduction effects are considered, and therefore, it seems that herbicide effects on
wild plants species are potentially underestimated.
© 2014 Elsevier B.V. All rights reserved

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบเขตข้อมูลอยู่อาศัยที่สำคัญสำหรับพืชชนิดต่าง ๆ ในระบบนิเวศเกษตร แต่ยังสามารถสัมผัสกับสูบ ในการศึกษาทดลองการใช้ฟิลด์นี้ ผลกระทบ ของสารกำจัดวัชพืช ยาฆ่าแมลง ปุ๋ยmisplacements ในฟิลด์ระยะขอบบนความจุความถี่และสืบพันธุ์พืชป่าพืช 4สปีชีส์ (acris บัทเทอร์คัพ Lathyrus pratensis ฝรั่ง Vicia, Rumex acetosa) ถูกสอบสวนจาก 2010 ไป2012. แต่ละคนและผลรวมของสูบถูกศึกษาในการออกแบบบล็อก randomizedและประเมินชุมชนโรงงานได้ดำเนินการทุกปี นอกจากนี้ เมล็ดพันธุ์ 4ได้เก็บเกี่ยวในปี 2012 เพื่อตรวจสอบผลการสืบพันธุ์ของพืช ความถี่ของพืชชนิด 4ได้อย่างมีนัยสำคัญลดลงในการรักษาสารกำจัดวัชพืชและปุ๋ยทั้งหมดในปีที่สาม ความถี่ของพืชR. acris และ L. pratensis ได้ขึ้นรับผลในการรักษาปุ๋ยกว่าในการรักษาสารกำจัดวัชพืชในขณะที่ความถี่พืชของ V. ฝรั่งและอาร์ acetosa ได้รับผลจากปุ๋ยและสารกำจัดวัชพืชในทำนองเดียวกันรักษา อย่างไรก็ตาม ชุดรักษาปุ๋ยและสารกำจัดวัชพืชทำให้เกิดลักษณะพิเศษที่สามารถบนความถี่พืชของ V. ฝรั่งและ R. acetosa นอกจากนี้ สารกำจัดวัชพืชบำบัดระงับการก่อตัวของดอกไม้และ ดังนั้น การผลิตเมล็ดลดลงอย่างมีนัยสำคัญของ R. acris, L. pratensisและ V. ฝรั่ง เนื่องจากมีสัมผัสกับเคมีเกษตรซ้ำใช้งานขอบเขตข้อมูลผ่านหลายปี ผลสังเกตจะอาจทำกะในองค์ชุมชนโรงงาน และทำให้เกิดการหายตัวไปของพืชได้รับผลกระทบในระยะยาว ในการประเมินความเสี่ยงของสารเคมีกำจัดวัชพืชในที่ปัจจุบันnontarget พืชผลไม่ซ้ำจะถือว่า และ ดังนั้น ดูเหมือนว่าสารกำจัดวัชพืชที่ลักษณะพิเศษบนชนิดพืชป่ามี underestimated อาจ© 2014 Elsevier b.v สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตรากำไรขั้นต้นสนามเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยที่สำคัญสำหรับพืชชนิดต่าง ๆ ในระบบนิเวศเกษตร
แต่พวกเขายังสามารถสัมผัสกับสารเคมี ในการศึกษาครั้งนี้แปลงทดลองผลของสารกำจัดวัชพืช, ยาฆ่าแมลงและปุ๋ย
misplacements
ขอบสนามกับความถี่ของพืชและความสามารถในการสืบพันธุ์ของพืชป่าสี่สายพันธุ์(Ranunculus Acris, Lathyrus pratensis, ปาก sepium, Rumex acetosa) ได้รับการตรวจสอบที่จะปี 2010
จากปี2012 ผลกระทบของแต่ละบุคคลและรวมของสารเคมีที่ถูกศึกษาในการออกแบบบล็อกสุ่มและการประเมินผลชุมชนโรงงานได้ดำเนินการเป็นประจำทุกปี
นอกจากนี้เมล็ดของสี่ชนิดถูกเก็บเกี่ยวในปี 2012 ในการตรวจสอบผลกระทบต่อการสืบพันธุ์ของพืช
ความถี่ของพืชสี่ชนิดลดลงอย่างมีนัยสำคัญในทุกสารกำจัดวัชพืชและการรักษาปุ๋ยในปีที่สาม
ความถี่ในโรงงานของอาร์ Acris ลิตรและ pratensis เป็นได้รับผลกระทบมากขึ้นในการรักษาปุ๋ยกว่าในการรักษาสารกำจัดวัชพืชในขณะที่ความถี่พืชsepium โวลต์และอาร์ acetosa ได้รับผลกระทบเช่นกันโดยใช้ปุ๋ยและสารกำจัดวัชพืชการรักษา แต่รวมกันรักษาปุ๋ยและสารกำจัดวัชพืชส่งผลให้ผลกระทบสารเติมแต่งบนคลื่นความถี่พืช sepium โวลต์และอาร์ acetosa นอกจากนี้การรักษาสารกำจัดวัชพืชปราบปรามการก่อตัวของดอกไม้และจึงนำไปสู่การผลิตเมล็ดพันธุ์ลดลงอย่างมีนัยสำคัญของ Acris อาร์ pratensis ลิตรและโวลต์sepium เนื่องจากอัตรากำไรขั้นต้นสนามมีการสัมผัสกับการใช้งานซ้ำเคมีเกษตรในช่วงหลายปีที่ผ่านมาผลกระทบที่อาจจะสังเกตได้จะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบของสังคมพืชและก่อให้เกิดการหายตัวไปของพืชได้รับผลกระทบในระยะยาว ในการประเมินความเสี่ยงในปัจจุบันของสารเคมีกำจัดวัชพืชสำหรับพืช nontarget ผลกระทบการทำสำเนาไม่ได้รับการพิจารณาและดังนั้นจึงดูเหมือนว่าผลกระทบสารกำจัดวัชพืชในป่าชนิดพืชประเมินที่อาจเกิดขึ้น. © 2014 Elsevier BV สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านขอบถิ่นที่สำคัญสำหรับพืชชนิดต่างๆ ในระบบนิเวศเกษตร แต่พวกเขายังสามารถ
สัมผัสกับสารเคมี . ในการทดลองนี้ศึกษาผลของสารกำจัดวัชพืช , ยาฆ่าแมลงและปุ๋ย
misplacements ในด้านขอบบนความถี่และความสามารถในการสืบพันธุ์ของพืช 4 ชนิด พืช
ป่า ( บัทเทอร์คัพ acris lathyrus วิเซีย sepium พราเทนซิส , , ,rumex acetosa ) เป็นการศึกษาจาก 2010
2012 ผลของแต่ละบุคคลและรวมของสารเคมี โดยทำการศึกษาใน Randomized Block
และพืชการประเมินชุมชนได้ทุกปี นอกจากนี้ เมล็ด ของ สี่ชนิด
เก็บใน 2012 เพื่อตรวจสอบผลกระทบต่อการสืบพันธุ์ของพืช ความถี่ของพืช 4 ชนิด
อย่างมีนัยสำคัญลดลงในวัชพืชและรักษาปุ๋ยในปีที่สาม ความถี่พืช
R . acris และ พราเทนซิสได้รับผลกระทบมากขึ้นในการรักษากว่าปุ๋ยในวัชพืชและพืชการรักษา
ความถี่ของ V และ R . sepium acetosa ก็เหมือนกับได้รับปุ๋ยและสารเคมี
บําบัด อย่างไรก็ตามการรวมกันของปุ๋ยและยาปราบศัตรูพืช ส่งผลบวกต่อ
บนพืช sepium ความถี่ของ V และ R . acetosa . นอกจากนี้ การปราบวัชพืช
รูปแบบของดอกไม้และจึงนำไปสู่การลดการผลิตเมล็ดพันธุ์ของ acris L พราเทนซิส
V , และ sepium . เนื่องจากสนามขอบ สัมผัสกับสารเคมีซ้ำหลายงาน
ปีสังเกตที่ผลอาจจะนำไปสู่การเปลี่ยนองค์ประกอบชุมชนพืชและสาเหตุการหายตัวไปของพืช
ได้รับผลกระทบในระยะยาว ในปัจจุบันการประเมินความเสี่ยงของสารกำจัดวัชพืชในพืช nontarget
ถือว่าไม่มีผล การสืบพันธุ์ และดังนั้นจึง ดูเหมือนวัชพืชต่อ
พืชป่าชนิดอาจ underestimated
สงวนลิขสิทธิ์ 2014 ทั่วโลกนำเสนอสงวนสิทธิ์ทั้งหมด