4．Process & Flow Chart must be the

4．Process & Flow Chart must be the attached form next time. It is required for new import item at Fukuoka.
5．The storage charge borne by us due to delayed and incorrect Flow chart and Nutrition fact should be compensated by you.
6．Unfortunately, tomato has been disposed becasue of SO2 content of more than 0.03g/kg. We will buy dry tomato of less 0.03g/kg SO2 content at next order. Although SO2 is our risk according to contract. However, we hope some compromise between us fir a certain compensation. Your consideration will be highly appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.กระบวนการและแผนภูมิการไหลต้องมีแบบฟอร์มแนบครั้งต่อไป จำเป็นสำหรับสินค้านำเข้าใหม่ที่ฟูกูโอกะได้5.เก็บค่าธรรมเนียมจากท่านเราเนื่องจากล่าช้า และไม่แผนภูมิขั้นตอนและโภชนาการความจริงควรได้รับการชดเชย โดยคุณ6.Unfortunately มะเขือเทศมีการตัดจำหน่ายเนื่องจากเนื้อหา SO2 กว่า 0.03 g/kg เราจะซื้อมะเขือเทศแห้งของน้อยกว่า 0.03 g/kg SO2 เนื้อหาในลำดับถัดไป แม้ว่า SO2 เป็นความเสี่ยงของเราตามสัญญา อย่างไรก็ตาม เราหวังบางประนีประนอมระหว่างเราเฟอร์บางอย่างแทน พิจารณาของคุณจะชื่นชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนภูมิ 4.Process และการไหลจะต้องเป็นรูปแบบที่แนบมาในครั้งต่อไป มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสินค้านำเข้าใหม่ที่ฟุกุโอกะ.
ค่าใช้จ่ายในการจัดเก็บ 5. ตกเป็นภาระของเราเนื่องจากการล่าช้าและแผนภูมิการไหลไม่ถูกต้องและเป็นจริงโภชนาการควรได้รับการชดเชยจากคุณ.
6.Unfortunately มะเขือเทศได้รับการกำจัด becasue เนื้อหา SO2 กว่า 0.03 กรัม / กิโลกรัม เราจะซื้อมะเขือเทศแห้งน้อย 0.03g / กกเนื้อหา SO2 ที่สั่งซื้อต่อไป แม้ว่า SO2 คือความเสี่ยงของเราตามสัญญา แต่เราหวังว่าการประนีประนอมบางอย่างระหว่างเรา fir ชดเชยบางอย่าง การพิจารณาของคุณจะได้รับความนิยมอย่างสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนภูมิการไหล 4.process &ต้องแนบแบบฟอร์มหน้า มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับรายการเข้าใหม่ที่ฟูกูโอกะ ค่าธรรมเนียมกระเป๋า
5.the borne โดยเราเนื่องจากล่าช้าและแผนภูมิการไหลของข้อมูลทางโภชนาการที่ไม่ถูกต้อง และควรได้รับการชดเชย โดยคุณ
6.unfortunately มะเขือเทศถูกทิ้งเพราะของ SO2 เนื้อหามากกว่า 0.03g/kg . เราจะซื้อมะเขือเทศแห้งน้อยกว่า 0.03g/kg SO2 เนื้อหาในลำดับต่อไปแม้ว่า SO2 คือความเสี่ยงของเราตามสัญญา อย่างไรก็ตาม เราหวังว่าการประนีประนอมระหว่างเฟอร์ชดเชยแน่นอน พิจารณาของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก